„Requiem" kreist um Trauer, ein gefährliches Rift-Experiment und eine verstörende Verbindung zur Vergangenheit. Der Tod von Hiroshi Randa wirft seine Schatten voraus und wird die weitere Staffel prägen.
Zwei Wochen zuvor öffnet die Episode auf Skull Island: Kentaro Randa skizziert Kong, der ihn jedoch sofort wittert und mit einem Knurren zwingt, sich zu zeigen. Im Stützpunkt erklärt Hiroshi die unheimlichste Eigenschaft des Rifts – die Zeit vergeht darin anders: Was innen wie Tage wirkt, sind draußen Jahre.
Eine Rückblende ins Jahr 1958 zeigt Bill Randa, Keiko und Lee Shaw an den Anfängen von Monarch. Shaw will sich zunächst zurückziehen, doch sein Vater lenkt ihn nach Vietnam und damit auf einen anderen Weg; schließlich kehrt Shaw zurück und stellt sich in den Dienst der Sache.
Lees Plan ist, mit einem „Titan-Telefon" Godzilla zu rufen, damit dieser Titan X tötet. Am Ende meldet sich über Lees Funkgerät ein Notruf von Lee Lafayette Shaw III – von ihm selbst –, sodass nun zwei Versionen von Shaw, die vergangene und die gegenwärtige, zeitgleich existieren.
