Star Wars: Visionen
Bild zur Serie: Star Wars: Visionen

Star Wars: Visionen Staffel 1

Originaltitel: Star Wars: Visions

Staffel 1 Episodenguide von Star Wars: Visionen

  • Staffel 1, Folge 1
    DE:

    Im Stil eines Schwarz-Weiß-Samuraifilms erzählt: Ein namenloser Ronin zieht mit seinem Astromech-Droiden B5-56 durch das Land und kehrt in einem Teehaus am Rand eines Dorfes ein. Das Dorf leidet unter Banditen — versprengten Resten der Sith-Rebellion in zerschlissener Sturmtruppen-Rüstung —, die von einem abgelegenen Außenposten aus Tribut erpressen.

    Als die Banditen mit einem Panzer einrücken und die Dorfbewohner zusammentreiben, stellt sich der junge Dorfvorsteher — der Sohn des getöteten früheren Anführers — ihnen entgegen. Die versteckten Wachen des Dorfes eröffnen das Feuer. Aus dem Panzer steigt die verschleierte Anführerin, eine Sith mit einem rotierenden Lichtschwert-Sägeblatt, und metzelt die Wachen reihenweise nieder.

    Der Ronin greift ein, hält ihre Klinge allein mit der Macht auf und zieht dann selbst ein rotes Lichtschwert — er ist ein ehemaliger Sith, kein Jedi. Während der Teehaus-Wirt seinen beschädigten Droiden repariert, drängt die Sith den Ronin bis an einen Fluss; das Duell wird auf einem treibenden Baumstamm fortgesetzt.

    Als die Anführerin mit dem Leben der Dorfbewohner droht und den Ronin zwingt, sein Schwert wegzuwerfen, aktiviert er heimlich eine Fernsteuerung: Sein reparierter Droide rollt ins Dorf und schaltet die verbliebenen Banditen mit Raketen aus. Der Ronin lockt die Sith in eine Höhle hinter dem Wasserfall, wo sie eine Statue mit rotem Lichtschwert für ihn hält — und ersticht sie von hinten.

    Ins Dorf zurückgekehrt, wird der Ronin als Held gefeiert. Als der Junge ihn für einen legendären Jedi-Ritter hält und nach seinem Namen fragt, offenbart der Ronin sein Sith-Lichtschwert und eine Sammlung roter Kyber-Kristalle erschlagener Sith. Statt den Kristall der Anführerin zu behalten, schenkt er ihn dem Jungen als Schutz gegen das Böse und zieht mit B5-56 weiter.

  • Staffel 1, Folge 2
    DE:

    Im Stil eines Anime-Rockmusicals (Studio Colorido): Nach der Order 66 überlebt der Padawan Jay den Untergang der Jedi und schließt sich einer Untergrund-Rockband rund um den jungen Hutten Geezer, genannt „Gee“, an. Jahre später treten sie als Band „Star Waver“ auf — mit Jay als Sänger, Gee am Bass, dem vielarmigen Lan am Schlagzeug und K-344 an der Gitarre — und spielen in kleinen Clubs.

    Bei einem Auftritt taucht der Kopfgeldjäger Boba Fett auf: Gee gehört zur Verbrecher-Familie der Hutten, und sein Onkel Jabba verlangt ihn zurück, um ihn hinrichten zu lassen. Die Band kann zunächst entkommen, doch Boba Fett schießt ihr Transportschiff ab, landet und nimmt Gee als Kopfgeld gefangen.

    Statt ihren Freund aufzugeben, reist die Band Boba Fett hinterher nach Tatooine. In Jabbas Pod-Rennarena handelt Jay aus, dass Gee vor seiner Hinrichtung ein letztes Lied mit der Band spielen darf — und Jabba und seine Schergen lassen sich darauf ein.

    Der Auftritt begeistert das gesamte Publikum, schließlich sogar Jabba selbst. Jay verspricht, mit „Star Waver“ die beste Band der Galaxis zu werden, und bietet dem Hutten an, ihr erster Sponsor zu sein. Jabba lässt sich darauf ein, ändert seine Meinung, verschont Gee und die Band — und lässt sie zum Schluss eine Zugabe spielen.

  • Staffel 1, Folge 3
    DE:

    Nach der Schlacht von Exegol bauen die Reste der Ersten Ordnung und der Sith-Ewigen zwei zusammengefügte Sternenzerstörer, die einen gewaltigen Superlaser tragen, der ganze Planeten zerstören kann. Mit Sith-Alchemie erschaffen sie die machtsensitiven Zwillinge Karre und Am und bilden sie in der dunklen Seite der Macht aus. Beide werden zu Anführern der Überreste und wollen mit der Superwaffe die Neue Republik auslöschen.

    Am Tag, an dem die Waffe gezündet werden soll, läuft Karre über: Eine Vision vom Tod seiner Schwester hat ihn erschüttert, und er stiehlt den großen Kyberkristall, der den Superlaser speist. Am erkennt den Verrat und stellt ihren Bruder. Im freien Raum vor den Sternenzerstörern kommt es zum Duell.

    Während des Kampfes zerbricht der Kristall. Am setzt eine Scherbe in ein metallenes Exoskelett ein, obwohl Karre sie warnt, dass genau das sie töten wird. Mit seinem X-Flügler und der Kraft des Hyperraums zerstört Karre Ams Kristallsplitter und den Superlaser. Er drängt seine Schwester, ihr eigenes Schicksal zu wählen statt für andere zu leben.

    Karre stürzt mit seinem Astromech-Droiden R-DUO auf Tatooine ab, während Am von ihrem Droiden B-20N aus den Trümmern geborgen wird. Karre schwört, seine Zwillingsschwester zu finden und aus der dunklen Seite zu retten; gemeinsam blicken er und R-DUO auf den doppelten Sonnenuntergang.

  • Staffel 1, Folge 4
    DE:

    Auf einem abgelegenen, von Wäldern bedeckten Planeten führt der Forscher Valco die maskierte, ehemalige Jedi-Padawan F durch die Natur und erklärt ihr die enge Verbindung der Dorfbewohner zu ihrer Umwelt und deren Macht-Ritual „Magina“. F hält sich vor dem Zugriff des Galaktischen Imperiums verborgen.

    Bei der Hochzeit der Häuptlingsenkelin Haru und ihres Bräutigams Asu erfährt F, dass Haru sich am nächsten Morgen einer Räuberbande als Geisel ausliefern muss. Die Räuber haben alte Separatisten-Kampfdroiden umprogrammiert und kontrollieren damit den Planeten. Harus Schwester Saku will kämpfen, doch Haru lehnt das ab.

    Am Morgen wollen die Räuber unter ihrem Anführer Izuma ein Exempel an der gefangenen Saku statuieren. Als Izuma sie erschießen will, hält F den Blasterschuss mit der Macht auf, durchtrennt ihren Padawan-Zopf, nimmt die Maske ab und bekennt sich als Jedi.

    Mit Valcos Hilfe — er sprengt mit seinem Helm das Schiff der Räuber und legt so die Kampfdroiden lahm — schlägt F die Angreifer zurück. Sie zündet ihr gelbes Lichtschwert, trennt dem Anführer den Arm ab und rettet Haru und das Dorf. Danach verabschiedet sie sich und verlässt den Planeten, während Valco bei den Dorfbewohnern bleibt.

  • Staffel 1, Folge 5
    DE:

    Generationen nach dem Beinahe-Ende des Jedi-Ordens lädt Margrave Juro, Herrscher des Planeten Hy Izlan, sieben Jedi in seinen fliegenden Tempel ein, um ihnen neu geschmiedete Lichtschwerter zu übergeben. Auf dem Planeten darunter stellt der Schwertschmied Lah Zhima weitere Klingen fertig. Als Sith-Häscher ihn gefangen nehmen, flieht seine machtsensitive Tochter Kara mit den restlichen Lichtschwertern.

    Auf ihrer Flucht durch verschneite Wälder wird Kara von einem Häscher verfolgt, den sie mit einem der Lichtschwerter abwehrt, und erreicht schließlich den Tempel. Dort hat Juros Droide bereits das erste Schwert an den Jedi Ethan übergeben.

    Kara überreicht den sechs übrigen Kandidaten die Lichtschwerter — die sich daraufhin als Sith-Betrüger entpuppen, deren Klingen rot aufleuchten. Sie wollen Juro und jeden überlebenden Jedi töten. Juro, der sich in seinem Droiden verborgen hielt, tritt hervor und stellt sich ihnen.

    Gemeinsam gelingt es Juro, Kara und Ethan, fünf der Sith zu töten. Der letzte, Homen, gesteht, ein von den Betrügern verdorbener Jedi zu sein, und wird verschont. Ethan, Kara und Homen schließen sich Juros neuem Orden an; Kara wird als neunte Jedi aufgenommen, und die Gruppe bricht auf, um Lah Zhima zu befreien.

  • Staffel 1, Folge 6
    DE:

    Kurz nach der Großen Jedi-Säuberung lebt der Droide T0-B1 (Tobi) mit seinem Schöpfer Professor Mitaka auf einem verlassenen Planeten und träumt davon, ein Jedi-Ritter zu werden. Mitaka trägt ihm auf, einen Kyberkristall zu finden, um daraus ein Lichtschwert zu bauen. T0-B1 durchsucht den Planeten vergeblich.

    Entgegen Mitakas Verbot betritt T0-B1 den Keller, entdeckt ein Raumschiff und sendet versehentlich ein Signal aus, das einen Sith-Inquisitor auf sie aufmerksam macht. Mitaka gibt sich als ehemaliger Jedi zu erkennen und versteckt T0-B1 samt seinem alten Lichtschwertgriff.

    Als T0-B1 sein Versteck verlässt, findet er das Labor verwüstet und Mitaka getötet vor. Er setzt dessen Terraforming-Forschung fort und begrünt den Planeten erfolgreich, wird dabei aber vom Inquisitor gestellt.

    Beim Reparieren von Mitakas Lichtschwert zeigt sich, dass T0-B1 selbst von einem Kyberkristall angetrieben und von Mitaka so gebaut wurde, dass er die Macht nutzen kann. Er zündet das Lichtschwert und tötet den Inquisitor im Duell. Anschließend verlässt er den Planeten, um Mitakas Vermächtnis fortzuführen und anderen Welten zu helfen.

  • Staffel 1, Folge 7
    DE:

    Jahrhunderte nach dem Tod von Darth Bane und dem vermeintlichen Ende der Sith patrouillieren Jedi-Meister Tajin Crosser und sein Padawan Dan G'vash im Äußeren Rand. Als Tajin eine Erschütterung der Macht spürt, landen sie auf dem abgelegenen Planeten Habo, wo ein geheimnisvoller alter Mann mit seinem Schiff gelandet und in die Berge aufgestiegen ist.

    Die beiden trennen sich. Dan folgt der Spur des Alten und trifft ihn am Berg. Der Fremde offenbart sich als früherer Sith, der den Orden verließ, bevor dieser zerfiel. Er verwundet Dan schwer, um damit dessen Meister anzulocken.

    Tajin stellt sich dem Alten zum Duell. Als der Sith zu Machtblitzen greift, wirft der noch bewusste Dan sein Lichtschwert und zwingt den Alten zur Deckung. Diese Blöße nutzt Tajin und durchbohrt ihn. Der Alte sprengt sein Schiff und zerfällt zu Gestein, damit keine Spur zurückbleibt.

    Nachdem Dan geheilt ist, mahnt Tajin ihn, dass die Zeit ihn selbst schwächen, den jungen Dan aber stärken werde — und dass ein Jedi gütig bleiben müsse, um nicht wie der Alte zu enden. Beim Abschied blickt Tajin ein letztes Mal auf die Überreste des Alten.

  • Staffel 1, Folge 8
    DE:

    Auf dem Planeten Tao, der sich dem Imperium im Tausch gegen Fortschritt geöffnet hat, wird die entlaufene Sklavin Lop von Boss Yasaburō des Yasaburō-Clans aufgegriffen. Auf Bitten seiner Tochter Ochō adoptiert er das Waisenmädchen in die Familie.

    Sieben Jahre später zerbricht die Familie am Streit über das Imperium: Yasaburō lehnt sich gegen die Ausbeutung des Planeten auf, während Ochō auf Zusammenarbeit setzt. Ochō verrät die Pläne ihres Vaters an einen imperialen Offizier, tritt in imperiale Dienste und schneidet ihren Zopf ab, um mit dem Vater zu brechen.

    Yasaburō führt Lop in eine Zeremonienkammer und zeigt ihr über Macht-Visionen die Geschichte des Clans — wie einst ein Jedi dem Yasaburō-Clan ein Lichtschwert anvertraute. Er überreicht Lop die Familienklinge, weil sie trotz fehlender Blutsverwandtschaft die stärkste familiäre Bindung zeige.

    Im imperialen Hafen blendet Ochō ihren Vater im Duell auf dem verbliebenen Auge. Als sie ihn töten will, zündet Lop erstmals das grüne Lichtschwert und pariert. Ochō greift sie an; als sie den Droiden TD-4 mit dem Familienhologramm zerstört, erwacht die Macht in Lop, die Ochō überwältigt. Ochō entkommt mit einem imperialen Schiff, und Lop schwört, ihre Schwester nach Hause zurückzuholen.

  • Staffel 1, Folge 9
    DE:

    Vor dem ersten Ende der Sith wird der Jedi Tsubaki von Visionen geplagt, in denen ein Mensch vor seinen Augen stirbt. Er kehrt zu seiner einstigen Liebe Misa zurück, einer Prinzessin, die von ihrer Tante Masago gestürzt wurde — Masago hat sich der dunklen Seite zugewandt.

    Mit den Führern Senshuu und Kamahachi bahnen sich Tsubaki und Misa den Weg zum Königspalast. Nach einer beschwerlichen Reise durch Wüste, Fluss und Gebirge erreichen sie ihr Ziel.

    Masago nimmt Tsubakis Gefährten gefangen und überwältigt ihn, dann bietet sie ihm einen Platz als ihr Schüler an. Als Tsubaki ablehnt, greifen ihre maskierten Häscher an. Tsubaki schlägt zurück und tötet sie — dabei tötet er versehentlich auch Misa, die Masago in eine Häscher-Uniform gesteckt hatte, genau wie in seiner Vision.

    Völlig gebrochen unterwirft sich Tsubaki Masago und bittet seine neue Meisterin, Misa zurückzuholen. Gemeinsam bilden sie eine Macht-Dyade und erwecken Misa wieder zum Leben. Vor Misas entsetzten Augen verlässt Tsubaki mit Masago an Bord eines Sternenzerstörers den Planeten.