Um Hiroshis Gerät zurückzubekommen, wagen Shaw und das Team einen riskanten Raubüberfall auf Apex Cybernetics.