Rita reist mit Laura De Milles Zeitmaschine ins Jahr 1917 nach Iowa; unterwegs werden ihre Erinnerungen an die Gegenwart gelöscht. Anhand eines Zettels in ihrer Tasche gibt sie sich den Namen Laura De Mille. Als ihr Gesicht bei Aufregung zerfließt, nimmt das Büro für Normalität sie fest. Aus der Ferne beobachten The Brain und Monsieur Mallah die Maschine für ihren eigenen Eroberungsplan.
Im Hauptquartier des Büros testet Laura De Mille selbst Ritas Kräfte, stuft ihre Elastizität aber als „keine Waffe“ ein und weist sie der Poststelle zu, wo Holly sie „Bendy“ tauft. Rita lernt die Sisterhood of Dada kennen – Holly, Shelley, Sachiko, Malcolm DuPont und Lloyd Jefferson –, die als Nicht-Waffen diskriminiert werden und im Keller essen müssen.
In den Nebensträngen schmuggelt Jane die Persönlichkeit Kay an die Oberfläche, damit diese zum ersten Mal frei Schuhe kaufen und Fahrrad fahren kann, was im Untergrund einen Konflikt mit Dr. Harrison auslöst. Larry versöhnt sich innerlich mit seiner Vergangenheit: Sein Sohn Paul macht ihm schwere Vorwürfe, doch Larry vergibt sich schließlich selbst und bittet ihn zu gehen.
Vic zweifelt an seiner Identität als Cyborg, findet an einem Baum eine Verbindung zu seiner verstorbenen Mutter und beschließt, herauszufinden, wer er wirklich ist; später sucht er wegen synthetischer Haut Dr. Chalmers auf. Cliff verkauft aus Geldnot schließlich sogar die Baupläne seines Roboterkörpers an einen anonymen Käufer.
Rita setzt sich in der Kantine trotz Spotts demonstrativ zu den Agenten und ermutigt die Sisterhood, zu sich selbst zu stehen. Als ein kleiner Aufruhr ausbricht, führt Laura – die ihre Gestaltwandel-Kräfte offenbart – die Gruppe in Sicherheit. Rita und Malcolm kommen sich näher, und sie legt ihr „Herz“ in den Käfig seines Vogels. In der Gegenwart durchsucht Laura ihre Unterlagen über die Sisterhood, als diese metaphysisch erscheint und mit den Worten „Piffle Paffle“ eine Wand in Brand setzt.
