Auf Luna lassen Avasarala und Admiral Delgado die Messdaten der Hasami von Dr. Alaoui prüfen. Der Wissenschaftler erkennt, dass die Asteroidenbruchstücke nur einseitig erfasst wurden – als wäre die andere Seite unsichtbar. Damit verdichtet sich der Verdacht: Marco Inaros hat einen mit Tarntechnik beschichteten Felsen auf die Erde geschleudert und wird weitere folgen lassen. Avasarala will die Wächter-Satelliten umlenken, doch Delgado zögert.
Im Gürtel bergen Drummer und ihre Crew die ausgeschlachtete Tynan und finden Ashfords versteckten Datenkern. Seine letzte Aufnahme belegt, dass Marco Steine auf Tycho und Ceres werfen will. Zunächst will Drummer Marco jagen, entscheidet dann aber, dass dies nicht ihr Kampf ist: Sie leitet Ashfords Aufnahme an den Gürtel weiter und lässt in Oksanas Nähe endlich ihre Trauer zu.
Auf Tycho zeigt Monica Holden und Fred eine Aufnahme: Ein OPA-Kommando hat auf Ceres den Protomolekül-Forscher Paolo Cortázar entführt. Wer immer dahintersteckt, weiß womöglich, dass Fred das Protomolekül besitzt. Holden und Fred finden die Container-Käufer nur noch tot vor und schließen auf einen Maulwurf auf der Station.
Auf dem Mars entlockt Alex der Sauveterre-Adjutantin Babbage bei einem Date Informationen, wird auf dem Rückweg jedoch mit einem Wahrheitsserum betäubt und verhört; Bobbie rettet ihn. Die Angreifer sind unehrenhaft entlassene Marinesoldaten – Beweis genug, dass Sauveterre im Waffenschmuggel steckt. Die beiden beschließen, dem Versorgungsschiff Barkeith zu folgen.
Auf Pallas trifft Naomi endlich ihren Sohn Filip. Das Wiedersehen ist eiskalt; er weist ihr Angebot, ihn wegzuschicken, zurück. Später kommt Filip mit Cyn und Karal an Bord der Chetzemoka, betäubt Naomi mit einem Elektroschocker und nimmt sie mit. Zeitgleich lehnt Delgado Avasaralas Vorstoß ab – kurz bevor sie Ashfords weitergeleitete Aufnahme erhält. Doch es ist zu spät: Ungesehen rast ein Asteroid an den Spähern vorbei und schlägt in Westafrika ein.
