In der Geburtshütte verständigen sich Marks Outie und Innie über Videobotschaften. Der Outie, Devon und Cobel erklären den Plan, Gemma vom Testing Floor zu retten und Lumon mit dem Beweis ihrer Entführung zu stürzen. Cobel offenbart dem Innie, dass jede vollendete MDR-Datei einen neuen Innie für Gemma erschafft und Cold Harbor die letzte ist – danach werde Gemma der Chip entfernt, was sie töten würde.
Der Innie sträubt sich, weil eine Reintegration Hellys Ende bedeuten würde, und verlangt zornig, auf der Etage zu erwachen. Am nächsten Tag erfährt Dylan, dass sein Outie die Entscheidung über die Kündigung ihm überlässt, weil seine Existenz ihn glücklich mache. Mark vollendet an Hellys Seite die Datei Cold Harbor; Milchick und eine Kier-Animatronik gratulieren ihm mit einer Marschkapelle.
Gemmas neuer Innie soll im Cold-Harbor-Raum die Krippe zerlegen, die Mark einst für ihr Baby gebaut hatte – ohne jede Regung, zur Freude von Mauer und Jame Eagan. Helly lenkt Milchick ab und sperrt ihn mit Dylans Hilfe in einer Toilette ein, während Mark den Weg zum Exports Hall sucht. Lorne überwältigt Drummond, der Mark angreift.
Mark zwingt Drummond in den Aufzug und tötet ihn beim Wechsel zum Outie versehentlich mit dem Bolzenschussgerät. Mit dem blutgetränkten Schlips öffnet er per Biometrie den Cold-Harbor-Raum und befreit Gemma, die sich draußen in ihr Outie zurückverwandelt und ihn unter Tränen wiedererkennt. Auf der Etage führt Marks Innie sie zur Treppe, entscheidet sich dort aber gegen die Flucht: Er kehrt zu Helly zurück und rennt mit ihr davon, während Gemma nach ihm ruft.
