Mehrere Monate später sind Gary und Mary ein glückliches Paar und haben einen Umgang mit Marys Vollmond-Verwandlungen gefunden – Gary besorgt die lebenden Hühner und wäscht ihr nach der Nacht im Wolfszimmer das Blut aus dem Haar. Emma bittet um einen neuen Therapeuten, weil sie sich inzwischen sicher genug fühlt, sich bei Mary zu öffnen.
Gary drängt darauf, Emma vor dem nächsten Vollmond die Wahrheit über Mary zu sagen, da ein so großes Geheimnis auf Dauer nicht gutgehen könne; Mary fürchtet Emmas Reaktion. Bei einem Besuch bei Schwägerin Sarah eröffnet Mary Gary, dass ihre Periode ausbleibt – und sorgt sich, das Kind könnte ein Werwolf werden.
Um Emma die Wahrheit zu offenbaren, unternehmen die drei einen geplanten Campingausflug. Als Emma bemerkt, wie merkwürdig sich die beiden verhalten, platzt Mary schließlich heraus, dass sie schwanger ist – woraufhin Emma lacht.
