Beim Besuch eines Baseballspiels stören die Fans der Popsängerin Ashlee Starling das Geschehen. Als Homer im Fernsehen eine Beleidigung wiederholt, die Bart ihm zugeflüstert hat, macht er sich die gut organisierte Fan-Armee „Murmur Nation“ zum Feind.
Der Rachefeldzug beginnt umgehend: Homers Radio wird manipuliert, eine Ashlee-Puppe landet auf seiner Windschutzscheibe, und im Atomkraftwerk attackiert ihn ein Schwarm Stare. Zu allem Überfluss erweist sich auch Lisa als begeisterte Anhängerin und schließt sich der Murmur Nation an, während Bart mitmacht, um Homer einen Streich zu spielen.
Schließlich wird Homer von Ashlees Pop-Rivalin Echo und deren Fangruppe, den „Echolaliacs“, entführt, die ihm Schutz anbietet – woraufhin ein regelrechter Krieg zwischen den beiden Fanlagern entbrennt. Als Ashlee Marge zum Essen einlädt und anschließend ein Lied über vergangene Ehekrisen der Simpsons veröffentlicht, empfindet Homer das als Verrat.
Verletzt nimmt Homer mit Echo den Song „The Meltdown“ auf, der seine unerschütterliche Liebe zu seiner Familie betont. Gerührt erkennen Marge, Lisa und Bart ihren Fehler und versöhnen sich mit ihm; daraufhin stellen auch die Fans ihre Attacken ein.
