Superman & Lois S03E10 - Auf Kollisionskurs

Für Lois Lane gibt es einen Grund zu feiern: Sie schließt ihre Chemotherapie ab, läutet die Glocke und gilt fortan als krebsfrei. Kaum genesen, nimmt sie ihre Recherche gegen Bruno Mannheim wieder auf und versucht, dessen Frau Peia zu einem Geständnis zu bewegen – sie soll zugeben, Lex Luthor zu Unrecht belastet zu haben.

Die Familie Mannheim steht seit der Enthüllung, dass Peia die Superschurkin Onomatopoeia ist, unter Druck. Gefährlich bleibt sie dennoch: Bruno spannt seinen und Peias Sohn Matteo für die schmutzige Arbeit ein, um seine Familie wieder zu vereinen.

Unterdessen brennt bei den Kent-Söhnen die Luft. Jordan und Jonathan sagen ihrem Vater ab, um auf eine Highschool-Party zu gehen. Als der Sheriff die Feier auflöst, bauen Sarah und George auf der Flucht einen Autounfall. Jordan rettet beide, bevor die Polizei eintrifft – doch Sarah wird wegen Trunkenheit am Steuer angezeigt, und George hat Jordan bemerkt und erzählt Kyle davon.

Das bringt Clark in Bedrängnis: Kyle stellt ihn zur Rede, weil er glaubt, Jonathan habe Superkräfte. Als jedoch Lois in Gefahr gerät, muss Clark blitzschnell verschwinden – und offenbart sich Kyle damit unfreiwillig als Superman.