Harley Quinn
Bild zur Serie: Harley Quinn

Harley Quinn Staffel 3

Originaltitel: Harley Quinn

Staffel 3 Episodenguide von Harley Quinn

  • Staffel 3, Folge 1
    DE: 08.03.2023

    Zwei Wochen nachdem Harley und Ivy einander ihre Liebe gestanden und Commissioner Gordon entkommen sind, fliegen sie auf ihrer inoffiziellen Flitterwochen-Tour – der „Eat, Bang, Kill Tour“ – um die Welt. Harley genießt das Paarsein in vollen Zügen, während Ivy sich noch unbeholfen an die Beziehung gewöhnt.

    Bei einem Besuch in „Edin“, einem botanischen Paradies, das Ivy vor Jahren geschaffen hat, erfahren die beiden, dass Gordon King Shark und Clayface gefangen hat, um sie hervorzulocken. Auf dem Weg zurück nach Gotham, um die Freunde aus Arkham zu befreien, trifft Harley auf Amanda Waller, die behauptet, Ivy habe seit Jahren nichts Bösartiges mehr getan.

    Um das Gegenteil zu beweisen, entführt Harley Waller und bringt sie nach Edin. Die Suicide-Squad-Agentin Plastique greift an und zerstört im Kampf Edin, ehe sie sich selbst tötet; Waller entkommt. Harley entschuldigt sich bei Ivy für den Schaden und bietet an, ihr bei ihrem lang gehegten Plan zu helfen, die Welt zu begrünen.

    In den Nebenhandlungen spricht Clayface für James Gunns neuen Kinofilm über Thomas Wayne vor und ergattert einen Posten als „Regiestuhl“. Zugleich stockt Gordons Bürgermeister-Wahlkampf trotz der Hilfe von Two-Face – bis der amtierende Bürgermeister durch eine bizarre Serie von Unfällen schwer verletzt wird.

  • Staffel 3, Folge 2
    DE: 15.03.2023

    Nachdem Harley und Ivy mit ihrer Crew wiedervereint sind, stellt Ivy ihren Plan vor, Gotham City in ein paradiesisches Eden zu verwandeln. Der erste Schritt: Aus Gothams Naturkundemuseum Bernstein mit prähistorischen Mücken zu beschaffen, in denen die DNA urzeitlicher Pflanzen steckt.

    Harley überlässt Ivy diesmal die Führung der Crew, doch Ivy erweist sich als miserable Anführerin. Als es ihr nicht gelingt, aus der DNA ein Serum zu gewinnen, das Pflanzen zum Leben erweckt, zieht sie sich zurück und arbeitet allein weiter. Zugleich kehrt Nightwing nach Gotham zurück, tut sich aber schwer, mit dem Rest der Bat-Familie zusammenzuarbeiten.

    Harley und Batgirl führen ihre Teams in einen neu eröffneten Escape Room, um den Zusammenhalt zu stärken – doch der Raum entpuppt sich als tödliche Falle des Riddlers. Nur gemeinsam kommen alle lebend heraus, wobei Ivy und Nightwing den Wert von Teamarbeit begreifen.

    Nach der geglückten Flucht versucht Ivy erneut, das Serum herzustellen. Ihr Experiment zerstört das Versteck der Crew und lässt Frank Beine wachsen und Telekinese entwickeln.

  • Staffel 3, Folge 3
    DE: 22.03.2023

    Nach der Zerstörung ihres Verstecks zieht die Crew in Catwomans altes Apartment. Harley erfährt, dass sie und Ivy bei den 83. Villy Awards als „bestes Paar“ nominiert sind – eine Kategorie, die Harley früher stets mit dem Joker gewonnen hat.

    Obwohl Ivy die Preisverleihung nicht mag, begleitet sie Harley, fühlt sich aber zunehmend unwohl, als sie neben Kite Man und dessen neuer Freundin Golden Glider platziert wird. Parallel gibt sich Clayface als James Gunn aus, um Billy Bob Thornton zu treffen, der Thomas Wayne im neuen Film spielt.

    Thornton schätzt Clayfaces Schauspiel- und Verwandlungskünste, wird jedoch versehentlich von Catwomans Tiger getötet – woraufhin Clayface seinen Platz im Film einnimmt. Bei der Zeremonie versucht Harley, durch einen Kampf gegen den bewachenden Androiden einen Blick auf die Gewinnerliste zu erhaschen, während Ivy sich mit Glider über ihre gemeinsame soziale Angst anfreundet.

    Ivy erkennt, dass sie Harley mehr hätte unterstützen sollen; Harley wiederum begreift mit Kite Mans Hilfe, dass Ivys Liebe schon Auszeichnung genug ist. Die beiden verlassen die Gala, obwohl sie tatsächlich gewonnen haben – woraufhin sich der Joker ihren Preis kurzerhand selbst nimmt.

  • Staffel 3, Folge 4
    DE:
  • Staffel 3, Folge 5
    DE: 05.04.2023

    Poison Ivy versucht verzweifelt, über das Grüne – die kollektive Bewusstseinsebene aller Pflanzen – den entführten Frank the Plant aufzuspüren, doch immer wieder reißt die Verbindung ab. Ivy erkennt, dass Swamp Thing, der seit Langem Zugang zum Grünen hat, Frank mühelos finden könnte, und macht sich gemeinsam mit Harley und Nora Fries, der aufgetauten Witwe von Mister Freeze, auf den Weg nach New Orleans.

    In Gotham steckt die Beziehung von Bruce Wayne und Selina Kyle in der Krise. Bruce schenkt Selina zwei Kätzchen, die er nach seinen toten Eltern Thomas und Martha benennt, doch sie bleibt unbeeindruckt. Alfred lässt Bruce daraufhin betäuben und zu Music Meister bringen, der das Paar in einer musikalischen Therapiesitzung zum Singen ihrer Gefühle zwingt. Selina gesteht, dass sie lieber allein ist – die beiden trennen sich.

    In New Orleans treffen Ivy, Harley und Nora in einer Bar auf den Dämonologen John Constantine, der den Weg zu Swamp Things Versteck nur gegen ein Trinkduell preisgibt. Nora setzt sich durch. Am nächsten Morgen wachen Harley und Ivy verkatert neben dem bewusstlosen Constantine auf, stehlen die Karte aus seiner Jacke und finden Swamp Thing – bei dem Nora bereits die Nacht verbracht hat. Sein bürgerlicher Name ist Alec Holland, und seine Frau Linda hat ihn verlassen.

    Als Nora klarstellt, dass sie und Swamp Thing kein Paar sind, bricht dessen unterdrückter Schmerz in einem Kraftausbruch hervor: Das Wetter im Sumpf schlägt um, Ranken greifen nach Nora und Harley. Ivy wirft ihm einen Wutanfall vor, woraufhin er ihr vorhält, wie sehr sie ihn als Freundin vernachlässigt hat. Ivy erkennt ihre eigenen Ängste, entschuldigt sich, und Swamp Thing verzeiht ihr.

    Er offenbart ihr, dass die Fähigkeit, Frank über das Grüne zu finden, immer in ihr steckte – sie musste nur ihre Furcht überwinden. Mit neuem Selbstvertrauen erhält Ivy endlich ein klares Bild: Frank liegt auf einem Operationstisch, über ihn gebeugt steht Bruce Wayne. Ivy und Harley ahnen nicht, dass Bruce zugleich Batman ist und die Pflanze untersuchen will, weil er weiß, dass Ivy etwas mit ihr angestellt hat.

  • Staffel 3, Folge 6
    DE:

    Der halb im Ruhestand lebende Joker führt inzwischen ein Familienleben mit seinen Stiefkindern. Als die einflussreiche PTA-Mutter Debbie Shirley verhindert, dass Benicio und Sophia in das spanische Dual-Immersion-Programm aufgenommen werden, will Joker helfen – Debbie erklärt ihm jedoch, nur der Bürgermeister von Gotham könne daran etwas ändern.

    Als der amtierende Bürgermeister – heimlich von Two-Face vergiftet – stirbt, kündigt Joker per explosivem Stunt seine eigene Kandidatur an. Mit einem sozialistischen Programm aus zweisprachiger Bildung, Umverteilung, Auflösung der Polizei und Gesundheitsversorgung wird er rasend populär. Commissioner Gordon setzt derweil auf Two-Faces schmutzige Tricks; seine Tochter Barbara wendet sich daraufhin dem Joker zu.

    Two-Face nimmt Benicio in einem verlassenen Vergnügungspark als Geisel. Joker steigt aus dem Rennen aus, doch Two-Face setzt Joker und den Jungen trotzdem auf eine marode Achterbahn. Gordon kommt zur Besinnung, schlägt Two-Face nieder und rettet beide. Als Gordon Two-Face erschießen will, hält Joker ihn davon ab; beeindruckt gibt Gordon das Rennen auf.

    Damit wird der Joker offiziell Bürgermeister von Gotham und kündigt sofort an, die Polizei aufzulösen. Bevor Two-Face sich rächen kann, fährt ihn Bethany mit ihrem Van um. Harley und Ivy kehren nach vier Tagen aus New Orleans zurück und müssen fassungslos feststellen, dass der Joker in ihrer Abwesenheit zum Bürgermeister gewählt wurde.

  • Staffel 3, Folge 7
    DE:

    Ivy hat sich durch wiederholte Ausflüge in den Green erschöpft und kann trotzdem nicht genau orten, wo Bruce Wayne den entführten Frank festhält. Von Selina erfahren Harley und Ivy, dass Bruce auf einer bevorstehenden Wohltätigkeitsgala auftauchen wird. Weil Ivy zu geschwächt ist, macht sich Harley allein auf den Weg. King Shark verabschiedet sich derweil, um nach dem Tod seines Vaters ins Hai-Königreich zurückzukehren, während Clayface seinen Verpflichtungen als Doppelgänger von Billy Bob Thornton nachgeht.

    Auf der Gala gerät Harley in einem Aufzug mit Batgirl aneinander, die sich hartnäckig als ihre Freundin sieht. Beide werden von maskierten Handlangern überwältigt und dem Mad Hatter vorgeführt, der mit hypnotisierender Kopfbedeckung die Massen steuern will. Als er erkennt, dass Harley selbst eine Schurkin ist, lässt er sie frei und behält Batgirl zurück.

    Im Hai-Königreich wird King Shark bei der Beerdigung seines Vaters die Krone angetragen, da er der nächste Thronfolger ist. Er will nicht herrschen und reicht die Krone an seinen jüngeren Bruder Prince Shark weiter. Kaum gekrönt, kündigt dieser an, das Reich an Ocean Master zu verkaufen. King Shark stellt sich dagegen, es kommt zum blutigen Kampf, in dem er seinen Bruder widerwillig tötet.

    Harley wird unterdessen von ihrem Gewissen eingeholt: In einer inneren Therapiesitzung ringt sie mit der Frage, ob sie Batgirl als Freundin retten soll. Sie kehrt um, bewahrt Batgirl vor dem vergifteten Tee und schaltet gemeinsam mit ihr den Mad Hatter aus, den Harley schließlich tötet, um sich selbst zu beweisen, dass sie noch eine Schurkin ist. Zum Schluss lockt sie den betrunkenen Bruce Wayne, indem sie sich als Selina ausgibt, schlägt ihn nieder und bringt ihn gefesselt nach Hause, um ihn zu verhören.

  • Staffel 3, Folge 8
    DE: 26.04.2023

    Nachdem Harley und Ivy den entführten Bruce Wayne vergeblich foltern, um den Aufenthaltsort von Frank herauszubekommen, holen sie Dr. Psycho aus seinem Selbsthilfe-Podcast in Arkham dazu. Er willigt ein, ihnen den Zugang zu Bruce' Gehirn zu verschaffen, wenn Harley als Gast in seiner Show auftritt. Während King Shark die Körper bewacht, dringt die Crew in Bruce' Kopf ein.

    Sie landen in Bruce' Erinnerung an den Mord an seinen Eltern in der Crime Alley und stellen fest, dass sich dieses Ereignis überall endlos wiederholt – Psycho diagnostiziert eine „umgekehrt verdrängte Erinnerung“, bei der alle anderen Erinnerungen ausgeblendet sind. Als Harley einen der jungen Bruces vor Joe Chills Schuss schützt, verändert sie die Erinnerung; Bruce' Psyche schleudert Ivy, Psycho und Clayface hinaus, doch Harley bleibt allein zurück.

    Harley bringt den kleinen Bruce in Sicherheit, entdeckt sein Museum der Erinnerungen und erkennt fassungslos, dass Bruce zu Batman wird. Auf der Flucht vor dem unaufhaltbaren Joe Chill stürzt sie in eine Erinnerung, in der Joker und ihr früheres Ich Robin gefangen halten – Harley steckt nun im Körper Robins. Der erwachsene Batman befreit sie, ehe Joe Chill den Joker und die alte Harley tötet.

    Joe Chill entpuppt sich als Avatar des erwachsenen Bruce: Er gibt sich die Schuld am Tod seiner Eltern und will seine Buße nicht unterbrechen lassen. In einer glücklicheren Erinnerung – dem letzten Weihnachtsfest der Waynes – vertraut der kleine Bruce Harley an, dass er Frank so umgebaut hat, dass die Pflanze Menschen wiederbeleben kann, um seine Eltern zurückzuholen. Harley verspricht, seine Identität für sich zu behalten.

    Zurück in der Wirklichkeit erwacht Harley bei ihrer gefangenen Crew im Wayne Manor und fleht Bruce an, seine toxische Besessenheit aufzugeben. Der Milliardär weist sie ab, bringt Frank zu den Gräbern seiner Eltern und injiziert das Serum – woraufhin sich eine grauenhafte Kreatur erhebt.

  • Staffel 3, Folge 9
    DE:

    Bruce Waynes Wiederbelebungsexperiment ist außer Kontrolle geraten: Gotham versinkt in einer Pflanzen-Zombie-Apokalypse, deren teerartiges Erbrochenes Menschen in Pflanzen-Hybriden verwandelt. Im Wayne Manor bewachen Nightwing und Batgirl die gefesselten Harley, Ivy, Doctor Psycho und Clayface – bis Bruce mit seinen untoten Eltern hereinplatzt und damit bestätigt, dass er den Schlamassel verschuldet hat. Als die Zombies das Anwesen stürmen, befreit Batgirl die Gefangenen, und Ivy fasst einen Plan: Über das Grün will sie die Untoten beherrschen, da Pflanzen und Pflanzenzombies dieselbe DNA teilen.

    Während Harley mit dem Batjet und die Bat-Sidekicks auf Motorrädern die Zombiehorden in Schach halten, taucht Ivy ins Grün ein. Dort trifft sie auf Swamp Thing, der sie mahnt, ihre Macht für das Gute einzusetzen. Verwandelt und weit stärker kehrt Ivy zurück – sie kann die Pflanzenzombies nun lenken, entscheidet sich aber, ihren alten Traum von einem grünen Eden umzusetzen. Auf dem Jazzapajizza-Festival im Park lässt sie ihre Zombies auf die Besucher los, und überall sprießen Ranken und Bäume. King Shark, den Harley zum Schutz geschickt hatte, hilft unterdessen Bruce, seine Trauer anzunehmen, und erlöst dessen untote Eltern.

    Harley bittet Nightwing und Batgirl um Zeit und stellt Ivy zur Rede: Für ihre Vision unschuldige Menschen zu töten, sei nicht das, was sie vereinbart hätten. Als Ivy nicht einlenkt, wirft Harley sich vor einen speienden Zombie – und beginnt selbst, sich in einen Baum zu verwandeln. Zutiefst erschüttert verliert Ivy die Kontrolle: Das Grün weicht aus Gotham, die Zombies erstarren, und die Menschen – Harley eingeschlossen – kehren in ihren natürlichen Zustand zurück. Ivy hat ihre Liebste zurück, doch ihr großer Terraforming-Plan ist gescheitert.

  • Staffel 3, Folge 10
    DE:

    Der Staffelabschluss setzt unmittelbar nach Ivys vereiteltem Terraforming-Plan ein: Frustriert stellt Ivy Harley zur Rede, warum sie eingegriffen habe, und zieht dann mit Frank los, um sich abzureagieren. In Gotham wird Harley unterdessen als Heldin gefeiert – Batgirl verkündet lautstark, dass Harley die Stadt gerettet habe –, was ihr sichtlich unangenehm ist.

    Lex Luthor tritt an Ivy heran und bietet ihr an, die neu aufgestellte Gotham-Fraktion der Legion of Doom zu führen. Parallel feiert das von James Gunn produzierte Biopic über Thomas Wayne Premiere, in dem Clayface – als Billy Bob Thornton verkleidet – die Hauptrolle spielt, aber fürchtet, dass sein Können niemandem auffällt. Um den Handel mit Luthor zu besiegeln, soll Ivy den Bürgermeister töten – niemand anderes als den Joker. Harley besteht darauf, sie dabei zu begleiten.

    Beim Anschlag zeigt sich, dass Harley ihren Baseballschläger im Wagen vergessen hat – etwas, das ihr sonst nie passiert. Der Joker spricht sie darauf an, und Ivy fragt Harley offen, ob sie den Mord wirklich will. Harley erkennt, wie sehr sie sich seit der Trennung vom Joker verändert hat; die beiden lassen ihn schließlich am Leben.

    Als Bürgermeister lässt der Joker daraufhin Bruce Wayne wegen Steuerhinterziehung verhaften. Bruce entscheidet sich, seine Haftstrafe abzusitzen, sodass Batgirl die Bat-Familie anführt, unterstützt von Nightwing und Robin. Da Harley weiß, dass Bruce Batman ist, schließt sie sich der Gruppe an und tritt ihren Weg als Heldin Gothams an. Ivy wiederum bleibt zuversichtlich, dass Luthor sein Angebot trotz des ausgebliebenen Mordes aufrechterhält.

  • Staffel 3, Folge 11
    DE:

    Das rund 44-minütige Special fällt zwischen die dritte und vierte Staffel und dreht sich um den ersten gemeinsamen Valentinstag von Harley Quinn und Poison Ivy, die seit dem Ende der zweiten Staffel ein Paar sind. Während Ivy sich einen ruhigen Abend in bequemer Kleidung vor dem Fernseher wünscht, redet Harley sich ein, ihre Freundin erwarte insgeheim etwas Großes und Überwältigendes — und setzt gegen Ivys ausdrücklichen Wunsch alles daran, den denkbar überkandideltesten Abend zu inszenieren.

    Parallel dazu drängt sich der einsame Bane in das Date von Riddler und Clock King, die als erstes offen schwules Schurkenpaar Gothams gelten und deren Verlobung — der Riddler geht auf ein Knie und macht einen Antrag — einen der Höhepunkte bildet. Bane selbst gerät versehentlich an die Domina Betty; die Begegnung eskaliert, bis er zu kolossaler Größe anwächst und in einem lustgetriebenen Amoklauf halb Gotham verwüstet. Am Ende verstehen er und Betty sich prächtig und ziehen gemeinsam weiter.

    Clayface wird derweil von einem Online-Date hereingelegt, das mit einem Foto von Jason Momoa wirbt, sich aber als jemand ganz anderes herausstellt. Nach einem Überfall durch Captain Boomerang in zwei Hälften geteilt, entwickelt seine untere Hälfte ein eigenes Gesicht — und die beiden Teile beginnen eine kuriose Romanze mit sich selbst, bis Bane sie bei seinem Amoklauf versehentlich wieder zusammenquetscht.

    Durchzogen wird das Special von Einschüben im Stil von „Harry und Sally“, in denen zahlreiche DC-Paare direkt in die Kamera erzählen, wie sie sich kennenlernten — darunter Superman und Lois Lane, Bruce Wayne und Catwoman, Hawkman und Hawkgirl (im Original gesprochen von den „Abbott Elementary“-Stars Quinta Brunson und Tyler James Williams), Aquaman und Mera sowie Killer Croc und Enchantress. Harley selbst stiehlt in Amazonenrüstung das Lasso der Wahrheit von einer am Feiertag einsam trauernden Wonder Woman.

    Wie für die Serie üblich laufen die Handlungsstränge in einer Welle aus Chaos und Zerstörung zusammen. Zum Abschluss kehrt das Special zu Harley und Ivy zurück: In einer warmen Rückblende auf ihr erstes Zusammentreffen in Arkham erinnern die beiden daran, dass sie lange befreundet waren, bevor sie am Ende der zweiten Staffel zueinanderfanden, und wünschen den Zuschauern einen schönen Valentinstag.