The Flash S05E10 - The Flash and the Furious
Nora West-Allen stellt im Jahr 2049 Eobard Thawne zur Rede, nachdem sie erfahren hat, dass er ihre Großmutter getötet hat. In der Gegenwart soll Barry Allen im Prozess gegen Joss Mardon alias Weather Witch aussagen, den Staatsanwältin Cecile nach ihrer Elternzeit führt. Doch die Meta-Diebin Raya Van Zandt, genannt Silver Ghost, stiehlt einen Lamborghini, und als Barry eingreift, bringt ihn die manipulierte Technik zum unkontrollierten Vibrieren. Nora stabilisiert ihn, und im S.T.A.R. Labs wird er in eine Zelle gebracht, die seine Kräfte dämpft.
Nora übernimmt Barrys Aussage, weicht dabei vom Plan ab und plädiert für eine harte Strafe; Joss gesteht daraufhin ihre Schuld. Cecile ist unzufrieden, denn sie hatte mit ihren empathischen Kräften Joss’ Reue gespürt und eine mildere Strafe angestrebt. Auf dem Gefangenentransport befreit Silver Ghost Joss.
Cisco entdeckt, dass die Splitter aus Cicadas Dolch Metakräfte entfernen, und sieht darin ein mögliches Heilmittel. Caitlin will daraus eine Waffe gegen Cicada machen, Killer Frost zerstört Ciscos Versuch jedoch. Iris findet heraus, dass Raya als ehemalige Air-Force-Pilotin zum Sündenbock für einen gescheiterten Einsatz gemacht wurde, und plädiert dafür, Menschen eine zweite Chance zu geben.
Joss will sich stellen und löst einen Sturmalarm aus, um den Flash anzulocken. Nora gibt vor, ihr zu helfen, übergibt sie dann aber als Flüchtige der Polizei – Iris wird Zeugin. Raya befreit Joss erneut, gemeinsam stehlen sie bei A.R.G.U.S. ein getarntes Prototyp-Fahrzeug. Nora und Killer Frost nehmen die Verfolgung auf, sind dem Wagen aber nicht gewachsen.
Caitlin lenkt schließlich ein und arbeitet mit Cisco im Labor ihres verstorbenen Vaters an einem Heilmittel – unter der Bedingung, es niemandem gegen seinen Willen zu verabreichen. Nora kehrt ins Jahr 2049 zu Thawne zurück und will ihm doch eine Chance geben. Sherloque Wells entdeckt unterdessen in der Zeitkammer, dass Nora ihre eigenen Daten aus Gideons Archiv gelöscht hat.
- Staffel
- Staffel 5
- Episode
- Episode 10 (The Flash 5x10)
- Deutscher Titel
- The Flash and the Furious
- Englischer Titel
- The Flash & The Furious
- Deutsche TV-Premiere
- 13.06.2019
- Original TV-Premiere
- 15.01.2019






