The Boys S01E05 - Gut für die Seele

A-Train sucht die untergetauchte Popclaw auf und richtet ihr aus, dass Stillwell ihre Beziehung öffentlich machen würde – unter einer Bedingung: Popclaw soll nennen, wem sie von Compound V erzählt hat. Sie kann die Männer beschreiben, kennt aber keine Namen. A-Train verabreicht ihr daraufhin eine tödliche Überdosis Heroin und meldet Homelander ihren Tod. Homelander, der seinen eigenen Umgang mit Compound V zu hinterfragen beginnt, trägt ihm auf, die entkommene Kimiko zu finden.

Die Boys reisen zur „Believe Expo“, einem christlichen Großevent von Vought. Butcher zeigt Hughie ein kompromittierendes Video des Predigers Ezekiel und drängt ihn, den Mann zu erpressen, um an Informationen über Compound V zu kommen. Frenchie versucht derweil, die angekettete Kimiko bei einem gemeinsamen Essen für sich zu gewinnen, doch sie greift ihn an und wird nur von ihren Fesseln gestoppt. Bei Homelanders Gedenkrede für die Opfer von Flug 37 verlässt Maeve wütend die Veranstaltung.

Hughie stellt Ezekiel bei einer Taufe. Homelander, ebenfalls anwesend, drückt Hughie zum Spaß unter Wasser, wodurch dessen Handy mit dem Video zerstört wird. Hughie blufft, gibt sich als einer von Ezekiels Partnern aus und entlockt dem Prediger ein Geständnis über die Compound-V-Lieferungen. Den Lieferort gibt er an M.M. weiter, der ihn an Butcher meldet. Butcher sucht unterdessen den Friedhof auf und zertrümmert den Grabstein seiner Frau Becca mit einem Vorschlaghammer. Vor dem Publikum weicht Homelander vom Skript ab und erklärt, er antworte einer höheren Macht und werde nicht auf den Kongress warten.

Auf der Bühne lässt Starlight ihr vorgeschriebenes Glaubensbekenntnis fallen und schildert öffentlich den sexuellen Übergriff, den The Deep an ihr verübt hat – ohne ihn namentlich zu nennen. Danach versöhnt sie sich mit Hughie, der ihr vom Tod seiner Freundin erzählt. Maeve gesteht Elena, dass sie wieder zu trinken begonnen hat, und wird abgewiesen, als sie versucht, sie zu küssen. Cherie warnt Frenchie, dass Black Noir in ihrer Wohnung war.

Im Krankenhaus wollen Butcher und M.M. die Compound-V-Lieferung abfangen und entdecken, dass Neugeborenen das Serum injiziert wird; Butcher nimmt eines der Babys an sich. Als Frenchie auffliegt, flieht er und befreit Kimiko. Stillwell zieht Homelander in ihr Zimmer. Zum Abschluss stellt Black Noir Frenchie in einer Gasse und kämpft gegen Kimiko. Er verwundet sie schwer, und Frenchie findet sie scheinbar leblos vor – doch ihre Wunden beginnen sich zu schließen.