Von Emma aus seiner Schockstarre gerissen, fährt der abgelenkte Gary seinen Wagen frontal in ein italienisches Restaurant. Trotz des Chaos knüpfen Emma und Mary über ihre gemeinsame Liebe zur Science-Fiction – Carl Sagans „Contact“ – wieder aneinander an. Gegen die Einwände von Gary und Mary lädt Emma Mary kurzerhand zum Abendessen ein.
Beim Essen bei Gary bleibt die Stimmung angespannt: Gary traut Mary weiterhin nicht recht, während Emma sich ihr gegenüber öffnet. Vor dem Gehen besucht Mary Emma auf ihrem Zimmer, erzählt ihr vom Tod ihres eigenen Mannes und schenkt ihr eine CD mit dem Hinweis, sich Track vier anzuhören.
Mary will endgültig fortgehen, doch Gary sucht sie zu Hause auf und gesteht, dass auch er „nicht perfekt“ sei. Im strömenden Regen tanzen die beiden auf der Veranda und verbringen schließlich die Nacht miteinander.
