The Walking Dead S09E05 - Wach auf

Rick träumt von einem Schwarm Hubschrauber und kommt schließlich wieder zu sich: Sein scheuendes Pferd hat ihn abgeworfen, er hängt aufgespießt auf einer Bewehrungsstange, blutet stark aus dem Bauch, und Beißer kommen näher. Mit seinem Gürtel zieht er sich unter Schmerzen von dem Eisen, schleppt sich zurück auf sein Pferd und lockt die vereinten Horden vom Baulager weg. In einer verlassenen Hütte legt er sich einen notdürftigen Verband an und führt die Horde dann weiter. Immer wieder verliert er das Bewusstsein und erlebt Träume, in denen er seine Familie sucht – darin sprechen Shane und Hershel mit ihm und drängen ihn, aufzuwachen und der Horde voraus zu bleiben.

Anne ist unterdessen in Heaths gestohlenem Wohnmobil zu einem verabredeten Treffpunkt unterwegs. Der Mann am anderen Ende ihres Funkgeräts wirft ihr vor, sie habe sie schon einmal in die Irre geführt; Anne versichert, sie habe das „A“, das man brauche, und wolle nur noch weg.

Maggie erreicht Alexandria. Michonne erfährt davon und stellt sie, bevor sie zu Negans Zelle gelangt, lässt sich aber überzeugen und gibt ihr die Schlüssel. Negan verhöhnt Maggie, schildert ihr genüsslich Glenns Tod und bittet sie schließlich, ihn zu töten, damit er bei seiner verstorbenen Frau Lucille sein kann. Maggie hält das für einen weiteren Trick, zerrt ihn aus der Zelle ins Licht – und sieht nur noch einen Schatten des einstigen Tyrannen. Sie sperrt ihn wieder ein und versteht nun, warum Rick ihn am Leben gelassen hat.

In einer weiteren Vision steht Rick auf einem Feld voller Leichen seiner Freunde und spricht mit Sasha, die ihm versichert, dass er seine Familie finden werde. Als er erwacht, liegt er im verlassenen Lager, sein Pferd ist fort. Zu Fuß führt er die Beißer weiter zur Brücke. Kurz davor sieht er Michonne mit seinen Verbündeten anrücken und erkennt, dass sie seine Familie sind – doch auch das ist nur ein Traum. Tatsächlich überquert er allein mit der Horde im Rücken die Brücke, während der Fluss anschwillt. Das Gewicht der Beißer reicht nicht, um sie zum Einsturz zu bringen.

Eine Gruppe aus den vereinten Gemeinschaften, darunter Saviors, trifft ein und kämpft gegen die Beißer; Maggie will die Horde von Hilltop wegtreiben, doch Rick winkt ab und murmelt, er habe seine Familie gefunden. Dann schießt er auf das auf der Brücke zurückgelassene Dynamit und sprengt die Brücke samt dem Großteil der Horde. Seine Freunde halten ihn für tot. Anne sieht den Rauch, hört über Funk von Ricks vermeintlichem Tod und findet ihn schwer verletzt am Flussufer. Gegenüber dem Piloten eines gelandeten Hubschraubers gibt sie an, sie habe ein „B“, und erreicht so, dass Rick gerettet wird – beide werden ausgeflogen.

Sechs Jahre später wehrt eine kleine Gruppe Überlebender – Magna, Connie, Kelly, Yumiko und Luke – eine Beißerhorde ab, als aus dem Wald Schüsse fallen. Ihre Retterin ist die inzwischen ältere Judith Grimes: Sie trägt Carls Hut, Ricks Revolver und ein Katana wie Michonne.