Auf der Suche nach einem Weg, die mächtigen Tianshang-Waffen endgültig zu vernichten, erreichen Po und seine Gefährten England. Wandering Blade, genannt Klinge, will dazu die letzten Tage ihres Bruders Alfie rekonstruieren. Kaum angekommen, wird die Gruppe gefangen genommen und in getrennten Gefangenenkarren abtransportiert; Klinge landet ausgerechnet bei Sir Drake, den sie geschickt aushorchen will, um etwas über Alfies letzten Auftrag zu erfahren.
Po überwältigt jedoch einen Wachposten, befreit Akna und Rukmini und platzt mitten in Klinges Verhör – der Plan scheitert, doch der Gruppe gelingt die Flucht. Klinge fasst einen neuen Entschluss: Sie will direkt mit der Königin von England sprechen, die gerade ein Schachturnier abhält.
Im Schloss fällt der als Teediener getarnte Po auf, und eine wilde Verfolgungsjagd bricht los, bei der er von den anderen getrennt wird. Zufällig landet er bei der Königin – einem Corgi – und gibt sich als ihr nächster Schachgegner aus, obwohl er die Regeln nicht kennt. Beide spielen einfach nach eigenem Gutdünken, und die Königin hat sichtlich Freude daran. Dabei verrät sie Po, dass Alfie sie kurz vor seinem Tod um einen langen Urlaub gebeten hatte, ohne zu sagen, wohin er wollte; er blieb lange fort und wurde bald nach seiner Rückkehr getötet.
Durch einen Geheimgang lässt die Königin Po entkommen, dem auch seine Freunde folgen. Draußen teilt Po die neue Information, und die Gruppe hat ein neues Ziel. Unterdessen verplappert sich Mr. Ping gegenüber der Piratenkönigin Forouzan über den Inhalt der Truhe – woraufhin sie ihren Kurs ändert und Ping auf einer einsamen Insel zurücklassen will, um die Tianshang-Waffen selbst an sich zu bringen.
