Supergirl S03E23 - Der Brunnen der Lillith
National City wird von schweren Erdbeben erschüttert, und Team Supergirl bringt die Menschen in Sicherheit. Imra und Brainiac 5 kehren zurück, um zu helfen; gemeinsam mit Supergirl und Alura halten sie eine gewaltige Flutwelle auf. J'onn und sein Vater M'yrnn vollenden derweil ihr Ritual der Erinnerungsübertragung. M'yrnn schenkt seinem Sohn eine letzte Erinnerung, verbindet sich dann mit der Erde und stoppt das Terraforming – ein Opfer, das ihn das Leben kostet.
Sams Bewusstsein ist in einer dunklen Zwischenwelt gefangen, wo ihr ihre Mutter erscheint. Sam gerät zunächst in Panik, erkennt dann aber, dass es wirklich ihre Mutter ist, und schöpft neue Kraft. Währenddessen wachen Alex und Lena an Sams Körper im DEO; Alex spricht über ihren Wunsch, eine Familie zu gründen. Coville hat Reigns Angriff verletzt überlebt und verrät dem DEO den Aufenthaltsort der Töchter der Nacht.
Brainiac 5 eröffnet Winn, dass ein entfernter Verwandter in der Zukunft die Kontrolle über die Technik an sich gerissen hat und die Legion Winns Hilfe braucht. Winn zögert, bis Brainy ihm eine Zeichnung aus der Zukunft zeigt – eine Erfindung Winns, die unzählige Leben retten wird.
Sam erwacht mit Reigns Kräften und schließt sich Supergirl, J'onn und der Legion beim Sturm auf die Festung an. Die Hexen werden überwältigt, doch Reign gewinnt die Oberhand, bis Sam sie hinterrücks niedersticht. Bevor Reign in die Grube stürzt, tötet sie mit ihrem Hitzeblick Sam, Mon-El und Alura. Verzweifelt, weil sie keinen gewaltfreien Weg gefunden hat, nutzt Kara Mon-Els Legionsring, um die Zeit zurückzudrehen. Diesmal hält sie Sam auf, und ein schwarzer Stein bringt alle drei in die dunkle Zwischenwelt. Dort vergiftet Sam Reign mit dem tödlichen Wasser, vor dem ihre Mutter sie gewarnt hatte – Reign ist besiegt.
Zurück in der richtigen Zeitlinie erkennt Kara, dass National City und nicht Argo ihr Zuhause ist. Mon-El kehrt mit der Legion in die Zukunft zurück, Winn schließt sich ihnen an, während Brainiac 5 im DEO bleibt. Lena macht Sam wieder vollständig menschlich. Alex will beim DEO aufhören, doch J'onn tritt zurück und macht sie zur neuen Direktorin. Alura verabschiedet sich von Kara, und James bestätigt öffentlich, dass er Guardian ist.
Am Abend verfolgen Kara und Alex die Nachrichten gemeinsam auf dem Sofa. Lena arbeitet derweil im Geheimen an einem Projekt mit schwarzem Gestein aus Argo City. In Sibirien taucht eine Doppelgängerin von Kara bei einer Gruppe Soldaten auf.
- Staffel
- Staffel 3
- Episode
- Episode 23 (Supergirl 3x23)
- Deutscher Titel
- Der Brunnen der Lillith
- Englischer Titel
- Battles Lost and Won
- Deutsche TV-Premiere
- 30.08.2018
- Original TV-Premiere
- 18.06.2018








