Die Folge enthüllt Prometheus’ Vorgeschichte: Vor seiner Gefangenschaft warnte ihn die Schicksalsgöttin Atropos, Zeus komme, um ihn zu holen, und riet ihm, um Zeus einst zu besiegen, müsse er den einen Menschen töten, der ihm bedingungslos gehorche – Charon –, und sich anschließend freiwillig seiner Strafe fügen.
Die Furien isolieren Ari in einem Hotel, nicht um sie zu bestrafen, sondern um ihr die Wahrheit zu zeigen: Nicht sie, sondern ihr Vater Minos war für Glaucus verantwortlich, getrieben von seiner eigenen Prophezeiung „Dein Ende beginnt im Ehebett. Das erste Kind, das Atem holt, tötet dich.“ Ari will es nicht glauben, doch im Palast enthüllt Daedalus die verblüffende Wahrheit: Glaucus ist nicht tot – er ist der Minotaurus, der im Labyrinth gefangen gehalten wird.
Hera setzt derweil ihre heimliche Affäre mit Poseidon fort, während Zeus und Dionysos die Naturkatastrophen auf der Erde beobachten. In Heras Bad, wo sie die abgeschnittenen Zungen ihrer Anbeter aufbewahrt, belauscht Zeus seine Frau beim Sex mit einem anderen und foltert eine Tacita nach Antworten, die Hera jedoch nicht verrät. Dionysos besucht den Bienenstock seiner Mutter und gesteht einer Biene, dass er niemandem wehtun will.
Hera kehrt zurück, ist über die tote Tacita erzürnt und zerstreut Zeus’ Verdacht, als er die belastende Zunge nicht mehr auffindet – danach betrauert sie heimlich ihre ermordete Priesterin. In der Unterwelt suchen Riddy und Caeneus weiter nach Nax; Hades findet ihn stattdessen und saugt seine Seele eigenhändig aus, was Riddy quälende Schmerzen bereitet und die beiden an die Oberfläche fliehen lässt, wo Medusa sie erspäht.
