Um die schwer angeschlagene Gideon zu retten, reaktivieren die Legends deren böse KI-Version. Erst als sie diese an das Protokoll 276 erinnern, das ihr verbietet, sich selbst zu schaden, erholt sich Gideon. Die KI-Gideon bietet daraufhin an, die Legends zu verschonen – unter der Bedingung, dass sie sich zur Ruhe setzen – und zeigt ihnen als Zeichen des guten Willens Ausschnitte ihrer möglichen Zukunft.
Die Legends misstrauen dem Angebot und versuchen, die KI-Gideon zu zerstören. Um das zu verhindern, erklärt sich Gideon bereit, selbst zur Zeitmeisterin zu werden und über ihre KI-Version zu wachen. Das Team löst sich auf und geht getrennte Wege; Astra fertigt Duplikate des Villenschlüssels an, damit sich alle weiter besuchen können.
Gideon rettet Alun, woraufhin er und Gwyn einander ihre Gefühle gestehen. Gary entscheidet sich, bei Gideon zu bleiben. Später gesteht sie ihm jedoch, dass Aluns Tod ein fixer Punkt in der Zeit war und sie lediglich einen Roboterklon von ihm erschaffen hat. Gwyn kommt dahinter und schmiedet Pläne, den echten Alun zu retten – während die KI-Gideon Gary in eine Luftschleuse lockt und ihn in den Zeitstrom hinausschleudert.
