Die Doom Patrol treibt weiter durch den Zeitstrom. Während sich das Team an Cliff festhält, formt Victor mit einem seiner neuen Upgrades eine Schutzhülle um die Gruppe. Keeg erklärt, dass verschiedene Portale zu unterschiedlichen Zeitpunkten führen, an denen sie ihre verlorene Langlebigkeit zurückholen könnten – doch sie haben nur eine Stunde, bevor er sie zurückzieht.
Die Mitglieder verstreuen sich über die Epochen: Laura landet 1949 in der Ant Farm und findet dort Niles Caulders Büro. Larry und Jane geraten ins Jahr 1996 in die Doom Manor, und Cliff kommt 1948 in Paraguay an – kurz nachdem Niles erstmals ein Fragment des Immortus in die Hände bekommt.
Die Zeitreise führt zur Rückkehr von Niles Caulder und zu schmerzhaften Konfrontationen: Jane rechnet in einem heftigen Ausbruch mit ihrem früheren Ich und ihrem tief sitzenden Selbsthass ab.
Für Cliff bringt die Begegnung mit Niles eine bittere Enthüllung – er selbst ist dafür verantwortlich, dass Niles im Rollstuhl sitzt. Am Ende trifft Cliff dennoch eine selbstlose Entscheidung, die ihn seine Chance auf die Rückkehr seiner Langlebigkeit kostet.
