Kung Fu Panda: Der Drachenritter S03E08 - Der schwarze Stahl des Äquinoktiums

Während Klinge und ihre Mutter Lucinda ihren Streit fortsetzen, rückt Veruca in den Mittelpunkt. Allein und beinahe verhungert zieht sie durch England und erinnert sich an den Moment, in dem sie zum ersten Mal eine Tianshang-Waffe sah.

In der Rückblende schmieden Veruca und Klaus den Plan, Veruca auf den englischen Thron zu setzen. Alfie belauscht das Gespräch und will die Königin warnen; mithilfe eines Sturmrads kann er den beiden Wieselgeschwistern entkommen.

In der Gegenwart spürt Veruca den Maulwurf von Düstermouth auf und verlangt zu erfahren, wohin Po und Klinge gegangen sind. Der alte Maulwurf schweigt, woraufhin es zwischen beiden zum Kampf kommt, bei dem sie den Boden um sich herum beherrschen.

Dabei kommt ein lange gehütetes Geheimnis ans Licht: Alfie hat das Sturmrad, das er einst von Zuma erhielt, nicht zerstört, sondern in sein Schwert Lutheras Schild verwandelt. Das bedeutet, dass seine Seele in der Klinge gefangen wurde, als Veruca ihn damit durchbohrte.