Dark S03E04 - Der Ursprung

Im Jahr 1954 begegnet der junge Tronte dem Unbekannten, der andeutet, sein Vater zu sein. Egon Tiedemann unterhält eine Affäre mit der jungen Hannah; als sie schwanger wird, gibt er ihr Geld für eine Abtreibung, doch Hannah verlässt schließlich die Stadt.

Zugleich verliebt sich Jana in Tronte, während dieser seine Unschuld an Claudia verliert. Durch den Unbekannten erfährt Doris von Egons Untreue und will sich scheiden lassen. Der Unbekannte wiederum drängt den Bürgermeister von Winden, den Bau des Atomkraftwerks zu genehmigen — der Ursprung, aus dem später alles erwächst.

In der postapokalyptischen Parallelwelt des Jahres 2052 erklärt die erwachsene Martha Jonas und ihrem jüngeren Ich, die Katastrophe lasse sich verhindern, wenn das Öffnen der Fässer im Kraftwerk gestoppt wird. Zurück im Jahr 2019 kommen sich Martha und Jonas näher und schlafen miteinander.

Adam hat den Sitz von Sic Mundus unterdessen ins Jahr 2053 verlegt, und Agnes betritt das Gott-Teilchen. Am Ende eröffnet Adam der jungen Martha, dass sie schwanger ist: Ihr gemeinsames Kind mit Jonas ist jener Unbekannte, aus dem der gesamte Stammbaum hervorgeht.