Squid Game S01E04 - Zum Team halten
Der in Ungnade gefallene Arzt Spieler 111 arbeitet heimlich mit einigen Wachen zusammen und gewinnt aus toten Spielern Organe für den Schwarzmarkt; im Gegenzug erhält er vorab Hinweise auf kommende Spiele, während ein Verantwortlicher die Überwachungsaufnahmen manipuliert. Als Deok-su einen Mitspieler tötet, greifen die Wachen nicht ein, und das Preisgeld steigt weiter.
Deok-su und seine Bande erkennen, dass sie mit jedem Tod die Ausschüttung erhöhen, und zetteln nach dem Lichtaus einen großen Aufruhr an, bei dem sich die Spieler gegenseitig angreifen. Gi-huns Gruppe übersteht die Nacht und tauscht zum Vertrauensaufbau die Namen aus: Spieler 199 heißt Ali Abdul, Spieler 067 ist Kang Sae-byeok. Spieler 001 fällt es wegen eines Hirntumors schwer, sich an seinen Namen zu erinnern. Spieler 212 gibt sich als Han Mi-nyeo zu erkennen.
Für das dritte Spiel sollen Zehnergruppen gebildet werden; Sae-byeok holt die etwa gleichaltrige Spielerin 240 in Gi-huns Team. Das Spiel entpuppt sich als Tauziehen auf zwei erhöhten Plattformen, bei dem ein Team gewinnt, indem es das gegnerische in die Tiefe zieht. Deok-su, durch Spieler 111 vorgewarnt, wählt nur kräftige Männer und lehnt Mi-nyeo ab, die sich daraufhin Gi-huns Team anschließt. Während Deok-sus Mannschaft ihren Kampf mühelos gewinnt, muss Gi-huns Team gegen ein reines Männerteam antreten.
- Staffel
- Staffel 1
- Episode
- Episode 4 (Squid Game 1x04)
- Deutscher Titel
- Zum Team halten
- Englischer Titel
- Stick to the Team
- Original TV-Premiere
- 17.09.2021


