Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: The Expanse
Serie · seit 2015 The Expanse

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy · 6 Staffeln · 63 Folgen

Noch zu wenige Wertungen

Trailer ansehen

Erste Folge
14.12.2015
Letzte Folge
13.01.2022

The Expanse S05E06 - Stämme

Noch zu wenige Wertungen

Auf Luna verfolgt Chrisjen Avasarala erschüttert die Bilder des überfluteten New York und erreicht ihren Mann Arjun nicht. David Paster, der nach dem mutmaßlichen Tod der Generalsekretärin kommissarisch deren Amt übernommen hat, gesteht ihr, der Aufgabe nicht gewachsen zu sein, und bittet sie in sein provisorisches Kabinett. Avasarala nimmt an und fasst sich sichtlich wieder.

Holden bricht mit der Rocinante von Tycho auf, um die Zmeya mit der Protomolekül-Probe zu verfolgen; Monica Stuart erzwingt sich einen Platz an Bord, und Holden entdeckt eine Nachricht, die Naomi ihm vor ihrer Entführung geschickt hat. Bobbie und Alex werden derweil an Bord des Screaming Firehawk von Gürtlern geentert: Bobbie räumt in ihrer Kampfrüstung die Angreifer aus, während Alex einen Sprengsatz an deren Skiff anbringt — beim Ablegen explodiert das Schiff.

Auf der Pella ist Marco Inaros wütend, dass die Rocinante nicht wie geplant zerstört wurde. Er befiehlt seinem Sohn Filip, Naomi aus der Luftschleuse zu stoßen; erst Cyns offener Widerstand und Filips Bitte bewegen Marco dazu, ihr Leben zu verschonen. In ihrer Zelle hält Naomi Filip vor, sein Vater habe ihn zum Mörder gemacht, und er werde eines Tages den Preis dafür spüren.

Auf der verwüsteten Erde schlagen sich Amos und Clarissa durch verschneite Wälder in Richtung Baltimore. Amos erklärt ihr seine Sicht der Dinge: Die Zivilisation halte die Menschen zivil, in der Katastrophe schrumpften die Stämme — sie beide seien nun ein Stamm zu zweit. Als sie sich bei einem verbarrikadierten Überlebenden Waffen und Vorräte holen wollen, will der Mann Amos töten, ehe Clarissa ihn mit ihren Implantaten niederstreckt und danach erschöpft zusammenbricht.

Camina Drummer wird auf die Pella gebeten, wo Marco ihr ein Bündnis mit der Freien Flotte anträgt. Da er bereits martianische Kriegsschiffe und mächtige OPA-Fraktionen hinter sich versammelt hat, bleibt ihrer Crew nur die Wahl zwischen Anschluss oder Untergang. Zur Besiegelung erzwingt Marco einen Austausch von Crewmitgliedern — Serge gegen die Loyalistin Karal. Drummer bemerkt dabei Filip und regt ihn an, Naomi nach der Öffnung der Ring-Tore zu fragen.

Am Ende sucht Filip Naomis Zelle auf und lässt sich von ihr die Geschichte der Ring-Tore erzählen, während Marco heimlich zusieht. Anschließend berechnet er einen Abfangkurs für Naomis Schiff Chetzemoka, um die Rocinante abzupassen. Amos wiederum erkennt, dass Holden ihr Vorgehen niemals gebilligt hätte, und beschließt, zu seiner Crew zurückzukehren.

Staffel
Staffel 5
Episode
Episode 6 (The Expanse 5x06)
Deutscher Titel
Stämme
Englischer Titel
Tribes
Deutsche TV-Premiere
06.01.2021
Original TV-Premiere
06.01.2021
The Expanse 5x06 – Szenenbild

Wo läuft The Expanse?

Logo von MagentaTV MagentaTVab 38.97 EUR
Logo von Apple TV Store Apple TV Storeab 50.97 EUR
Logo von Videoload Videoloadab 38.97 EUR
Alle Streams →