Nachdem Clint Barton die maskierte Gestalt in seinem Ronin-Anzug als Kate Bishop enttarnt hat, bringt er die junge Bogenschützin zurück in ihre Wohnung. Weil Kate den Anzug getragen hat, als sie ihren „Pizza-Hund“ Lucky ablieferte, kann die Tracksuit Mafia sie aufspüren und greift das Apartment mit Molotow-Cocktails an. Die Wohnung fängt Feuer; Barton, Kate und der Hund müssen fliehen und lassen den Ronin-Anzug zurück.
Um Kate vor der Tracksuit Mafia zu verstecken, quartieren sich die beiden in der Wohnung ihrer verreisten Tante ein. Barton kehrt zur ausgebrannten Wohnung zurück, um den Anzug zu bergen, muss aber feststellen, dass ihn ein Feuerwehrmann mitgenommen hat. Am nächsten Morgen schickt er seine Kinder nach Hause und verspricht, bis Weihnachten wieder bei ihnen zu sein.
Barton begleitet Kate zu ihrem Arbeitsplatz und holt anschließend den Ronin-Anzug bei einem Live-Rollenspiel-Event von dem Feuerwehrmann Grills zurück. Kate wiederum scheitert daran, ihre Mutter Eleanor von Jack Duquesnes Verwicklung in den Tod seines Onkels Armand zu überzeugen.
Nach einem Fechtduell mit Duquesne versucht Kate, Barton zu erreichen – ohne zu wissen, dass er sich absichtlich von der Tracksuit Mafia hat gefangen nehmen lassen. Sie verfolgt seinen Standort, wird dabei jedoch selbst überwältigt und gefangen genommen. Die Gang meldet die Ereignisse schließlich ihrer Chefin Maya Lopez.
