The Expanse S03E13 - Abaddons Tor
Mit Hinweisen, die er über die Station von Miller erhält, verkündet Holden, dass er weiß, wie sich die Krise lösen lässt: Die Station stuft die Fusionsreaktoren der Schiffe als Bedrohung ein, seit dort ein Atomsprengkopf gezündet wurde. Schalten alle Schiffe ihre Reaktoren ab, könnte die Station ihre Abwehr lockern und die festgehaltenen Schiffe freigeben. Alex, Amos und Anna überzeugen die Journalistin Monica Stuart, die Botschaft an die gesamte Flotte zu senden, und schalten sich dafür direkt an einer Unterstation ins Netz. Anna sagt Amos, Hass sei eine Last, die man nicht mit sich tragen müsse.
Holden, Naomi und Drummer machen sich mit loyalen Leuten auf den Weg zur Reaktorsteuerung der Behemoth. Ashford lehnt eine Abschaltung ab und hält am Angriff mit dem Kommunikationslaser fest. Als Grigori aus der Brückencrew ihn bittet, es wenigstens zu versuchen, erschießt Ashford ihn vor versammelter Mannschaft. Annas Aufruf verbreitet sich dennoch in der Flotte, und immer mehr Schiffe fahren ihre Reaktoren herunter.
An der Unterstation treffen Bobbie und ihre Marines auf Alex und Amos. Ein Waffenstillstand scheitert, als einer der Soldaten angreift; es kommt zum Feuergefecht, und Bobbie wird dabei angeschossen. Holden, Naomi und Drummer fliehen derweil in Raumanzügen durch den langen Aufzugsschacht der Behemoth vor Diogo und seinen Leuten. Drummer will sich ihnen allein entgegenstellen, doch eine herabstürzende Aufzugskabine erfasst Diogo und tötet ihn. Vor der Kommandobrücke werden Holden und Naomi gestellt.
Ashford feuert den Laser ab, verfehlt den Ring jedoch. Bevor er ein zweites Mal schießen kann, greift Clarissa ein, die als Elektrikerin freigelassen wurde und ihre Kräfte zurückerlangt hat: Sie überwältigt Ashford und legt mit einem Eingriff in die Energieversorgung das gesamte Schiff lahm. Daraufhin öffnen sich rings um die Langsame Zone zahllose weitere Tore, und die gestrandeten Schiffe können zurückkehren.
Die Rocinante verlässt das Torsystem mit Clarissa in der Krankenstation und Anna an ihrer Seite, Bobbie nimmt neben Alex Platz. In einer Vision begegnet Holden Miller an einem Strand auf einem der nun erreichbaren Planeten und ahnt, dass es Miller die ganze Zeit um das Öffnen der Tore ging. Als die Rocinante durch ein neues Tor fliegt, scheint etwas Unbekanntes in Holden einzudringen.
- Staffel
- Staffel 3
- Episode
- Episode 13 (The Expanse 3x13)
- Deutscher Titel
- Abaddons Tor
- Englischer Titel
- Abaddons Gate
- Deutsche TV-Premiere
- 08.02.2019
- Original TV-Premiere
- 27.06.2018
















