Doom Patrol
Bild zur Serie: Doom Patrol

Doom Patrol Staffel 3

Originaltitel: Doom Patrol

Staffel 3 Episodenguide von Doom Patrol

  • Staffel 3, Folge 1
    DE:
  • Staffel 3, Folge 2
    DE:

    In einer Rückblende schicken 1949 Ultimax und Monsieur Mallah von der Brotherhood of Evil den außerirdischen Attentäter Garguax den Dezimator samt seinem Gehilfen Samuelson nach Codsville. Ihr Auftrag: Rita Farr zu töten, um so an Niles Caulder heranzukommen. Weil das vereinbarte Signal ausbleibt, wartet Garguax jahrzehntelang in einem abgelegenen Ferienresort.

    In der Gegenwart liegt nach Niles Caulders Tod eine gedrückte Stimmung über dem Anwesen. Vic verliert die Verbindung zu Grid und damit seine Fähigkeiten, weil er zuvor Roni entkommen ließ. Cliff überdreht als frischgebackener Großvater bei seiner Tochter Clara; seine zitternde Hand deutet auf Parkinson hin, worüber er nicht sprechen will. Rita isst ihren Kummer mit Eis in sich hinein und zerläuft schließlich zu Schleim.

    Um dem Anwesen und Niles' Andenken zu entkommen, beschließen Cliff, Vic, Jane und Rita einen Kurzurlaub. Janes Persönlichkeit Secretary bucht das besonders abgelegene Codsville. Larry reist derweil mit dem Negativ-Geist ins All, sieht sich kurz in seiner unversehrten Gestalt, kehrt aber ins Anwesen zurück — der Geist bleibt am Ende zurück.

    Im Resort freundet Cliff sich ausgerechnet mit Garguax an, weil beide Niles Caulder hassen. Vic erkennt in Garguax einen Superschurken und will ihn stellen, doch der Rest des Teams weigert sich, den vermeintlich zur Ruhe gesetzten Alien anzugreifen. Die Gruppe zerstreitet sich, auch weil Vic vor den anderen Cliffs Parkinson-Diagnose ausplaudert.

    Zur Musik von „Forever Young“ versöhnt sich das Team schließlich beim Tanzen. In diesem Moment erhalten Garguax und Samuelson endlich das lang erwartete Signal, und Madame Rouge trifft im Resort ein. Garguax warnt die Gruppe noch mit letzter Kraft, wird aber von Samuelson erschossen. Samuelson tötet mit einer außerirdischen Waffe auch Vic, Cliff und Jane; Rita will fliehen, wird von Madame Rouge eingesperrt und ebenfalls getötet. Die Episode endet mit fünf Leichen im Ballsaal.

  • Staffel 3, Folge 3
    DE:

    Nach ihrer Ermordung erwachen die Seelen von Cliff, Jane, Vic und Rita im Tunnel der Seelen. Ein Wächter bringt die Gruppe in einem Boot über einen See, während sie sich über ihren Tod streiten. Alle außer Rita werden „verarbeitet“ und in ihr jeweils eigenes Fegefeuer geschickt; Rita stellt sich bewusstlos und beobachtet den Ablauf.

    Im Anwesen öffnet Larry vier Kisten und findet darin die Leichen von Cliff, Jane, Rita und Vic. Er bricht zusammen, bandagiert die Toten und setzt sie an den Esstisch. Dorothy kehrt von Niles Caulders Beerdigung zurück und erkennt, wie schlecht es Larry geht.

    In ihren persönlichen Fegefeuern begegnen die Toten Menschen aus ihrem Leben: Cliff trifft seinen grausamen Vater, Vic seine verstorbene Mutter Elinore, Jane die Großmutter von Kay. Diese Begegnungen zwingen jeden, sich mit Schuld, Trauer und Loslassen auseinanderzusetzen.

    Larry und Dorothy holen die Dead Boy Detectives — die Geister Edwin Payne und Charles Rowland — samt ihrer lebenden Gefährtin Crystal Palace ins Anwesen. Über Rita als Medium stellen sie Kontakt her. Larry wird per Astralprojektion vorübergehend zum Geist und reist mit den Detektiven ins Jenseits, um die Freunde zu bergen.

    Im Jenseits finden sie Rita und die drei erwachten Helden, die zuvor mehrere Wächter getötet haben. Die Gruppe stellt sich der Night Nurse; eine mysteriöse Gestalt, die Rita „Mindy“ nennt, opfert sich und verschafft den Fliehenden Zeit. Im Boot entkommen alle und erwachen in der realen Welt. Dorothy schließt sich den Detektiven an, um nach ihrem Vater zu suchen. Zum Schluss steht Madame Rouge im Anwesen — ohne dass jemand erfährt, wer sie ist.

  • Staffel 3, Folge 4
    DE: 01.07.2022

    Die amnestische Madame Rouge will von der Doom Patrol Antworten über sich selbst und über Niles Caulder. Als sie erfährt, dass der Chief tot ist, will sie in die Vergangenheit reisen – doch Rita erkennt das Emblem an Rouges Jacke wieder und sabotiert deren Zeitreisegefährt.

    Parallel arbeiten die Mitglieder an ihren Problemen: Cliff sucht ärztlichen Rat, weil sein Gehirn und seine Gliedmaßen nicht mehr richtig funktionieren, und Jane bastelt eine Vogelscheuchen-Figur von Caulder, um Abschied zu nehmen. Vic stellt seinen Vater Silas zur Rede, der zugibt, es hätte eine synthetische Haut-Technologie gegeben – woraufhin Vic auf Distanz geht.

    Rita führt Rouge zu einem versteckten Fach; darin findet Rouge einen Film, vollführt instinktiv einen zeremoniellen Tanz und erfährt, dass ihr wahrer Name Laura De Mille lautet und sie eine Gestaltwandlerin mit Verbindung zur Sisterhood of Dada ist. Als sie ihre Entdeckung verkünden will, steht ihr eine zombifizierte Doom Patrol gegenüber.

    Die Körper des Teams verfaulen zusehends – die Begegnung mit dem Unterwelt-Monster hat sie in Zombies mit Hunger auf Gehirne verwandelt. Willoughby Kipling erscheint und berichtet, dass Niles’ wiederbelebter Kopf gestohlen wurde: von Darren Jones, der sich rächt, weil das Team ihn einst in ein „Werhintern“-Monster verwandelte. Durch ein Portal reisen Doom Patrol, Kipling und Rouge zur Scheune des Diebs; eine Armee von Hintern-Kreaturen greift an, wird aber besiegt, und der Kopf des Chiefs zurückgeholt.

    Um die Zombifizierung umzukehren, muss das hungernde Team Niles’ Kopf fressen. Kipling lässt seinen alten Freund gehen; Laura füttert das Team, nachdem Niles ihr im Gegenzug einige Hinweise gibt, sie aber zum sofortigen Verlassen des Anwesens auffordert. Nach dem Verzehr kehren die Mitglieder in ihre normale Gestalt zurück. In einer Abschluss-Montage schließt jede Figur ihren Handlungsbogen – und Laura liest die Dokumente über ihre dunkle Vergangenheit, in denen Niles einst ihre Hinrichtung forderte, während Rita im Film eine Frau entdeckt, die ihr selbst gleicht.

  • Staffel 3, Folge 5
    DE:

    Die Episode setzt bei den persönlichen Kämpfen des Teams an: Cliff erhöht heimlich die Dosis seiner Medikamente, um dem Fortschreiten seiner Parkinson-Erkrankung entgegenzuwirken, Vic erlangt mit Silas' Hilfe wieder Kontrolle über seine Technik, an Larrys Körper regt sich eine leuchtende parasitäre Beule, und Jane stellt im Untergrund Dr. Harrison wegen ihres Umgangs mit Kay zur Rede.

    Laura De Mille ruft ein Teamtreffen ein und erklärt, dass der von der Doom Patrol verursachte Ausbruch aus der Ant Farm die gefährliche Schwesternschaft von Dada befreit hat. Laura will die Schwesternschaft töten; das Team stimmt nur zu, damit sie danach verschwindet. Mithilfe von Darren Jones' Buch ermittelt sie deren Standort.

    Laura zeigt Rita eine Filmaufnahme, auf der Rita selbst zu sehen ist – ein vermeintlicher Beleg dafür, dass sie eine Zeitreisende ist. Während die übrigen Mitglieder zur Schwesternschaft aufbrechen, bleibt Rita mit Laura im Herrenhaus, um deren Zeitmaschine zu reparieren.

    Im Nebel werden die Teammitglieder getrennt und in surreale Einzelbegegnungen geschickt: Jane trifft Shelley Byron alias The Fog in einem Süßwarenladen, Cliff begegnet Sachiko in einer Glaszelle und gesteht seine Angst, an Parkinson zu sterben, Vic trifft den Bildhauer Lloyd Jefferson, und Larry folgt seinem Sohn Paul Trainor. Die Schwesternschaft entpuppt sich als Lauras Verbündete; Kay weigert sich, mit Jane zu gehen, und alle werden zurück in die Realität geschickt.

    Das gedemütigte Team kehrt ohne Erfolg zum Herrenhaus zurück, während Larry den bewusstlosen Paul mitbringt. Rita und Laura kommen sich beim Reparieren der Zeitmaschine näher, doch Laura eröffnet Rita schließlich, dass sie nicht die Frau aus dem Film sein kann. Niedergeschlagen steigt Rita allein in die Zeitmaschine und aktiviert sie, um in die Vergangenheit zu reisen.

  • Staffel 3, Folge 6
    DE:

    Rita reist mit Laura De Milles Zeitmaschine ins Jahr 1917 nach Iowa; unterwegs werden ihre Erinnerungen an die Gegenwart gelöscht. Anhand eines Zettels in ihrer Tasche gibt sie sich den Namen Laura De Mille. Als ihr Gesicht bei Aufregung zerfließt, nimmt das Büro für Normalität sie fest. Aus der Ferne beobachten The Brain und Monsieur Mallah die Maschine für ihren eigenen Eroberungsplan.

    Im Hauptquartier des Büros testet Laura De Mille selbst Ritas Kräfte, stuft ihre Elastizität aber als „keine Waffe“ ein und weist sie der Poststelle zu, wo Holly sie „Bendy“ tauft. Rita lernt die Sisterhood of Dada kennen – Holly, Shelley, Sachiko, Malcolm DuPont und Lloyd Jefferson –, die als Nicht-Waffen diskriminiert werden und im Keller essen müssen.

    In den Nebensträngen schmuggelt Jane die Persönlichkeit Kay an die Oberfläche, damit diese zum ersten Mal frei Schuhe kaufen und Fahrrad fahren kann, was im Untergrund einen Konflikt mit Dr. Harrison auslöst. Larry versöhnt sich innerlich mit seiner Vergangenheit: Sein Sohn Paul macht ihm schwere Vorwürfe, doch Larry vergibt sich schließlich selbst und bittet ihn zu gehen.

    Vic zweifelt an seiner Identität als Cyborg, findet an einem Baum eine Verbindung zu seiner verstorbenen Mutter und beschließt, herauszufinden, wer er wirklich ist; später sucht er wegen synthetischer Haut Dr. Chalmers auf. Cliff verkauft aus Geldnot schließlich sogar die Baupläne seines Roboterkörpers an einen anonymen Käufer.

    Rita setzt sich in der Kantine trotz Spotts demonstrativ zu den Agenten und ermutigt die Sisterhood, zu sich selbst zu stehen. Als ein kleiner Aufruhr ausbricht, führt Laura – die ihre Gestaltwandel-Kräfte offenbart – die Gruppe in Sicherheit. Rita und Malcolm kommen sich näher, und sie legt ihr „Herz“ in den Käfig seines Vogels. In der Gegenwart durchsucht Laura ihre Unterlagen über die Sisterhood, als diese metaphysisch erscheint und mit den Worten „Piffle Paffle“ eine Wand in Brand setzt.

  • Staffel 3, Folge 7
    DE: 01.07.2022

    Im Nebel bauen Lloyd und Holly einen großen Käfig und verbreiten Flugblätter mit dem Symbol der Sisterhood of Dada. Im Doom Manor erbricht Larry eine große, schneckenartige Larve — einen Parasiten aus dem Negativ-Nebel — und bricht zusammen. Victor Stone ringt unterdessen mit der Entscheidung, seine kybernetische Technik und damit seine Cyborg-Fähigkeiten entfernen zu lassen, und holt sich Rat bei Roni, die ihm davon abrät.

    Jane ist wütend auf Cliff, weil er ihre Schallplattensammlung verkauft hat; Flit teleportiert Cliff kurzerhand zum Haus seiner Tochter Clara, wo er auf seine Enkelin Rory aufpassen soll. Rouge, einst Laura De Mille, versucht das Team auf die drohende Ankunft der Sisterhood einzuschwören, doch Jane winkt ab, und Rouge selbst wird beim Verlassen des Anwesens in einer räumlichen Schleife gefangen.

    Rückblenden ins Jahr 1949 zeigen Laura im Bureau of Normalcy, wo sie Metawesen als Waffen einstuft. Rita lädt sie in die Sisterhood of Dada ein, während Malcolm skeptisch bleibt. Die Sisterhood beschließt schließlich, die „Ewige Flagellation“ auszulösen und der Welt ein Zeichen zu setzen. In der Gegenwart hüllt der Nebel Jane, Vic, Cliff, Larry und Rouge ein und versetzt sie in den heruntergekommenen Salon der Sisterhood, wo alle bis auf Rouge zu einer Tanzchoreografie gezwungen werden.

    Rouges Erinnerungen kehren zurück: 1949 führte sie Bureau-Truppen in das Versteck der Dadas und war gezwungen, ihre einstigen Freunde als Waffen zu deklarieren. Als Malcolm für Rita einstand, wurde er auf Befehl erschossen; Rita entnahm daraufhin die Herz-Büroklammer und entkam. In der Gegenwart gibt sich Rita hinter der Maske zu erkennen und lässt die Gruppe zu einer Lichtung transportieren, wo im Käfig ein geflügeltes Wesen mit Malcolms Zügen aus einem Ei schlüpft.

    Rouge weigert sich, den Käfig zu öffnen, also übernimmt Rita die Tat. Der Malcolm-Vogel fliegt heraus, gefolgt von einem endlosen Vogelschwarm; Rouge verwandelt sich selbst in einen Vogel und fliegt mit dem Schwarm davon. Die Sisterhood verschwindet. Zuletzt fliegt ein Vogel auf Larry zu und lässt ihn aus der Existenz verschwinden — nacheinander trifft dasselbe Schicksal die übrigen Mitglieder der Doom Patrol.

  • Staffel 3, Folge 8
    DE:

    Die von der Sisterhood of Dada ausgelöste „ewige Flagellation“ vertauscht weltweit die bewussten mit den unterbewussten Selbsten: Wer von den Dada-Vögeln berührt wird, muss die schmerzhafteste Erinnerung oder Fantasie durchleben, während das jeweilige Unterbewusstsein in die reale Welt tritt. So durchlebt Vic eine Kindheitserinnerung, in der er und sein Vater Silas in einem Spielwarenladen Rassismus erfahren; Jane landet als Puppe im Unterbewusstsein der erwachsenen Kay, einer „Sesamstraßen“-Parodie namens Underground Avenue.

    Cliff findet sich vor seinem alten Rennstall wieder und trifft sein menschliches Ich, Larry an seinem Hochzeitstag in einer Kirche. Ihre unterbewussten Gestalten – Spielzeug-Vic „General Tony“, die erwachsene Kay, der menschliche Cliff und Bräutigam-Larry – versammeln sich im Doom Manor, wo Rita die Lage erklärt: Alle sollen sich ihrer tiefsten Scham und Schuld stellen, bis sie einen Durchbruch erreichen.

    In einer Rückblende ins Jahr 1949 wird Ritas verlorene Vorgeschichte enthüllt: Die Bruderschaft des Bösen um das Gehirn schickt Laura De Mille – nun „Madame Rouge“ – auf eine Zeitreise ins Jahr 2021, um Niles Caulders Erfindungen zu stehlen und als eigene auszugeben. Rita und Rouge geraten aneinander; als Rita sie würgt, verwandelt sich De Mille in Malcolm und entkommt. Rita nutzt anschließend die Zeitmaschine, um Rouge zu verfolgen.

    Nach und nach arbeiten sich die Figuren durch ihre Traumata: Vic hinterlässt seinem jüngeren Ich einen Stein zur Erinnerung, Larry stellt sich seiner strenggläubigen Mutter, Cliff gesteht seine Parkinson-Erkrankung und seine Vernachlässigung der Tochter, und Jane wünscht sich, ihre inneren Personas loszuwerden. Über Portale kehren die bewussten und unbewussten Selbste zusammen und finden schließlich zu ehrlichen Gesprächen und ihren Durchbrüchen.

    Als die Flagellation endet, kehren alle an ihren Ausgangspunkt zurück: Cliff wird von seiner Tochter Clara zur Rede gestellt, Larry holt die zurückgelassene Weltraum-Larve heim, Jane erfährt, dass Kays Personas verschwunden sind, und Vic erwacht nach einer Operation mit neuer synthetischer Haut, ohne seine Cyborg-Technik. Rita jedoch steht am Ende der von ihrer Amnesie befreiten Laura „Madame Rouge“ De Mille gegenüber.

  • Staffel 3, Folge 9
    DE:

    In Rückblenden auf das Jahr 1917 zeigt sich die enge Freundschaft zwischen Rita und Laura De Mille, was Lauras späteren Verrat umso schwerer wiegen lässt. In der Gegenwart sucht Madame Rouge die inzwischen im Ruhestand lebende Bruderschaft des Bösen auf und will ihren alten Platz an der Seite von The Brain und Monsieur Mallah zurückerobern; The Brain trägt ihr dafür eine Mission auf.

    In der Villa hadert das Team mit Vics Zustand, seit seine Cyborg-Technik entfernt ist. Vic und sein Vater Silas geraten über die einst aufgezwungene Verwandlung zum Cyborg aneinander. Larry erkennt, dass die Weltraum-Larve emotional mit ihm verbunden ist, während Jane Kay an die U-Bahn der Unterwelt verliert, die sich von den anderen Persönlichkeiten befreien will.

    Cliffs Tochter Clara kommt mit ihrem Baby, um ihren Vater wegen der Nebenwirkungen seiner Pillen zu einem echten Arzt zu bringen. Rouge nutzt die Gelegenheit, verwandelt sich in das Baby und liefert sich nach einem grotesken Kampf mit dem Team eine Verfolgung, ehe sie Cliff entführt und zur Bruderschaft bringt.

    The Brain enthüllt, dass er Cliffs Roboterkörper seit Langem nachzubauen versucht hat, und will sein eigenes Gehirn gegen Cliffs austauschen, um die Doom Patrol zu unterwandern. Nach dem Eingriff betäubt er jedoch Rouge und ändert seinen Plan: Er will den Körper fortan einfach nur genießen.

    Auf der Fahrt nach Florida gesteht Rita, dass sie in der Vergangenheit ein ganzes Leben gelebt und die Zeitmaschine genutzt hat, um die Tür zu verriegeln und die Doom Patrol sterben zu lassen, statt sie zu retten. Während The Brain in Cliffs Körper tanzen geht, schreit die verängstigte Kay in der Unterwelt; Janes Schrei löst die Larve aus, die den Bus explodieren und umkippen lässt. Im Wald wirft Mallah schließlich Rouge und das Glas mit Cliffs Gehirn über eine Klippe.

  • Staffel 3, Folge 10
    DE:

    Im Staffelfinale ist die Doom Patrol nach dem Absturz zerstreut und mutlos. Rita will die Gruppe zu einer echten Heldentruppe formen, doch niemand stellt sich hinter sie, und Vic ist überzeugt, dass sie kein Superheldenteam sind. In einem Nebel erscheint Rita ihre alte Freundin Shelley Byron und versucht sie zu überzeugen, dass Laura De Mille – Madame Rouge – noch nicht völlig verloren ist.

    Larrys außerirdische Larve entpuppt sich als Wesen namens Keeg, das mit Larry verschmelzen muss, sonst stirbt es. Nach anfänglichem Zögern lässt Larry Keeg schließlich in sich hinein. Zugleich sucht Jane im Untergrund nach den zerbröckelnden Alter-Egos und schließt mit Dr. Harrison einen Handel, um die eingestürzte Blockade aufzulösen.

    Mallah verlässt die Bruderschaft des Bösen und lässt Rouge zurück, die er als Auslöser seines Sinneswandels nennt. Wütend stößt Rouge das Einmachglas mit Cliffs Gehirn den Abhang hinab, baut aus alten Bruderschaftsteilen einen Riesenroboter, setzt Cliffs Gehirn als Antrieb ein und stampft den Brain in den Boden.

    Rouge steuert den Roboter Richtung Doom Manor. Als Cliff sie nicht umstimmen kann, entdeckt er, dass er den Roboter selbst kontrollieren kann; Rouge fliegt als Vogel davon. Cliff besucht seine Tochter Clara, entschuldigt sich für sein Versagen und wird von ihr vergeben. In Florida trifft Rita auf den Brain, der ihr Rouges Tod verspricht, wenn sie ihm hilft – doch Rita übergießt ihn stattdessen mit kochendem Wasser und tötet ihn.

    Rouge findet die Zeitmaschine des Dada, benutzt sie und kehrt erneut mit Gedächtnisverlust zurück, diesmal mit einer Notiz an sich selbst. Der außer Kontrolle geratene Riesenroboter mit Cliff steuert auf die Stadt zu; Jane löst die Selbstzerstörung aus, und eine riesenhaft gewachsene Rita hält den Roboter bei einem Baseballspiel der Kinderliga auf.

    Im Nachgang erklärt sich das Team bereit, endlich eine Superheldentruppe zu sein; auch Rouge bittet um Aufnahme. Als die Nachricht von einem monströsen Wesen kommt, das den Suezkanal verwüstet, macht sich die Doom Patrol – im Inneren des Riesenroboters und mit Ritas Zeitmaschine – auf zu ihrem ersten gemeinsamen Einsatz.