Als Abschluss von Volume 1 rückt zunächst Max in den Mittelpunkt: In einer Höhle erzählt sie Holly alles, was sie seit dem Kampf gegen Vecna verschwiegen hat. Als Vecna sie in Staffel 4 packte, öffnete er das vierte und letzte Tor – das Hawkins entzweite und Max in einer Welt aus Henrys Erinnerungen gefangen setzte. Sie erwachte im Rainbow Room zwischen den reglosen Körpern der anderen Kinder und fand am Ende des Flurs ein Hawkins High vor, wie es 1959 ausgesehen hatte.
Im Zentrum der Gegenwart steht ein verzweifelter Kampf: Die Helden werden von einer ganzen Armee Demogorgons angegriffen. In höchster Not greift Will auf eine ungeahnte Kraftquelle zurück – seine Verbindung zu Vecna. Gestützt auf glückliche Erinnerungen wie sein Castle Byers und seine Freundschaft zu Mike, kontert er Vecnas Spott und schaltet die Demogorgons mit purer Geisteskraft aus.
Die Folge endet mit einem stillen, vielsagenden Bild: Will wischt sich Blut von der Nase – ein deutliches Zeichen, dass er nun über ein ähnliches psionisches Kraftniveau verfügt wie Eleven.
Für eine große Überraschung sorgt ein weiterer Fund: Wo die Gruppe Vecna vermutet, entdeckt sie stattdessen Acht (Eight) – lebendig, bewusstlos und an eine Apparatur angeschlossen. Wie sie dorthin gelangte, bleibt als Rätsel für Volume 2 offen.
Zum Cliffhanger kehrt schließlich Vecna zurück – als Monster mit einer Mission. Sein bedrohlicher Gang durch das MAC-Z-Tor des Militärs in die Upside Down läutet das große Finale ein.
