The Walking Dead S09E08 - Geflüster

Daryl, Jesus und Aaron folgen der Spur des verschwundenen Eugene und stoßen auf eine merkwürdige Herde Beißer, die reglos auf einem Feld steht. In Alexandria versucht Gabriel, Negan in seiner Zelle zu trösten, doch der stichelt weiter. Als Reiter aus Hilltop melden, dass Rosita verletzt nach Hilltop gebracht wurde, gibt Gabriel Negan die Schuld daran, nicht bei ihr sein zu können. Später findet Negan seine Zellentür unverschlossen vor und verschwindet.

Michonne, Siddiq und DJ begleiten Magnas Gruppe nach Hilltop, wo man sie wenig freundlich empfängt. Michonne und Carol sprechen sich aus, doch die Rivalitäten zwischen Alexandria, Hilltop und dem Königreich belasten ihre Freundschaft. Henry beginnt eine Lehre bei Schmied Earl und erfährt, dass Enid mit Alden zusammen ist. Rosita erwacht und warnt, dass sie und Eugene auf eine Bedrohung gestoßen sind und Daryls Gruppe in Gefahr ist.

Niedergeschlagen schließt sich Henry einigen Jugendlichen an, die sich außerhalb der Mauern treffen. Nach einem Trinkgelage zeigen sie ihm einen Beißer, den sie in einer Grube als Spielzeug halten. Henry tötet ihn, die anderen lassen ihn zurück. Tara und Earl sperren Henry wegen seines Verhaltens in eine Zelle, doch Earl will sich bei Jesus für ihn einsetzen.

Daryls Gruppe findet Eugene versteckt unter dem Boden einer Scheune. Er warnt, die stark angewachsene Herde sei zweimal auf der Suche nach ihm zurückgekehrt und scheine ihre Gespräche zu hören. Eugene vermutet, die Beißer könnten sich weiterentwickeln. Weder Feuerwerk noch Hundegebell lenken die Herde ab. Auf einem ummauerten Friedhof sitzen Aaron, Eugene und Jesus in der Falle, bis Michonne mit Kämpfern aus Hilltop eintrifft.

Jesus deckt den Rückzug, doch ein Beißer weicht seiner Klinge aus und ersticht ihn von hinten. Daryl tötet den Angreifer. Als Aaron um Jesus trauert, untersucht Daryl den Toten und entdeckt, dass es ein lebender Mensch war, der eine Maske aus der Haut eines Beißers trug. Um die Gruppe herum wird ein Flüstern lauter, und die Überlebenden stellen sich im Kreis zum Kampf auf.