Auf der Flucht vor den Skorpionmonstern gelangt die Gruppe in den Vulkan. Dort führt Akna, die als „verrückte Wissenschaftlerin“ verschriene Vogeldame, sie sicher zu ihrem Zuhause und außer Reichweite von Klaus und Veruca. Akna lebt im selben Dorf wie die hungernden Gürteltiere – der wahre Grund, warum diese den Fröschen Nahrung stahlen.
Dann erkennt Akna das Stoffhäschen von Wandering Blade wieder: Sie selbst hatte es einst für deren Bruder Alfie gefertigt, damit er es ihr schenke, nachdem er ihr und dem Dorf geholfen hatte. Alfie wusste von den Tianshang-Waffen und wollte sie zerstören. Weil nach dem Fund der Sturmräder durch Königin Zuma die Ernten des Dorfes ohne Regen verdorrten, baten er und Akna Zuma um die Waffen. Zuma weigerte sich, es kam zum Kampf – so gelangte Akna an eines der Sturmräder. Es zu zerstören erwies sich als schwieriger als gedacht, und Alfie kehrte mit dem anderen Sturmrad und dem Häschen nach England zurück, wo er inzwischen verstorben ist.
Akna erklärt sich bereit, die Frösche um Hilfe zu bitten, doch diese glauben die Geschichte nicht – am wenigsten, dass Königin Zuma der Beschützer sei. Alle Zweifel verstummen, als Klaus und Veruca auftauchen und wissen wollen, wo Po und die anderen stecken. Der Frosch verrät sie nicht und wird auf ihr Schiff verschleppt. Da erscheint der Beschützer – und wird als Königin Zuma enttarnt.
Zuma kämpft gegen Veruca, ist mit nur einer halben Waffe jedoch unterlegen. Plötzlich bewegt sie sich mithilfe des Blitzes in Höchstgeschwindigkeit und entreißt Veruca Helm und Handschuh. Um ihr Geheimnis zu wahren, weigert sie sich, den Frosch zu retten – der dennoch davonkommt. Klaus und Veruca werden mit ihrem Schiff weit fortgeschleudert, und Königin Zuma besitzt nun drei Tianshang-Waffen. Pos Gruppe hat noch die Peitsche und weiß, wo das zweite Sturmrad liegt – doch wie soll sie Zuma mit ihren drei Waffen besiegen?
