Klaus und Veruca überfallen ein Dorf von Igelmönchen, die Chinas Geschichte aufzeichnen. Als Po und Wandering Blade eintreffen, ist es bereits zu spät. Die Mönche verehren Po weiterhin als Drachenmeister und halten Wandering Blade fälschlich für seine Schülerin – obwohl Po beteuert, ihr Page zu sein.
Die Mönche haben eine vermeintlich Schuldige gefangen: nicht die Wiesel, sondern eine unschuldige Igeldame, die Klaus und Veruca gesehen hat und im Tausch gegen ihre Flucht mehr verraten will. Po zögert, weil die Mönche ihn als Einzige noch achten, doch Wandering Blade erinnert ihn daran, dass ein Ritter schwere Entscheidungen treffen muss. Po befreit die Gefangene, gibt vor, sie zu den kaiserlichen Wachen zu bringen, und schlägt sich mit Wandering Blade durch die tatsächlich eintreffenden Wachen zur Flucht.
In Sicherheit enthüllt die Igeldame die zentrale Legende der Staffel: Einst war die Welt ein einziger Kontinent, bis vier Wesen sich eine große Macht aneignen wollten. Das brachte die Elemente Erde, Feuer, Wasser und Luft aus dem Gleichgewicht und spaltete das Land. Die Macht wurde auf vier Artefakte verteilt – den Handschuh (in den Händen der Wiesel), eine Feuerpeitsche, einen Helm und einen vierten, noch unbekannten Gegenstand; einzeln mächtig, gemeinsam überwältigend.
Po erkennt, dass die Feuerpeitsche jener Waffe aus einem Comicroman entspricht, den er für erfunden hielt, der aber auf wahren Begebenheiten beruht. Er beginnt, in der Geschichte nach dem Ort der Feuerpeitsche zu suchen – doch der Band endet mit einem „Fortsetzung folgt“, und ebenso schließt die Folge.
