The Expanse S03E12 - Gemeinde
Nach dem plötzlichen Tempolimit in der Langsamen Zone sammeln sich die Überlebenden auf der Behemoth, die dank ihrer Rotation noch Schwerkraft bietet und Verletzte aufnimmt. An Bord der Rocinante liegt Clarissa Mao gefesselt in der Krankenstation; ihre implantierten Verstärkungen sind durch Medikamente blockiert. Amos hält es für besser, sie zu töten, und Anna gesteht Clarissa später, dass sie ihn beinahe hätte gewähren lassen. Ein leichter Ausweg bleibe Clarissa aber verwehrt, sagt Anna und lässt sie stehen.
Holden ist in der Gewalt der Marsianer. Er schildert Captain Chandra Lucas und anschließend Ashford, was er auf der Ringstation gesehen hat: eine hochintelligente Zivilisation, die von einem unbekannten Gegner ausgelöscht wurde, und ein Protomolekül, das eher Werkzeug als Waffe sei. Ashford hält ihn für verwirrt, zumal Holden erzählt, er sehe den Geist von Miller. Er nimmt Holden in Gewahrsam und lässt ihn in einer Pferdebox unter Bewachung einsperren, wo später auch Clarissa landet, mit der Holden ahnungslos zu plaudern versucht.
Als die Crew der Rocinante an Bord kommt, muss Amos seine Waffe abgeben. Naomi wird zu Ashford gebracht, der von ihr verlangt, zuerst das Stromnetz der Behemoth wieder in Gang zu bringen, bevor sie Holden sehen darf. Sie stellt Reparaturteams zusammen und besucht Drummer, die seit der abrupten Abbremsung ihre Beine nicht mehr spürt. Gemeinsam bauen sie einen Exoskelett-Anzug fertig, mit dem Drummer wieder gehen kann. Mit Drummers Hilfe gelangt Naomi schließlich zu Holden, und beide sind erleichtert, einander lebend wiederzusehen.
Unterdessen schlägt ein Wissenschaftler der UN vor, mit einem Beiboot einen Atomsprengkopf in der Langsamen Zone zu zünden, um die dort wirkenden Kräfte zu untersuchen. Ashford setzt den Test gegen Bedenken durch. Nach der Explosion steigt die Energieabgabe der Ringstation sprunghaft an. Ashford zieht daraus seine eigene Konsequenz: Er will den gewaltigen Kommunikationslaser der Behemoth als Waffe einsetzen und das Tor zerstören, auch wenn damit alle in der Langsamen Zone eingeschlossen wären.
- Staffel
- Staffel 3
- Episode
- Episode 12 (The Expanse 3x12)
- Deutscher Titel
- Gemeinde
- Englischer Titel
- Congregation
- Deutsche TV-Premiere
- 08.02.2019
- Original TV-Premiere
- 27.06.2018










