Doom Patrol
Bild zur Serie: Doom Patrol

Doom Patrol Staffel 4

Originaltitel: Doom Patrol

Staffel 4 Episodenguide von Doom Patrol

  • Staffel 4, Folge 1
    DE:

    Nach dem Tod von Niles Caulder führt Rita Farr, alias Elasti-Woman, die neu formierte Doom Patrol an. Erzählt wird die Vorstellung des Teams aus der Sicht von Doctor Harrison, Janes neuem Alter Ego, die die Mitglieder wie Studienobjekte beobachtet. Vic und sein Vater Silas bauen für Cliff (Robotman) eine verbesserte Roboterhand, die dank Nanotechnik wieder Berührungen spüren kann. Als Erstes will Cliff seinen Enkel in Florida berühren, also soll die Zeitmaschine die Gruppe dorthin bringen.

    Im Zeitstrom prallt das Schiff mit Isabel Feathers zusammen und landet nicht im nahen Florida, sondern in einer verwüsteten Zukunft: dem Jahr 2042. Dort empfängt die Gruppe ein gealterter Future-Vic, der letzte Überlebende. Vor zwanzig Jahren wurde die Stadt Cloverton zum Epizentrum der „Buttpokalypse“ – untote „Were-Butts“ haben die Welt überrannt und zerstört.

    Die Gefährten treffen ihre – meist als Hologramme erscheinenden – Zukunfts-Ichs: Die künftige Rita macht ihrem gegenwärtigen Selbst schlechte Führung zum Vorwurf, Cliff erfährt, dass er seinen Enkel nie berührte, Harrison, dass Kay tot ist. Larrys Keeg hat sich von seinem traumatisierten Zukunfts-Ich getrennt, und Rouge findet Baupläne der Zeitmaschine sowie den Hinweis, dass ihr Zukunfts-Ich als verschollen gilt.

    Future-Vic will die Zeitmaschine stehlen, um seine Zeitlinie zu retten, wird aber vom Team abgefangen. Als eine Welle untoter Were-Butts angreift, zerren die anderen den Gegenwarts-Vic ins Schiff, der mit ansehen muss, wie sein Zukunfts-Ich überwältigt wird. Zurück in der Gegenwart nimmt sich die Doom Patrol vor, die Buttpokalypse zu verhindern. In der Schlussszene zeigen Willoughby Kipling und die Knights Templar ein Foto mit einer neuen Warnung: „Immortus Will Rise“.

  • Staffel 4, Folge 2
    DE:

    Eine Rückblende ins Jahr 2016 führt in die Ant Farm des Bureau of Normalcy: Ein Mitarbeiter im Schutzanzug räumt ein nachgebautes 1950er-Set auf, entdeckt ein Loch in der Kulisse und wird von den ausbrechenden Were-Butts angegriffen und getötet.

    In der Gegenwart stellt Rita einen Plan gegen die drohende Apokalypse vor – man müsse einfach das Gegenteil dessen tun, was zur Katastrophe führte. Doch Vic schlägt einen Führungswechsel vor: Das Team stimmt Rita ab und macht Madame Rouge zur neuen Anführerin. Gekränkt zieht Rita sich von der Mission zurück.

    Rouge schickt Cliff heimlich auf eine Alleinmission, um den zombifizierten Ex-Agenten Darren Jones zu töten, während Vic und Jane getrennt losziehen, um von einem „Butt-Hunter“ den letzten entkommenen Were-Butt zu übernehmen.

    Weitere Rückblenden (2017) zeigen, wie die Linguistin Dr. Yu an die Ant Farm geholt wird, um mit den Kreaturen zu kommunizieren; ihre einstudierte Tanznummer beeindruckt den General jedoch nicht, und das Bureau beschließt, die Were-Butts zu bewaffnen.

    Cliff tötet Darren, der ihn selbst um den Tod bittet, verschmutzt dabei aber seine neue Hand mit Zombieblut. Vic und Jane sichern den letzten Were-Butt; zurück im Manor zögert Cliff, das frierende Wesen zu töten. In einer Rückblende ins Jahr 2019 brechen die Were-Butts aus der Ant Farm aus, und Dr. Yu nimmt heimlich einen von ihnen, „Nicholas“, mit nach Hause – womöglich der wahre Auslöser der Apokalypse.

  • Staffel 4, Folge 3
    DE:

    Nach dem Zerwürfnis des Teams hadert Rita damit, dass nicht sie, sondern Laura (Madame Rouge) die Doom Patrol anführt, und vertreibt sich die Zeit allein im Doom Manor mit alten Filmen. Da erreicht sie eine Einladung zu einer Retrospektive ihrer Schauspielkarriere. Rita besucht das Cloverton Art House, wo ihr Durchbruchsfilm „Secret Rendezvous“ läuft – bis ein mysteriöses grünes Gas sie betäubt und sie sich mitten in ihrem eigenen alten Film als dessen Figur wiederfindet.

    Laura schlägt dem lethargischen Rest des Teams eine Teambuilding-Übung vor: gemeinsam die Retrospektive zu besuchen. Rasch wird klar, dass Rita in ihren eigenen Filmen gefangen ist. Dasselbe grüne Gas zieht auch Larry, Cliff und Jane hinein – jeden in ein anderes Werk aus Ritas Filmografie. Larry begegnet einem Mann namens Mister 104, der behauptet, ein rätselhafter Doctor Janus stecke dahinter. Laura, die dem Gas knapp entging, kommt anhand von Niles Caulders Notizen zum selben Schluss: Janus ist ein emotionaler Vampir und früherer Ant-Farm-Operativer.

    Parallel trifft Vic in der Pizzeria seine alten Highschool-Freunde Deric, Marcus und Calvin und muss erkennen, wie viel er als Cyborg von ihrem Leben verpasst hat; nach einem Streit versöhnt er sich mit Deric. Das Team findet sich schließlich in einem Science-Fiction-Film wieder, in dem sich Mister 104 als Janus’ Komplize entpuppt und Larry, Jane und Cliff einsperrt, um Rita unter Druck zu setzen.

    Rita hält ihren Freunden eine Rede darüber, dass sie sich stets als Betrügerin gefühlt habe, bis sie in ihnen eine Familie fand – und gibt dabei ihre letzte Emotion preis. Damit vervollständigt Janus die Emotions-Halskette und verkündet, „Immortus wird sich erheben“, während er Ritas Lebensessenz raubt. Keeg erscheint, rettet das Team und verbindet sich scheinbar mit Mister 104. Zurück im Kino erwacht die Doom Patrol – und findet Rita komatös vor.

  • Staffel 4, Folge 4
    DE:

    „Casey Patrol“ rückt – erstmals ganz ohne die Doom Patrol – Dorothy Spinner und Danny in den Mittelpunkt, der inzwischen als Krankenwagen die Gemeinschaft der Dannyzens beherbergt. Dorothy fühlt sich in diesem Zufluchtsort eingeengt; ihre Freundin Maura Lee Karupt ermutigt sie, eigene Abenteuer zu erleben, statt nur die anderer zu lesen. Da überfallen sinistre Roboterinsekten das Lager und verwandeln die Bewohner in willenlose, maskierte Drohnen.

    Dorothy erkennt in den Drohnen die Vectra, die Schurken aus ihrem Lieblingscomic „Space Case“. Sie wünscht sich dessen Heldin Casey Brinke herbei – und zu ihrer Überraschung materialisiert Casey tatsächlich und schaltet die Drohnen aus. Dorothy begreift, dass sie fiktive Figuren in die reale Welt ziehen kann, und verspürt zum ersten Mal Hunger. Zunächst verschweigt sie Casey deren fiktive Natur, offenbart ihr dann aber, dass der Tod in der echten Welt endgültig ist – anders als im Comic.

    Caseys Erzfeind Torminox – ihr zum Monster verwandelter Vater – erscheint. Casey fürchtet, ihren Vater endgültig zu verlieren, wenn sie ihn tötet, und versucht, an seine Menschlichkeit zu appellieren. Dorothys imaginärer Freund Candlemaker verschafft der Gruppe Zeit, wird jedoch von Torminox – ebenso wie Danny – in einen Würfel verwandelt. Torminox nimmt Casey in seine Gewalt und fordert Niles Caulders Langlebigkeits-Talisman.

    Dorothy hält Torminox vor, wie sehr er Casey als Vater enttäuscht habe, und übergibt ihm schließlich den Talisman, um Caseys Leben zu retten. Torminox stellt die verwandelten Dannyzens zurück und zieht sich zurück. Versöhnt mit dem Verlust ihres eigenen Vaters bricht Dorothy gemeinsam mit Casey nach Cloverton auf, um die Doom Patrol wiederzusehen. In einem geheimen Atelier arbeitet unterdessen Doctor Janus mit Ritas Emotions-Halskette und einem Comiczeichner zusammen; Torminox liefert den Talisman ab – in der Hoffnung, sein gemeinsames Leben mit Casey werde wiederhergestellt, sobald Immortus sich erhebt.

  • Staffel 4, Folge 5
    DE:
  • Staffel 4, Folge 6
    DE:

    Solange die verbliebenen Mitglieder der Doom Patrol ihre „Langlebigkeit“ behalten, kann der vergessene Gott Immortus nicht auferstehen – Rita hat ihre bereits verloren. Jane erwacht in der Garage wieder erwachsen, doch ihre Langlebigkeit ist verschwunden, sichtbar an ihrem grauen Haar; der Hase Bunbury hat sie ihr genommen. Cliff, der selbst mit seiner Parkinson-Erkrankung ringt, rät ihr, den nahenden Tod anzunehmen und die verbleibende Zeit sinnvoll zu nutzen.

    Larry stürzt durch das Portal in die Taschendimension Orqwith, die eng mit Immortus verbunden ist. Scissormen führen ihn zu einem Knochentempel, doch Mr. 104 – Rama – springt ihm nach und rettet ihn. Rama erklärt, dass Immortus' Anhänger ihre größten Wünsche erfüllt bekommen sollen, wenn der Gott aufsteigt, und sagt zu, gegen Immortus zu helfen, sofern Larry ihm hilft, seine Moleküle zu stabilisieren.

    Rita und Rouge (Laura) schleichen sich verkleidet ins Bureau, die Ant Farm, und stoßen auf die Akte des Immortus-Projekts, die zuletzt an den Metamenschen Wally Sage ging. In dessen Zelle verliert Rita beim Anblick des Mannes die Kontrolle über ihre Gestalt, verwandelt sich in ihre Blob-Form, füllt die Zelle aus – und Wally scheint dabei zu sterben.

    Vic und Deric folgen Larry durch das Portal nach Orqwith und erkennen, dass die Dimension aus zum Leben erweckten Zeichnungen besteht; sie zeichnen einen Roboter namens Mr. Invincible, um gegen die Scissormen zu kämpfen. Zurück im Herrenhaus führt Cliffs sprechender Ofenhandschuh – ein Ausdruck seiner Krankheit – ihn zum eingefrorenen „Butt“ aus einer früheren Folge und erinnert ihn daran, dass er im Grunde ein guter Mensch ist. Anschließend versöhnt sich Cliff mit Jane.

    Im Tempel zeigt Keeg Larry eine Vision seines Opfertods für die Rettung der Welt; im Vertrauen auf Keeg lässt Larry zu, dass ihm seine Langlebigkeit genommen wird. Der schwer verletzte Kipling berichtet Jane und Cliff, dass Immortus' Agenten Bunbury überwältigt haben. In Orqwith gibt sich einer der vermummten Immortus-Anhänger als jüngerer, wiederhergestellter Wally Sage zu erkennen und nennt Cliff „das letzte Stück des Puzzles“; die Scissormen nehmen die Gruppe gefangen. Zum Schluss entkommt der aufgetaute „Butt“ aus dem Gefrierschrank.

  • Staffel 4, Folge 7
    DE:

    Rouge stürmt in Ritas Zimmer: In Wallys Unterlagen hat sie die Baupläne für ein Portal nach Orqwith gefunden. Rita, überzeugt davon, als Heldin zu versagen, will zunächst nicht helfen. Schließlich entkommen die beiden dem Gebäude, indem Rouge sich in einen lebendigen Koffer verwandelt und Rita sich hineinquetscht.

    In Orqwith führen die Scherenmänner Cliff, Jane, Vic und Deric in eine Zelle. Während sich die Gruppe gegenseitig anfährt, erinnert sich Deric an die Regel, dass Gezeichnetes in Orqwith real wird: Mit Papier und Bleistift zeichnet er einen Felsen, der sich materialisiert und die Wachen niederstreckt.

    Befreit teilt sich die Gruppe auf – Cliff und Jane suchen nach Janes gestohlener Langlebigkeit, Vic und Deric machen sich auf, Larry zu retten. Cliff und Jane stoßen auf die Anhänger des Immortus-Kults und die vermeintliche Trägerin der Langlebigkeit. Als Druckmittel lässt Jane Cliff seinen Kopf öffnen und sein freiliegendes Gehirn zeigen, um die Rückgabe zu erzwingen.

  • Staffel 4, Folge 8
    DE:

    Nachdem der Kult Immortus erfolgreich wiedererweckt hat, kehren die Doom Patrol und ihr Widersacher aus der von den Scherenmännern beherrschten Taschendimension in ihr gewohntes Cloverton in Ohio zurück.

    Casey sucht nach einer neuen Aufgabe; Dorothy erklärt ihr, die Mission bestehe darin, die Doom Patrol zu retten. Jane strandet auf einem verlassenen Gleis im Untergrund und steckt fest, bis Caseys Nähe sie zurück in die Villa versetzt.

    Immortus wird eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit und den Beifall, den ihre Feinde erhalten: In ihrer Wut braut sich ein Sturm zusammen, den sie durch das Zurückdrehen der Zeit immer wieder ungeschehen macht. Rita und Isobel landen gemeinsam in der Show World of Wut?, wo sie sich gegenseitig die Aufmerksamkeit streitig machen. Mit aufgelösten Handlungssträngen und wiedergefundenem Humor kehrt die Serie zu ihrer gewohnten Form zurück.

  • Staffel 4, Folge 9
    DE:

    Isabel Feathers alias Immortus hat die Doom Patrol in eine künstliche Wirklichkeit gesperrt: Cloverton feiert nun in Endlosschleife „Immortimas“, ein weihnachtsähnliches Fest, das ganz der Anbetung von Immortus gewidmet ist. Die Folge inszeniert das Ganze als ausgewachsenes Musical.

    Die Teammitglieder erwachen ohne jede Erinnerung an die reale Welt – Cliff und Larry sogar wieder in ihren menschlichen Körpern – und stimmen ein Loblied auf Immortimas an.

    In einer gemeinsamen Musiknummer gesteht Casey ihre Gefühle für Jane. Doch Jane spürt, dass etwas nicht stimmt, und die Situation wird zusehends unbehaglich – erste Risse in der perfekten Illusion.

    Schließlich spielt Madame Rouge Ausschnitte aus Niles Caulders alten Therapie-Aufnahmen ab. Die vertrauten Stimmen reißen das gesamte Team aus der Scheinwelt. Vic beschließt, Dorothy die Wahrheit zu sagen, während die Übrigen sich auf den Weg zu Rita machen – bereit, sich Immortus zu stellen.

  • Staffel 4, Folge 10
    DE:

    Die grotesken Butt-Monster kehren zurück – diesmal organisiert und auf Rache aus. Ihr Anführer Teddy ruft einen heiligen Krieg aus, der mit der Vernichtung der Doom Patrol beginnen soll, und die Bewohner von Cloverton verwandeln sich in aggressive „Were-Butts“.

    Die vom rapiden Altern gezeichneten Rita, Cliff, Jane und Larry haben sich weitgehend mit ihrem nahen Ende abgefunden und wollen die verbleibende Zeit einfach ablaufen lassen. Vic dagegen verbringt Zeit mit seinem Vater Silas und hinterfragt, ob er seine Identität als Cyborg wirklich aufgeben will.

    Madame Rouge stellt sich Isabel alias Immortus offen entgegen: Sie hat in einer möglichen Zukunft gesehen, wie sie die Doom Patrol im Stich ließ, und will diesen Fehler nicht wiederholen. Sie verwandelt ihren Arm in eine Klinge – doch Immortus friert sie mitten in der Bewegung ein.

    Vic kehrt in neuer Cyborg-Rüstung zurück. Weil das Team hoffnungslos in der Unterzahl ist, verschanzt es sich im Theater und verbarrikadiert die Türen, um Rouge zu retten. Immortus jedoch friert auch die übrigen Mitglieder ein.

    Larry hebt derweil vor dem Gewächshaus sein eigenes Grab aus, damit das mit ihm verbundene Wesen Keeg nach seinem Tod in den umliegenden Orchideen weiterleben kann – ein stiller, melancholischer Moment als Vorbereitung auf das große Finale.

  • Staffel 4, Folge 11
    DE:

    Die Doom Patrol treibt weiter durch den Zeitstrom. Während sich das Team an Cliff festhält, formt Victor mit einem seiner neuen Upgrades eine Schutzhülle um die Gruppe. Keeg erklärt, dass verschiedene Portale zu unterschiedlichen Zeitpunkten führen, an denen sie ihre verlorene Langlebigkeit zurückholen könnten – doch sie haben nur eine Stunde, bevor er sie zurückzieht.

    Die Mitglieder verstreuen sich über die Epochen: Laura landet 1949 in der Ant Farm und findet dort Niles Caulders Büro. Larry und Jane geraten ins Jahr 1996 in die Doom Manor, und Cliff kommt 1948 in Paraguay an – kurz nachdem Niles erstmals ein Fragment des Immortus in die Hände bekommt.

    Die Zeitreise führt zur Rückkehr von Niles Caulder und zu schmerzhaften Konfrontationen: Jane rechnet in einem heftigen Ausbruch mit ihrem früheren Ich und ihrem tief sitzenden Selbsthass ab.

    Für Cliff bringt die Begegnung mit Niles eine bittere Enthüllung – er selbst ist dafür verantwortlich, dass Niles im Rollstuhl sitzt. Am Ende trifft Cliff dennoch eine selbstlose Entscheidung, die ihn seine Chance auf die Rückkehr seiner Langlebigkeit kostet.

  • Staffel 4, Folge 12
    DE:

    Das große Finale beginnt dort, wo die Folge zuvor endete: Jane, Vic, Cliff, Laura und Larry kehren aus dem Zeitstrom ins Cloverton-Theater zurück, wo Immortus über einem gewaltigen Portal schwebt und die gefräßigen Were-Butts vor den Türen lauern. Der Kampf gegen die gottgleiche Immortus verläuft trotz neuer Kräfte aussichtslos – Vic führt ein flammendes Schwert, und Jane verfügt inzwischen über die Fähigkeiten aller Persönlichkeiten aus Kays Innenwelt. Laura verwandelt sich aus Angst in einen Vogel und flieht.

    Ausgerechnet ein Musical-Nummer wendet das Blatt: Dr. Margaret und die Were-Butts stimmen „Shipoopi" an, woraufhin Immortus die Aufmerksamkeit für sich beansprucht und selbst zu singen beginnt. Die Gruppe nutzt die Ablenkung und verlässt heimlich das Theater. In einem Ausbruch aus Regenbogenfarben lässt Immortus das gesamte Gebäude verschwinden.

    Am nächsten Morgen sitzt das Team beim Frühstück zusammen. Jane offenbart, dass ihre gesamte Innenwelt nun an der Oberfläche vereint ist; sie gibt sich fortan den Namen Kay. Immortus taucht auf, um sich für die Gesellschaft der Were-Butts zu bedanken, und schenkt der Gruppe Langlebigkeit – in Form ihrer Zehennägel, die die Jugend zurückbringen. Cliff erhält zusätzlich eine Kristallkette, die ihm später noch von Nutzen sein soll.

    Kurz darauf stirbt Rita. Als Geist erscheint sie dem Team und bittet ausdrücklich darum, nicht gerettet zu werden – sie hat mit ihrem Tod Frieden geschlossen. Ihre Aufgabe sei erfüllt gewesen: Sie sollte die anderen in ihre nächsten Lebensabschnitte führen. Da die Gruppe sich vor allem selbst im Weg stand, löst Rita die Doom Patrol endgültig auf und bittet darum, ihren Körper zu verbrennen. Bei der Trauerfeier entzündet Larry den Leichnam, während Kay eine Version von „Ave Maria" singt.

    Jede Figur findet ihren Abschluss: Cliff kehrt nach Florida zurück, um trotz seiner fortschreitenden Parkinson-Erkrankung so viel Zeit wie möglich mit seiner Tochter Clara und Enkel Rory zu verbringen. Kay begleitet Casey mit einem Raumschiff ins All, wo die beiden zueinanderfinden. Larry befreit Rama und wird mit ihm zu einer Sonne. Vic unterrichtet fortan Robotik in Detroit, Laura brennt die Ant Farm nieder, und Rita begegnet im Jenseits ihrer großen Liebe Malcolm wieder.

    Zum Schluss blickt Cliff in Immortus' Kristall und sieht das gesamte künftige Leben seines Enkels Rory an sich vorüberziehen. Im Frieden mit sich und seinem Weg schließt er die Augen: „Es ist okay. Ich hab es nach Hause geschafft." Fittingerweise endet die Serie mit jener Figur, mit der sie einst begann.