
Lucifer Staffel 3
Sie sind wieder da, oder?
Lucifer begegnet einem fliehenden Verbrecher und nimmt dessen Kleidung an sich, bevor er die Polizei dazu bringt, ihn nach Los Angeles zurückzubringen. Er bittet Linda, seine zurückgewachsenen Flügel zu entfernen, doch sie lehnt ab. Chloe bringt ihn zu einem neuen Fall: Eine vertrocknete Leiche wurde in der Wüste gefunden, genau dort, wo Lucifer erwachte. Der neue Lieutenant, Marcus Pierce, überwacht die Ermittlungen. Die Leiche gehört einem reichen Mann, dessen enger Freund zugegeben hat, dass er „Entführer“ bezahlt hatte, um dem Opfer einen Streich zu spielen. Während er versucht, seine Flügel wiederherzustellen, findet Amenadiel das von Lucifer selbst abgeschnittene Paar.
Lucifer versucht Chloe sein wahres „Teufelsgesicht“ zu zeigen, doch es gelingt ihm nicht. Um die „Entführer“ herauszulocken, weist Pierce Dan an, sich entführen zu lassen. Lucifer arrangiert dies, entscheidet sich jedoch im letzten Moment selbst das Ziel zu sein, da er vermutet, dass die Entführer mit seiner eigenen Entführung zu tun haben. Er verhört sie und erfährt, dass der tote Mann an einen anderen Entführer übergeben wurde. Der Mann gibt preis, dass der mysteriöse Verbrecherboss Sinnerman beauftragt wurde, Lucifer zu entführen.
Lucifer vermutet zunächst, dass Gott seine Flügel als Strafe dafür wiederhergestellt hat, dass er seine Mutter ins Nichts geschickt hat. Doch schließlich glaubt er, dass etwas Dunkleres im Spiel ist und es mit Sinnerman in Verbindung steht.
Der mit der Babymöhre
Nachdem es Lucifer nicht gelingt, einen kürzlich geschehenen Mord mit dem Sinnerman in Verbindung zu bringen, fordert Chloe ihn auf, entweder Beweise für dessen Existenz vorzulegen oder den Fall ruhen zu lassen. Pierce weist ihnen einen neuen Fall zu: einen ermordeten Comedian, der seinen Rivalen Bobby Lowe beschuldigte, seine Witze gestohlen zu haben. Amenadiel bittet Linda, ihm zu helfen, Lucifers abgeschnittene Flügel zu zerstören.
Bei einem Auftritt von Bobby stürmt Lucifer die Bühne und schießt versehentlich mit einer in einer Handpuppe versteckten Waffe auf ihn. Es stellt sich heraus, dass Bobby tatsächlich die Witze gestohlen hat und aus der Show aussteigen wollte. Pierce warnt Lucifer, dass der Sinnerman real ist und jemandem nahestehenden während seines letzten Einsatzes in Chicago getötet hat.
Lucifer, Chloe und Dan führen eine verdeckte Operation durch und schnappen einen alten Freund von Bobby, der preisgibt, dass der Tote ein neues Set mit Sheila, Bobbys Aufwärmkünstlerin, erarbeitet hat. Sie finden und verhaften sie. Pierce schließt mit Lucifer ein Abkommen, den Sinnerman zu finden, solange Chloe herausgehalten wird.
Beeindruckt von etwas, das Sheila sagte, beschließt Lucifer, sich nicht mehr auf seine nachwachsenden Flügel oder das Fehlen seines Teufelsgesichts zu konzentrieren, sondern auf seine Fähigkeit, Gefallen zu gewähren.
Mr. und Mrs. Mazikeen Smith
Maze ist gelangweilt von ihrem Alltag und beschließt, sich einem anspruchsvolleren Ziel zu widmen: einem Serienmörder namens Ben Rivers, der allen bisherigen Festnahmeversuchen entkommen ist. Sie folgt seinen Spuren bis nach Kanada und findet dort einen Zeugen, den sie erpresst, um den Aufenthaltsort von Rivers' Freundin zu erfahren. Lucifer und Chloe befragen Rivers’ früheren Anwalt und entdecken, dass Rivers ein geschickter Manipulator ist. Trotz Chloes Bedenken, dass Maze in Schwierigkeiten geraten könnte, übermittelt Lucifer ihr die Adresse des Gesuchten.
Rivers offenbart Maze schließlich, dass er früher als Kopfgeldjäger für Lt. Herrera gearbeitet hat – den Polizisten, der Maze auf seine Fährte schickte. Zwischen Maze und Rivers entwickelt sich eine unerwartete Verbindung. Auf Chloes Drängen hin erscheint Dan, doch Rivers gelingt die Flucht, um einer Rückkehr in Polizeigewahrsam zu entgehen. Mithilfe von Lucifer kann Chloe beweisen, dass Rivers unschuldig ist, und so gelingt es ihnen, Herrera, den wahren Mörder, zur Rechenschaft zu ziehen.
Trotz ihrer Gefühle für Rivers entschließt sich Maze, ihn hinter sich zu lassen und nach Hause zurückzukehren. Rivers warnt sie, dass Herrera für eine sehr mächtige Person gearbeitet hatte und dass Maze nun möglicherweise in Gefahr sei. Am Ende ist eine geheimnisvolle Gestalt zu sehen, die eine Akte über Maze in eine Schublade mit Unterlagen zu allen Protagonisten legt.
Was würde Lucifer tun?
Als Amenadiel seine Erkenntnisse mit Lucifer teilt, schlägt Lucifer vor, dass Amenadiel in seine Schuhe schlüpfen muss, um ihn wirklich zu verstehen. Marcus gibt Chloe einen neuen Fall. Das Opfer, ein Berater, der mit problematischen Jugendlichen arbeitete, wurde mit einem Werkzeug ermordet, das einem vermissten Bewohner gehört. Lucifer bittet um einen Gefallen, findet den Bewohner und bringt ihn zur Polizeistation. Der Mann erweist sich als unschuldig, obwohl Lucifer darauf besteht, dass Jugendliche sich nicht ändern können. Um seine Meinung zu untermauern, initiiert er mit anderen Jugendlichen einen kleinen Marihuana-Vertrieb, was Chloe auf die Spur der Mordwaffe bringt.
Amenadiel wird verhaftet, nachdem er einen Zuhälter angegriffen hat, doch Dan holt ihn aus dem Gefängnis. In einem Gespräch mit Dan wird Amenadiel klar, dass Lucifers exzessiver Lebensstil nur seine Einsamkeit kaschiert. Während Pierce und Chloe dem neuen Mordverdächtigen folgen, wird Pierce von diesem Mann angeschossen, während er Chloe schützt. Von Wut getrieben, spürt Lucifer den Schützen auf und ist kurz davor, ihn zu töten, bis Amenadiel eingreift. Durch seine Erlebnisse erkennt Amenadiel, dass seine „Prüfung“ darin besteht, Lucifer zu unterstützen. Lucifer weist ihn jedoch scharf zurecht und ist wütend bei dem Gedanken, dass seine Gefühle für Chloe der Grund für seine Veränderung sein könnten.
Willkommen zurück, Charlotte Richards
Simon Fisher, ein Chemiker in einer Puddingfirma, wird tot in einem der Kessel aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass die Firma von Charlotte Richards vertreten wird, für die Lucifer immer noch verwirrte Gefühle hegt. Gemeinsam mit Chloe findet er heraus, dass Simon sein geheimes Rezept an einen Konkurrenten verkaufen wollte. Sie identifizieren einen Mittelsmann, der ihn ausspioniert hat.
Inspiriert durch ein Gespräch mit Dan sucht Charlotte Lucifer auf, um Hilfe bei ihren lückenhaften Erinnerungen zu erhalten. Dabei geht sie irrtümlicherweise davon aus, dass sie romantisch involviert waren. Nachdem Lucifer das Missverständnis klärt, stellt er fest, dass sie in der Hölle gefangen war, während seine Mutter ihren Körper übernommen hatte. Er ermutigt Charlotte, ihre Sünden zu gestehen, zu denen auch das Zurückhalten wichtiger Beweise vor Chloe gehört.
Mit diesen Beweisen findet Ella heraus, dass die Zutaten des Puddings Nierenversagen verursachen können und dass Simon Selbstmord begangen hat, um auf das Fehlverhalten der Firma aufmerksam zu machen. Von Schuldgefühlen überwältigt, erleidet Charlotte einen Zusammenbruch und nimmt den Firmenbesitzer und den Mittelsmann als Geiseln, um herauszufinden, wer Simon getötet hat. Lucifer beruhigt sie, während Chloe eine von ihm gemachte Aufnahme nutzt, um sie wegen Gefährdung der öffentlichen Gesundheit anzuklagen.
Lucifer trifft sich mit Charlotte und versichert ihr, dass sie nicht für die Handlungen seiner Mutter verantwortlich ist. Sie einigen sich darauf, eine professionelle Beziehung zu beginnen.
Bluff oder Lüge
Bei Chloes Geburtstagsfeier erhält Lucifer die Nachricht, dass Candy, seine temporäre Ehefrau, verschwunden ist. Ohne Chloe einzuweihen, reist er mit Ella nach Las Vegas. Dort stoßen sie auf eine Frau, die in Candys Wohnung ermordet wurde und als Candy verkleidet war. Lucifer vermutet, dass ein Kredithai, der einst versucht hatte, den Club von Candys Vater zu übernehmen, der Schuldige ist. Doch auch der Kredithai wird tot aufgefunden.
Während sie die Frau des Kredithais, eine Chefin in einem nahen Casino, befragen, wird Ella beim Karten zählen beim Blackjack erwischt, und sie und Lucifer werden hinausgeworfen. Candy, die sich als Kellnerin ausgab, während sie denselben Hinweisen folgte, gibt zu, dass die ermordete Frau eine Freundin von ihr war. Lucifer und Ella stellen eine Falle im Club und entdecken, dass Jedd, der Barkeeper, der Mörder ist. Ella überwältigt ihn, und sie kehren nach Hause zurück.
Als sie in Lucifers Apartment ankommen, stellt er fest, dass Chloe, Dan und Linda eine Feier veranstaltet haben und versucht haben, seinen Safe zu öffnen. Er gesteht Chloe, dass es ein Fehler war, ihr nicht zu erklären, warum er weggegangen ist. Dann öffnet er den Safe und überreicht ihr ein Geschenk: Eine Halskette, gefertigt aus der Kugel, mit der sie ihn bei ihrem ersten gemeinsamen Einsatz angeschossen hat.
Perspektivenwechsel
Nachdem Reese Getty aus dem Koma erwacht, entdeckt er als investigativer Reporter, dass seine entfremdete Ehefrau Linda eine Affäre mit Lucifer hat. Vor Wut entschlossen, will er einen Enthüllungsartikel schreiben, um Lucifers Ruf zu ruinieren. Währenddessen ermitteln Lucifer und Chloe in einem Fall von Serienmord, und Linda überreicht Reese die Scheidungspapiere. Lucifer stellt Reese zur Rede und überzeugt ihn, seine Nachforschungen einzustellen. Gerade als Reese dies anerkennt, sieht er Lucifers Teufelsgesicht.
Ein Jahr später, fast wahnsinnig vor Besessenheit, will Reese Lucifer töten und schießt auf ihn während einer Therapiesitzung. Linda erklärt Reese, dass sie Lucifers wahre Natur kennt, doch Reese verlässt stürmisch den Raum. Er spürt den Serienmörder auf und überzeugt ihn, Lucifer zu vergiften, doch stattdessen stirbt eine unschuldige Frau. Reese gibt Lucifer die Schuld für seine eigenen Handlungen. Lucifer entgegnet, dass Menschen wie Reese selbst für ihre Verdammnis verantwortlich sind.
Reese versucht sich mit Linda zu versöhnen, doch sie hat keinerlei Interesse. In seinem Büro angekommen, will er sich der Polizei stellen, als er vom Mörder vergiftet wird, der dann verhaftet wird. Reese erwacht erneut am Anfang der Episode, was enthüllt, dass er sich in einer Höllenschleife befindet.
Lucinda
Lucifer ist besorgt, als Amenadiel ihn als "langweilig" bezeichnet, und er beschließt, das Gegenteil zu beweisen. Eine Frau namens Kim Jones wird ermordet, und Chloe stellt fest, dass der letzte Anruf, den sie getätigt hat, an Top Meet ging, eine beliebte Dating-App. Chloe besucht eine Veranstaltung der Firma und ahmt Lucifers Art nach, um nicht aufzufallen. Gemeinsam mit Dan findet sie einen Mann, der enthüllt, dass Kim kurz davor war, eine große Geldsumme zu erhalten. Es stellt sich heraus, dass Kim Top Meet gegründet hatte und es für mehr Menschen zugänglich machen wollte. Mac, den sie als CEO ausgewählt hatte, brachte sie um, um die Exklusivität der App zu bewahren.
Während Linda die Beerdigung ihres Ex-Mannes plant, hat sie eine existenzielle Krise. Sie gesteht, dass Reese' Tod ihre Angst vor dem Sterben geweckt hat. Amenadiel beruhigt sie, indem er erzählt, dass er einst eine ähnliche Krise hatte, und so wird ihre Freundschaft repariert.
Um der Verdammnis zu entgehen, lügt Charlotte Ella an und behauptet, sie wolle Forensik studieren, was ihr eine Ausrede gibt, Ella zu folgen. Als Ella bemerkt, dass "gut sein" nicht nur Worte, sondern auch Taten bedeutet, beschließt Charlotte, ihre Karriere zu wechseln und sich dem Büro des Staatsanwalts anzuschließen.
Lucifer zieht kurz in Betracht, ob das Langweiligsein zu ihm passen könnte, entscheidet sich dann jedoch dagegen.
Das Blatt wendet sich
Pierce lehnt Chloes Bitte um einen freien Tag ab. Dann wird Joey Pileggi tot aufgefunden – ein junger Mann, der Lucifer Monate zuvor um einen Gefallen gebeten hatte. Lucifer gibt zu, dass er ihm damals eine Stelle als Kurier bei der örtlichen Mafia verschafft hat. Charlotte, die nun als Staatsanwältin arbeitet, schließt sich den Ermittlungen an.
Gemeinsam befragen Chloe, Lucifer und Charlotte den Mafioso Frankie Ferrante, Joeys Mentor, und erfahren, dass sein Tod nichts mit der Mafia zu tun hat. Als eine weitere Leiche auftaucht, erkennt Lucifer auch in ihr einen seiner „Kunden“. Ella identifiziert den Täter als den Sinnerman. Der lockt Lucifer in ein verlassenes Gebäude und sperrt ihn dort ein.
Mit Charlottes Hilfe bringt Chloe Frankie dazu, Jagd auf den Sinnerman zu machen – Charlotte ist jedoch gekränkt, weil Chloe sie nicht in den Plan eingeweiht hat. Maze, die mit Unbehagen beobachtet, wie Linda und Amenadiel sich näherkommen, findet Lucifer und zwingt ihn, ihre Gefühle anzuerkennen, bevor sie ihn befreit.
Pierce erzählt Chloe, dass er sich am Sinnerman rächen will, weil dieser seinen Bruder ermordet hat. Als der Sinnerman Frankie in einen Hinterhalt lockt, gelingt es Chloe und Pierce, ihn zu fassen. Maze bittet Linda, sich nicht mehr mit Amenadiel zu treffen, und Dan tröstet Charlotte mit den Worten, dass es Zeit und Hingabe brauche, „gut“ zu sein. Lucifer will seine Kräfte beim Sinnerman einsetzen – doch bevor er dazu kommt, sticht sich der Sinnerman selbst die Augen aus.
Schachfiguren
Der Sinnerman sitzt in Gewahrsam – und behauptet, eine Frau werde bald an einem Ort ertrinken, den nur er kenne. Chloe folgt einer Spur zum Wagen der Frau, in dem eine Bombe deponiert wurde. Um den Sinnerman aus dem Gewahrsam zu holen, lässt sich Chloe von Ella helfen. Lucifer verfolgt dabei sein eigenes Ziel: Er ist verunsichert, weil sein Teufelsgesicht verschwunden ist und seine Flügel zurückgekehrt sind, und will um jeden Preis sein altes Gesicht zurück.
Pierce und Chloe retten die Frau, doch Lucifer und der Sinnerman verschwinden. Wie sich herausstellt, stand die Frau beim Sinnerman in der Schuld und hatte ihre Entführung selbst inszeniert. Der Sinnerman erwacht in Lucifers privatem Anwesen, wo Maze ihn foltert, bis er dem Tod nahe ist. Sie stellt fest, dass der Sinnerman ein gewöhnlicher Mensch ist.
Obwohl eine himmlische Regel Engeln verbietet, Menschenleben zu nehmen, kommt Lucifer zu dem Schluss, dass nur der Tod des Sinnerman ihn von seinen Flügeln befreien und sein Teufelsgesicht zurückbringen kann. Maze wendet sich angewidert von ihm ab. Schließlich erkennt Lucifer, dass der Sinnerman sich genau das wünscht: durch Lucifers Hand zu sterben. Da trifft Pierce mit Chloe ein und erschießt den Sinnerman.
Unterdessen lernt Trixie Charlotte kennen, die beiden verstehen sich bei einem Kaffee auf Anhieb. Trixie ermutigt Charlotte, eine bessere Mutter zu sein, woraufhin Charlotte ihren Ex-Mann kontaktiert, um ihre Kinder sehen zu können. Auch Dan und Charlotte scheinen bereit, es noch einmal miteinander zu versuchen.
Lucifer folgert, dass der Sinnerman für jemand Mächtigeren gearbeitet hat, und bestellt Pierce ins Lux. Dort rammt er Pierce ein Messer in die Brust – doch Pierce steht wieder auf. Damit ist sein Geheimnis gelüftet: Pierce ist in Wahrheit der unsterbliche Kain, der seit dem Mord an seinem Bruder Abel dazu verflucht ist, für immer über die Erde zu wandern.
Stadt der Engel
Die Folge spielt 2011, kurz nachdem Lucifer die Hölle verlassen hat und nach Los Angeles gekommen ist. Amenadiel taucht auf und verlangt, dass sein Bruder zurückkehrt. Lucifer erbittet sich ein paar Minuten für den Abschied. Während Amenadiel draußen wartet, wird er von einem maskierten Mann angeschossen, der ihm seine Halskette raubt und flieht. Weil die Kette Menschen nicht in die Hände fallen darf, bittet Amenadiel Lucifer um Hilfe bei der Suche. Lucifer willigt ein – im Tausch gegen einen Gefallen, den er später einfordern will.
Zur selben Zeit ist Chloe Decker noch Streifenpolizistin und mit Detective Dan Espinoza verheiratet. Dan ermittelt im Mord an dem MMA-Kämpfer Aiden Scott, der sich geweigert hatte, einen Kampf absichtlich zu verlieren. Lucifer und Amenadiel vermuten, dass der Mörder auch die Kette gestohlen hat. Sie bringen den Veranstalter Tio Sorrento dazu, Amenadiel an Aidens Stelle antreten zu lassen. Als Sorrento ihnen Geld für eine Niederlage anbietet, entführt Lucifer ihn und holt eigens die Dämonin Mazikeen aus der Hölle, um ihn zu verhören. Dabei erfahren sie von einer anonymen Wette über 500.000 Dollar auf Aidens Niederlage.
Chloe setzt Sorrentos Anwältin Charlotte Richards unter Druck, damit ihr Mandant bei einer Geldübergabe als Lockvogel mitspielt. Im Ring steht Amenadiel unerwartet Lucifer selbst gegenüber. Amenadiel dominiert den Kampf, gibt dann aber auf und lässt Lucifer gewinnen – als Beweis, dass er anders als sein Bruder seinen Stolz beherrschen kann.
Bei der Geldübergabe taucht Aidens Trainer Gil auf. Bevor Chloe ihn fassen kann, schnappen Lucifer und Amenadiel ihn sich. Gil gesteht, Aiden im Streit erschossen und Amenadiel als Zeugen niedergeschossen zu haben; die Kette liegt im Safe seines Trainingsstudios. Danach setzen die Brüder ihn am Strand ab, wo er Chloe und Dan den Mord gesteht. Anschließend löst Lucifer seinen Gefallen ein: Amenadiel soll ihn auf der Erde lassen. Nachts am Strand schneidet Maze ihm auf seinen Wunsch die Flügel ab.
Pakt mit dem Teufel
Lucifer konfrontiert Lieutenant Pierce, hinter dem sich der biblische Kain verbirgt, mit dem Verdacht, im Auftrag Gottes zu handeln – Pierce streitet das ab. Gleichzeitig wird an einem Privatstrand die Leiche des Profisurfers Manny „Moondog“ Taylor gefunden; Ella stellt fest, dass er mit einer Surfleine erdrosselt wurde. Chloe ist noch immer wütend, weil Lucifer in der vorherigen Folge hinter ihrem Rücken gehandelt hat, und schließt ihn von den Ermittlungen aus.
Linda rät Lucifer, die Beziehung zu Chloe einmal aus deren Sicht zu betrachten, und Dan empfiehlt ihm, hilfreich zu sein, ohne ihr im Weg zu stehen. Charlotte weist Pierce zurecht, weil er Ella angeschrien hat. Amenadiel erfährt, er habe sich mit Chlamydien angesteckt – eine Diagnose, die sich später als falsch herausstellt.
Die Spur führt zunächst zu einem Surfer, der Manny bedroht hatte, doch der hat mit dem Mord nichts zu tun. Chloe verdächtigt daraufhin eine Surfer-Gang und schickt Dan verdeckt an deren Strand, wo er auf die Anführerin Wild Child trifft. Die Gang beteuert bei einer Gedenkzeremonie für Moondog ihre Unschuld. Über eine von Lucifer angelegte Akte stoßen Chloe und er schließlich auf die Anwohnerin Justine, die illegal Privatstrand-Schilder aufgestellt hat. Mit einer gemeinsam inszenierten Falle überführen sie Justine, die gesteht, Manny getötet zu haben, um die Leute von „ihrem“ Strand fernzuhalten.
Als Lucifer erfährt, dass Pierce die Stadt verlassen will, findet er heraus, dass Kain sterben möchte. Pierce hatte sich und Chloe sogar bewusst in Gefahr gebracht, in der Hoffnung, getötet zu werden, nachdem er herausgefunden hatte, dass Lucifer in Chloes Nähe verwundbar wird. Pierce entschuldigt sich unterdessen bei Ella für sein Verhalten.
Linda gesteht Amenadiel, dass sie sich wegen Mazes Einwänden unwohl dabei fühlt, mit ihm auszugehen – trotzdem küssen sich die beiden, und Maze beobachtet sie dabei. Am Ende bietet Lucifer Pierce einen Pakt mit dem Teufel an: Er will ihm helfen, sein Leben zu beenden. Die beiden besiegeln den Deal per Handschlag.
Bis dass der Tod uns scheidet
Pierce verliert das Vertrauen in Lucifer, weil dieser keine Fortschritte macht. Maze vermutet, dass es eine Schwachstelle geben muss, die sich ausnutzen lässt.
Die Ermittler untersuchen den Mord an einer Frau, die in einem ruhigen Vorort von Los Angeles als June Lee lebte. Tatsächlich handelt es sich um die Kriminelle Sandra Jiang, die früher Ecstasy herstellte und inzwischen als Chemielehrerin arbeitete. Lucifer spürt den Gangster auf, für den Sandra einst kochte. Er sagt seine Mithilfe zu, wenn er im Gegenzug ihr Rezept bekommt.
Um herauszufinden, ob Sandra ihre Ware auf eigene Rechnung verkaufte, schickt Chloe Lucifer und Pierce als Ehepaar verdeckt in die Nachbarschaft. Dabei stoßen sie auf einen selbst ernannten Wächter, der die Anwohner terrorisiert und mit Sandras Tod in Verbindung steht.
Lucifer lockt den Mann aus der Reserve, doch er ist nicht der Täter. Die Mörderin ist seine Ehefrau: Sie glaubte fälschlich, Sandra habe eine Affäre mit ihrem Mann. In Wahrheit hatte Sandra ihn mit Mitteln zum Abnehmen versorgt.
Dan und Charlotte haben ihr erstes Date, das Maze sprengt, weil sie sich zu Charlotte hingezogen fühlt. Charlotte beschließt daraufhin, sich eine Auszeit von Beziehungen zu nehmen, um zu sich selbst zu finden. Pierce stellt am Ende fest, dass Lucifer ihm zwar helfen will, ihn aber vor allem benutzt, um sich an seinem Vater zu rächen.
Meines Bruders Hüter
Lucifer muss erkennen, dass er über das Kainsmal so gut wie nichts weiß. Er bittet Amenadiel um Hilfe, doch der lehnt ab. Unterdessen verschwindet Ellas älterer Bruder Jay Lopez, nachdem ein Mann, mit dem er sich treffen wollte, ermordet wurde. Chloe bittet Ella, sich aus den Ermittlungen herauszuhalten – doch Ella macht sich zusammen mit Maze trotzdem auf die Suche nach ihm.
Das Opfer steht in Verbindung mit einem Überfall auf ein Juweliergeschäft. Lucifer und Chloe befragen den Inhaber, der zugibt, dass der angebliche Raub in Wahrheit ein Versicherungsbetrug war. Chloe und Dan stellen fest, dass Jay tatsächlich angeheuert worden war, um die gestohlenen Diamanten zu „waschen“. Jay wiederum geht auf eigene Faust auf den wahren Mörder los, den Ermittler des Geschäfts, gerät dabei aber in dessen Gewalt.
Marcus Pierce spürt Amenadiel auf, denn er weiß, dass dieser ihm einst das Mal verliehen hat, und greift ihn wütend an. Pierce hält ihm vor, dass sie beide versucht haben, ihre Brüder zu töten – Amenadiels Scheitern mache ihn aber zum Schlimmeren von beiden.
Maze schaltet den Mörder aus und rettet Jay. Lucifer erwischt Jay anschließend dabei, wie er die Diamanten an sich nehmen will, und warnt ihn, dass er bestraft wird, falls er noch einmal ein Verbrechen begeht.
Charlotte bittet Linda um eine Therapiesitzung, wird aber zunächst abgewiesen, weil Linda sich noch immer vor ihr fürchtet. Am Ende erklärt sich Linda doch bereit, Charlotte zu behandeln. Amenadiel beschließt, alles zu tun, um seinen Bruder Lucifer vor Pierce zu schützen.
Außenseiter
Lucifer wird von einem Albtraum geplagt, in dem Chloe vor seinen Augen in die Tiefe stürzt. Bei Linda klagt er darüber, dass sein Vater ihm Flügel aufgezwungen und sein Teufelsgesicht genommen hat. Statt sich damit abzufinden, will er Pierce weiter helfen, dessen Fluch zu brechen – ihm fehlt dafür nur eine zündende Idee.
Der neue Fall führt Lucifer und Chloe zur erfolgreichen Jugendbuchautorin Kathleen Pike, die mit ihrer eigenen Schreibmaschine erschlagen wurde – kurz bevor sie den lang erwarteten Abschlussband ihrer Reihe vollendet hatte. Weil Pike ihre jahrelange Schreibblockade überwunden hatte, hofft Lucifer, in dem verschwundenen Manuskript auch eine Lösung für sein eigenes Problem zu finden. Ein glühender Fan der Autorin verrät, dass die Figuren der Bücher auf echten Menschen aus Pikes Schulzeit beruhen. Da gerade ihr Klassentreffen ansteht, schleusen sich die Ermittler dort ein: Lucifer gibt sich als der Mitschüler Todd aus, der keinerlei Spuren in sozialen Medien hinterlassen hat, und Chloe begleitet ihn.
Unterdessen führen Linda und Amenadiel ihre Beziehung heimlich weiter – nicht ahnend, dass Maze längst Bescheid weiß. Aus Rache lockt sie beide zu einem Blind Date, das in einem heftigen Streit zwischen Maze und Linda endet. Beim Klassentreffen stellt sich derweil heraus, dass alle Verdächtigen ein gemeinsames Alibi haben – nur Todd nicht. Der echte Todd entpuppt sich jedoch als unschuldig und erzählt, dass Kathleen für ihr Buch ein versöhnliches Ende geplant hatte, das ihrem Verleger nicht gefiel.
Chloe stellt dem Verleger Vincent Green eine Falle und überführt ihn: Er wollte ein anderes Ende durchsetzen und warf Kathleen im Streit die Schreibmaschine an den Kopf. Das Manuskript hat er vernichtet, was bei Lucifer einen Zusammenbruch auslöst. Linda beendet ihre Beziehung zu Amenadiel, um Maze nicht weiter zu verletzen. Lucifer überrascht Chloe schließlich mit dem Abschlussball, den sie als Kinderdarstellerin nie hatte – und gelangt dabei zu einer Erkenntnis: Um Pierces Fluch zu brechen, muss er die Umstände verhindern, die ihn einst ausgelöst haben.
Das infernale Versuchskaninchen
Lucifer hat eine Idee, wie er Marcus Pierce von seinem Fluch befreien könnte: Wenn Abel, den Pierce als Kain einst erschlagen hat, aus der Hölle zurückkehrt, wäre der erste Mord gewissermaßen ungeschehen. Dafür braucht Abels Seele einen frisch verstorbenen Körper. Lucifer holt die Seele aus der Hölle, doch sie landet nicht im vorgesehenen Körper, sondern in dem von Bree Garland – der Assistentin der B-Movie-Produzentin Alexa Lee, die bei einer Bombenexplosion in Alexas Büro schwer verletzt wurde. Das Kainsmal bleibt bestehen, der Plan ist damit gescheitert.
Mit Hinweisen von Maze, die Abel als erste Seele der Hölle kennt, spüren Lucifer und Pierce ihn auf einer Poolparty auf. Abel hat keine Ahnung, wie er mit dem neuen Leben umgehen soll. Amenadiel mischt sich ein und legt ihm nahe, sich das Leben zu nehmen, um dem Kreislauf zu entkommen. Abel bekommt eine Waffe in die Hand, trifft auf Pierce und schießt auf ihn – doch Pierce bleibt wegen seines Fluchs unverletzt.
Chloe ermittelt derweil im Bombenanschlag auf Alexas Büro. Die Spur führt zu einem bolivianischen Drogenkartell, das über Alexas Filmproduktionen Geld wäscht. Bree wusste von den Machenschaften ihrer Arbeitgeberin. Als Chloe mit Bree und Lucifer in Alexas Büro nach Beweisen sucht, stoßen sie auf eine weitere Bombe, die an ein biometrisches Schloss gekoppelt ist. Mit Brees Hand auf dem Sensor gelingt es Chloe, den Sprengsatz knapp zu entschärfen. Über einen sichergestellten Fingerabdruck lässt sie Alexa schließlich wegen Geldwäsche festnehmen.
Nebenbei öffnet sich Charlotte in der Therapie bei Linda und erzählt von einem wiederkehrenden Albtraum. Amenadiel und Maze geraten heftig aneinander, weil Maze von seinen heimlichen Treffen mit Linda erfahren hat; Amenadiel wirft ihr anschließend vor, sich kindisch zu verhalten.
Am Ende zieht Lucifer einen Schlussstrich: Weil ihre Zusammenarbeit Chloe in Gefahr bringt, beendet er sein Bündnis mit Pierce. Abel, der sich mit seinem Bruder einigermaßen ausgesöhnt hat, verabschiedet sich, um herauszufinden, wer er nun ist – und läuft kurz darauf vor einen Krankenwagen, der ihn tödlich erfasst.
Im Scheinwerferlicht
Bei einem Konzert des Popstars Axara wird eine Begleitmusikerin, die kurzfristig mit der Sängerin den Platz getauscht hatte, von einem Feuerwerkskörper getötet. Schnell ist klar, dass der Anschlag Axara galt. Trotz der Gefahr weigert sich die Sängerin, ihre Tour abzusagen.
Lucifer will Chloe auf Abstand halten, weil er fürchtet, dass die Vergeltung seines Vaters sie treffen könnte. Stattdessen umgarnt er alle anderen um sich herum, was Chloe bemerkt und missversteht. Die Ermittlungen führen zunächst zu Axaras früherem Begleitsänger Patrick, der jedoch ein Alibi hat, und dann zu Benny, einem besessenen Fan. Er wird tot in seiner Wohnung gefunden, ein Abschiedsbrief deutet auf Selbstmord hin. Ella stellt jedoch fest, dass Benny schon vor dem Anschlag gestorben war und ermordet wurde. Auch die Festnahme von Axaras Manager erweist sich als Irrweg.
Lucifer übernimmt persönlich den Schutz von Axara und bringt sie in seinem Penthouse unter. Er erlebt, wie anspruchsvoll sie ist und wie sehr sie die Musik liebt, und singt mit ihr ein Duett. Dann taucht Axaras Vertraute Cece mit einem Messer auf: Sie hält es nicht aus, dass Axara trotz der Gefahr weiter auftritt. Als Cece auf Chloe losgeht, wirft sich Lucifer dazwischen und wird mit dem Messer verletzt.
Daneben versucht Linda, ihre Freundschaft mit Maze zu retten. Charlotte vermittelt, doch das Treffen endet im Streit, und Maze zerbricht Lindas Versöhnungsgeschenk. Pierce ist niedergeschlagen, weil er sein Mal nicht loswird, Dan versucht vergeblich, ihn aufzumuntern. Ein Gespräch mit Amenadiel gibt ihm neuen Mut. Am Ende lädt sich Pierce als Begleitung zu Axaras Konzert ein, für das Chloe als Dank VIP-Karten bekommen hat. Lucifer, der selbst auf das Date gehofft hatte, bleibt zurück und gesteht Linda, er habe einen schrecklichen Fehler gemacht.
Gebrochene Herzen
Im Jahr 1958 ermittelt Marcus Pierce als Detective beim LAPD gegen einen Serienmörder, der als „Broken Hearts Killer“ bekannt ist. In der Gegenwart werden zwei Leichen gefunden, deren Tod dem Muster des alten Falls entspricht. Da der ursprüngliche Mörder inzwischen im Gefängnis gestorben ist, vermutet Pierce einen Nachahmungstäter. Lucifer beobachtet unterdessen misstrauisch, wie zwischen Chloe und Pierce eine Romanze aufkeimt.
Weitere Opfer tauchen auf – stets Paare, bei denen ein Partner untreu war –, was Pierces Theorie vom Nachahmer bestätigt. Ein Verdächtiger, der Führungen zu den Tatorten des alten Falls anbietet, erweist sich als falsche Fährte. Pierce sucht die Enkelin seines damaligen Partners auf und erhält dessen alte Fallakten. Darin stoßen er und Chloe auf die Verbindung zwischen den Opfern: eine Radiosendung, in der Anrufer über untreue Partner sprechen.
Chloe und Pierce stellen dem Täter eine Falle und geben sich in der Sendung als untreues Paar aus, Lucifer übernimmt widerwillig die Rolle des betrogenen Partners. Bei einem Abendessen in Pierces Haus verlieren die beiden durch eingeleitetes Gas das Bewusstsein. Als der Mörder mit einem Vorschlaghammer zuschlagen will, greift Lucifer ein. Der Täter ist ein Mann, der die Tagebücher des ursprünglichen Killers gefunden hatte und davon besessen war.
Daneben brodelt es im Privaten: Dan redet einer betrunkenen Maze ins Gewissen, sich um Chloes willen zusammenzureißen. Bei einem späteren Streit beleidigt Maze Trixie, ohne zu merken, dass das Mädchen hinter ihr steht. Amenadiel begegnet Charlotte, und Linda rät ihm, Abstand zu halten – doch am Ende bringt Charlotte ihn dazu, ihr die Wahrheit zu sagen.
Zum Schluss erklärt Lucifer Chloe, dass er sich wegen Pierce unsicher gefühlt habe, nun aber akzeptiere, dass in ihrem Leben Platz für verschiedene Beziehungen sei. Pierce beschließt, eine Beziehung mit Chloe einzugehen.
An erster Stelle
Maze ist zutiefst gekränkt, weil sie sich bei Chloe nicht mehr erwünscht fühlt. Sie verlangt von Lucifer, sie zurück in die Hölle zu bringen. Lucifer lehnt ab – er fürchtet, dass jemand zu Schaden kommen könnte, und rät ihr stattdessen, Dampf abzulassen.
Am Strand wird ein Mann namens Mike tot aufgefunden, der auf einem Weingut gearbeitet hat. Eine Überwachungskamera scheint Maze bei der Tat zu zeigen, und das Opfer stand auf ihrer Liste als Kopfgeldjägerin. Maze stellt sich der Polizei, gesteht die Tat und übergibt sogar die Tatwaffe. Chloe und Lucifer erkennen jedoch schnell, dass Maze nur die Schuld auf sich nehmen will. Als Maze aus dem Gewahrsam flieht und ihr Kautionsagent Barry Hill von einem Scharfschützen erschossen wird, bevor er einen Namen nennen kann, ist klar: Jemand will ihr den Mord anhängen.
Chloe und Lucifer befragen frühere Zielpersonen von Maze. Die Spur führt zu Margo Channing, der wohlhabenden Besitzerin des Weinguts. Sie macht Maze dafür verantwortlich, dass ihr Sohn Sebastian ins Gefängnis kam und dort starb. Lucifer entwaffnet Margos Schützen, und Maze hält ihr ein Messer an die Kehle. Chloe redet ihr zu, Margo zu verschonen – Maze sticht ihr stattdessen in den Fuß.
Charlotte, die an ihrem Verstand zweifelt, bringt Lucifer dazu, ihr von seiner Mutter zu erzählen. Auf Anregung von Amenadiel zeigt Lucifer ihr schließlich sein wahres Ich, und Charlotte begreift, dass sie nicht verrückt ist. Pierce wird derweil zunehmend eifersüchtig auf die enge Beziehung zwischen Lucifer und Chloe. Chloe versichert ihm, dass sie und Lucifer Partner und Freunde sind, und fährt mit Pierce davon.
Maze ist wütend, dass Lucifer ihre Gefühle nicht ernst nimmt, und will die Stadt verlassen. An einer Bushaltestelle hält Pierce sie auf: Obwohl sich die beiden nicht ausstehen können, bietet er ihr an, ihr zu helfen, wenn sie im Gegenzug ihm hilft.
Der Engel von San Bernardino
Eine Frau wird nachts von einem Streit in ihrem Haus geweckt. Ein Schuss fällt, doch bevor der Täter sie ebenfalls töten kann, reißt ihn eine geflügelte Gestalt fort. Am Tatort finden Chloe, Lucifer und Pierce den toten Kevin, der aus reichem Haus stammt, aber zur Untermiete wohnte. Die Hausbesitzerin beschreibt den geflügelten Retter, der eine Figur des heiligen Gabriel mitgenommen hat. Kurz darauf findet Lucifer genau diese Figur auf dem Boden seines Schlafzimmers.
Linda vermutet, Lucifer könnte im Schlaf wandeln und fliegen. Er kettet sich mit Chloes Handschellen fest, doch am Morgen sind die Fesseln aufgebrochen, und eine Zeitung berichtet vom „Engel von San Bernardino“. Um nicht mehr einzuschlafen, versucht Lucifer es mit Drogen, seltsamen Hobbys und einem Fight Club und schaut übermüdet eine Krimiserie nach der anderen. Im Verhörraum verliert er schließlich die Fassung, behauptet, seine Flügel seien zurück, und verrät, dass Pierce Kain ist.
Die Ermittlungen führen über eine Schlägerei mit einem Fernsehproduzenten zu einem Schauspieler, der über die Agentur Masquerade, Inc. gebucht wurde. Der Täter ist Jeremy, ebenfalls ein gebuchter Darsteller: Er sollte für Kevins frühere Partnerin den Ehemann und Vater spielen, doch sie verliebte sich in ihn, und er tötete Kevin. Jeremy gesteht Chloe die Tat.
Lucifer begreift, dass Pierce die Engel-Geschichte inszeniert hat, und Maze gibt zu, die Figur in seiner Wohnung platziert zu haben, um ihn hinzuhalten. Sie hatte sich mit Pierce verbündet, um Chloe das Herz zu brechen. Charlotte erkennt derweil, dass Amenadiel ihr keinen Weg in den Himmel verschaffen kann, und fürchtet, sich nicht ändern zu können.
Als Chloe Pierce gerade sagen will, dass sie ihn liebt, hält er sie davon ab und geht. Lucifer stellt ihn zur Rede und schlägt ihn. Pierce gesteht, dass er Chloe nur dazu bringen wollte, ihm ihre Liebe zu gestehen, es dann aber nicht über sich brachte. Da bemerkt Lucifer, dass das Kainsmal verschwunden ist.
Der bessere Pierce
Lucifer stellt Pierce zur Rede, weil der mit Chloes Gefühlen spielt, und stellt fest, dass Pierces Mal verschwunden ist. Pierce, nun sterblich, hatte sogar daran gedacht, sein Leben zu beenden – doch dann erkennt er, dass er Chloe wirklich liebt und mit ihr ein normales Leben führen und alt werden könnte. Er will sie zurückgewinnen. Seinen Plan, Lucifer seinen eigenen Mord anzuhängen, lässt er fallen, was Maze erzürnt. Lucifer wiederum beschließt, Chloe nur zurückerobern zu können, indem er Pierce in jeder Hinsicht übertrifft.
Der neue Fall: Die Primaballerina Reina Markova wurde während der Probe mit einem Band erdrosselt. Die Ermittlungen ergeben, dass Reina als Gastgeberin einer Reality-Wettbewerbsshow vorgesehen war, sich aber zurückzog, und dass der Macher der Show unter Druck gesetzt worden war, ihr den Job anzubieten. Lucifer und Chloe decken außerdem eine Affäre zwischen Reina und dem Vorsitzenden der Ballettkompanie auf.
Amenadiel will Pierce als den Sinnerman entlarven und holt dafür Charlotte ins Boot. Sie beschattet Pierce, wird aber von ihm ertappt; ihr Versuch, ihn zu verführen, scheitert, denn Pierce beteuert, dass er Chloe liebt. Maze versucht derweil, Chloe wieder mit Pierce zusammenzubringen, damit ihr eigener Plan weiterlaufen kann. Ella und Dan finden schließlich heraus, dass Reinas Tanzpartner Miguel hinter dem Druck auf den Showmacher steckt und Reina getötet hat.
Nach einem Gespräch mit Linda will Lucifer Chloe endlich die Wahrheit über seine Gefühle sagen. Sowohl Pierce als auch Lucifer laden Chloe zum Abendessen ein. Doch Pierce kommt Lucifer zuvor: Er gesteht Chloe seine Liebe und macht ihr einen Heiratsantrag – genau in dem Moment, in dem Lucifer eintrifft, um ihr seine eigenen Gefühle zu offenbaren.
Alle für Decker
Ella setzt durch, dass Chloe einen Junggesellinnenabschied bekommt. Weil Chloe sich eine Auszeit nimmt, muss Lucifer mit Dan einen Mordfall übernehmen: Auf einer renommierten Hundeschau wird eine Frau tot aufgefunden, ihre Hündin Cornelia ist verschwunden. Lucifer übernimmt die Führung in der Hoffnung, so besser zu verstehen, was in Chloe vorgeht. Die Spur führt zu einem vorbestraften Hundetrainer und zu den wertvollen Welpen, die Cornelia erwartet; am Ende überführen Dan und Lucifer den Täter.
Maze erfährt von Chloes Verlobung mit Pierce und setzt ihn unter Druck. Pierce gesteht, dass er verliebt ist und nicht mehr sterben will. Als sein Mal wieder auftaucht, deutet Maze das zunächst als Zeichen, dass Chloe an ihrer Liebe zweifelt. Amenadiel bittet Charlotte, Chloe die Hochzeit auszureden, und versucht Pierce davon abzubringen, seine Unsterblichkeit aufzugeben.
Maze plant absichtlich eine langweilige Feier, also mieten Linda, Ella und Charlotte einen Partybus. Charlotte versucht, Chloe mit Bedenken über Ehen unter Kollegen zu verunsichern. Als Ella merkt, dass Maze und Charlotte beide Chloe beeinflussen wollen, lässt sie den Bus anhalten und schickt alle hinaus.
Maze entdeckt, dass Pierces Mal nur ein falsches Tattoo ist, und will ihn mit ihren Klingen töten. Pierce hält sie ab, indem er sich hinter der schlafenden Trixie verschanzt. Dan gesteht Charlotte seine Gefühle, und die beiden kommen zusammen.
Nach der durchfeierten Nacht stellt Chloe ihre Entscheidung infrage und löst die Verlobung. Am nächsten Morgen kehrt sie ohne Ring an ihren Arbeitsplatz und an Lucifers Seite zurück. Lucifer bemerkt den fehlenden Ring, sagt aber nichts – und Pierce beobachtet die beiden voller Wut.
Durch und durch Deckerstar
Charlotte wacht neben Dan auf, wird aber weiter von Albträumen aus ihrer Höllenschleife verfolgt. Lucifer fragt Linda, ob er Chloe die ganze Wahrheit sagen soll, entscheidet sich aber dagegen: Chloe hat sich gerade von Pierce getrennt, und er will, dass alles wieder so wird wie früher.
Devon, die Frau des früheren Baseballstars Forest Clay, wird bei einem Einbruch getötet; Forest selbst landet verletzt im Krankenhaus. Charlotte erkennt ihn aus ihrer Höllenschleife und gesteht, dass sie vor 13 Jahren für ihn eine blutige Sporttasche verschwinden ließ – sie fürchtet, damals einen Mord vertuscht zu haben. Ella stellt fest, dass Forests Wunde nicht von einer Kugel stammt. Forest gibt zu, in der Tatnacht bei der Barkeeperin Mia gewesen zu sein, und Devon soll eine Affäre gehabt haben.
Charlotte und Amenadiel verschaffen sich Einblick in die Unterlagen von Forests Anwalt und stoßen auf 14 Verschwiegenheitsvereinbarungen mit Frauen, die Forest misshandelt hat. Der Mann, der Forest beschattet hatte, entpuppt sich als AJ Agholor, der 2005 für einen Mord ins Gefängnis ging, den Forest begangen hatte – an AJs Verlobter. Mit Charlottes Hilfe bringt Chloe Forest zu einem aufgezeichneten Geständnis und nimmt ihn fest.
Parallel will Pierce Amenadiel töten und Lucifer die Schuld geben, um Gott zu provozieren. Maze stellt sich gegen ihn, doch Pierce betäubt sie. Lucifer fühlt sich bei den Ermittlungen überflüssig, nachdem Chloe den Fall ohne ihn gelöst hat, und sein Versuch, mit Trixie und Chloe an alte Zeiten anzuknüpfen, endet im Streit.
Auf einem Hügel über Los Angeles wirft sich Charlotte vor Amenadiel, als Pierce schießt, und wird tödlich getroffen. Zur selben Zeit gesteht Lucifer Chloe seine Gefühle und sagt ihr: „Ich bin der Teufel.“ Chloe küsst ihn – bis ein Anruf die Nachricht von den Schüssen bringt. Charlotte stirbt in Amenadiels Armen, seine Flügel kehren zurück, und er bringt sie in den Himmel. Am Tatort hält Dan die tote Charlotte, Lucifer findet eine Feder seines Bruders.
Gut oder böse?
Charlotte ist tot, und noch am Tatort übernimmt Pierce die Ermittlungen. Dan findet in Charlottes Haus ihre Unterlagen: Sie hatte gegen Pierce ermittelt. Er erzählt Chloe und Lucifer, dass Pierce der Sinnerman ist und Charlotte getötet haben muss. Als Pierce vor den Kollegen einen Gefühlsausbruch vorspielt, ist auch Chloe überzeugt – doch ausgerechnet er leitet die Ermittlung.
Ella stößt am Tatort auf eine Zigarettenkippe mit der DNA eines Hedgefonds-Managers, gegen den Charlotte Anklage erheben wollte. Das Team erkennt, dass ihm die Tat angehängt werden soll, und findet in seinem Schreibtisch eine untergeschobene Waffe. Mit Lucifers Kräften gesteht der Limousinenfahrer, die Waffe platziert zu haben – als Gegenleistung dafür, dass der Sinnerman einen tödlichen Unfall für ihn vertuscht hatte.
Dan bittet Ella, Pierce gezielt über die Fortschritte der Ermittlung zu informieren. Pierce schickt daraufhin einen Killer zu Dan, den Chloe und Dan festnehmen. Maze befreit sich aus der Gewalt von Pierces Männern, weil sie Linda in Gefahr glaubt; die beiden versöhnen sich. Lucifer sagt Ella, er glaube inzwischen, dass nicht Gott ihn verändert habe, sondern er selbst – jeder sei für seine Entscheidungen verantwortlich.
Die Hinweise des gefassten Killers führen Chloe und Lucifer in einen Hinterhalt. Chloe wird angeschossen, Lucifer schützt sie mit seinen Flügeln, bringt sie in Sicherheit und überwältigt dann Pierces Handlanger. Als Pierce ihn mit einem von Mazes Dolchen angreift, tötet Lucifer ihn mit genau dieser Waffe.
Pierce glaubt, in den Himmel zu kommen, weil er nichts bereut. Lucifer eröffnet ihm jedoch, dass ihn der Mord an Charlotte in der Hölle auf ewig verfolgen wird. Lucifers Wut lässt sein Teufelsgesicht zurückkehren – und Chloe sieht zum ersten Mal sein wahres Wesen.
Besuch aus der Geisterwelt
Ella spielt mit dem Gedanken, zurück nach Detroit zu ziehen. Bevor sie sich entscheidet, hilft sie bei der Aufklärung eines neuen Falls: Die Kindertherapeutin Dr. Beth Daly wird tot in ihrer Praxis aufgefunden.
Während der Ermittlungen erscheint Ella Rae-Rae, ein „Geist“, der ihr zum ersten Mal begegnet war, als sie mit acht Jahren einen Autounfall überlebte. Seit Ella Detroit vor fünf Jahren verlassen hat, hat sie Rae-Rae weder gesehen noch gehört – und sie versucht herauszufinden, warum die Erscheinung ausgerechnet jetzt zurückkehrt.
Der Fall wird schließlich gelöst, als ein Mann namens Anthony festgenommen wird. Danach vertraut Ella Chloe an, dass sie einen Geist sieht, und entscheidet sich zu Chloes Freude gegen den Umzug nach Detroit.
Als Lucifer von Ellas Erlebnissen hört, wird ihm klar, dass Rae-Rae in Wahrheit Azrael ist, der Todesengel und seine Schwester. Im Gespräch gesteht Azrael, dass sie dafür gesorgt hat, dass Ella nach Kalifornien zog und beim LAPD anfing: Weil sie selbst im Leben der beiden keinen Platz haben kann, wollte sie ihren „Lieblingsbruder und ihren Lieblingsmenschen“ am selben Ort wissen – in der Gewissheit, dass Lucifer auf Ella aufpasst.
Es war einmal ...
Gott erzählt die Ereignisse einer alternativen Zeitlinie, in der Chloes Vater John Decker die Schießerei überlebt hat, die ihn eigentlich das Leben kosten sollte. Chloe ist deshalb nie Polizistin geworden, sondern Schauspielerin geblieben. Die Folge geht der Frage nach, ob sich Chloe und Lucifer unter diesen Umständen trotzdem begegnen würden.
Sie tun es: Ein Freund von Chloe, der Stuntman Stryder, der an ihrem aktuellen Film mitarbeitet, wird im Lux ermordet. Während Dan von einer Kneipenschlägerei ausgeht, glaubt Lucifer nicht daran, und gemeinsam mit Chloe macht er sich auf die Suche nach dem Täter. Hilfe bekommen sie von Ella, die in dieser Realität als professionelle Autodiebin und Mechanikerin arbeitet, und von Amenadiel, der für Lucifer die Zeit anhält.
Die entscheidende Spur führt zu einem Rennfilm aus den 80er-Jahren, an dem Stuntkoordinator Ben Rogers mitgearbeitet hat. Ben erweist sich als Täter, und Chloe schleicht sich von hinten an ihn heran und schlägt ihn bewusstlos.
John ist stolz auf seine Tochter, möchte aber nicht, dass sie zur Polizei geht. Chloe will die Möglichkeit dennoch ernsthaft in Betracht ziehen, und Lucifer scherzt, dass sie dann vielleicht wieder zusammenarbeiten. Parallel finden ein moralisch verdorbener Dan und Lucifers Anwältin Charlotte bei einem Coup um Lucifers Geld zueinander, während Linda als Therapeutin einer Reality-Show für Prominente zwischen Erfolg und Gewissen hin- und hergerissen ist.
Am Ende sinniert Gott darüber, dass Chloe und Lucifer – trotz völlig anderer Umstände – wie in der ursprünglichen Zeitlinie füreinander bestimmt sind.







