The Boys - Diabolical S01E03 - Der Dealer

Die im Stil der Original-Comics gehaltene Folge spielt in einer Comic-Ausgabe von „The Boys“. Billy Butcher sucht mit seinem Hund Terror den Dealer O.D. auf, der zahlreiche Mitglieder der Seven mit Drogen versorgt. Butcher erpresst ihn: O.D. soll den Supe Great Wide Wonder mit einem präparierten Serum versorgen, sonst gehe eine Anzeige an die DEA. Butcher will Rache, weil Great Wide Wonder beim Fliegen Menschen getötet hat.

Bei seiner Aufnahme in die Vought Hall of Fame nimmt Great Wide Wonder das Serum und verliert während seiner Flugvorführung die Kontrolle. Er durchschlägt den eisenhäutigen Ironcast und explodiert an einer Wand – beide kommen ums Leben.

Homelander und Queen Maeve vertuschen den Vorfall vor der Menge, indem sie behaupten, den Tod an dem Bösewicht Galaxius rächen zu wollen, und fliegen zur Sonne. Butcher verlässt mit Wee Hughie den Schauplatz und lässt den traumatisierten O.D. zurück, den er künftig durch Hughie überwachen lassen will.