Black Lightning
Bild zur Serie: Black Lightning

Black Lightning Staffel 4

Originaltitel: Black Lightning

Staffel 4 Episodenguide von Black Lightning

  • Staffel 4, Folge 1
    DE:

    Ein Jahr nach dem Markovischen Krieg trauert Jefferson Pierce noch immer um seinen getöteten Freund Bill Henderson. Er hat Black Lightning für tot erklärt, setzt seine Kräfte aber weiter ein: Als er zwei Polizisten dabei ertappt, wie sie einen jungen Schwarzen drangsalieren, streckt er sie zornig mit Elektrizität nieder – und verwischt anschließend die Erinnerungen der Beamten und schaltet die Kameras aus.

    Freeland leidet unter einem Bandenkrieg zwischen den 100 und dem Kobra-Kartell. Die neue Polizeichefin Ana Lopez macht die Metamenschen für die Lage verantwortlich und will sie erfassen und kennzeichnen lassen. Derweil kehrt der totgeglaubte Tobias Whale zurück und gibt sich als reicher Wohltäter, der Freeland wiederaufbauen will; er sichert sich sogar einen Sitz im Vorstand von Lynns Forschungslabor.

    Weil Jefferson das Kostüm ablehnt, verteidigen seine Töchter Anissa und Jennifer die Stadt als Thunder und Lightning und zerschlagen die Drogengeschäfte der 100. Bandenführer Lala will Lightning tot sehen. Lynn wiederum experimentiert heimlich mit fremden Kräften – unter anderem denen von Gravedigger – und geht selbst auf Verbrecherjagd.

    Jefferson erfährt von Hassan Shakur, einem Schützling Hendersons, für den ein Brief des Verstorbenen bürgt. Doch Hassan und Ana ermitteln zugleich im Fall der angegriffenen Polizisten und bringen Jeffersons Kennzeichen mit dem Tatort in Verbindung; Jefferson streitet es unglaubwürdig ab.

    Bei einem weiteren Einsatz wird Lightning in eine Falle gelockt und von einer Metamenschen-Waffe schwer getroffen; nur ihre Selbstheilung rettet sie. Jefferson und Peter Gambi spüren den Schützen auf, woraufhin Jefferson den Mann ohne Kostüm brutal zusammenschlägt, ihn blendet und zum Krüppel macht. Als Jennifer später wieder allein über der Stadt fliegt, verliert sie plötzlich ihre Kräfte und stürzt ab.

  • Staffel 4, Folge 2
    DE:

    In der vierten und letzten Staffel ist Freeland nach dem Markovianischen Krieg und der ASA-Besatzung ein veränderter Ort. Der Bandenkrieg zwischen La Las One-Hundred und dem Kobra-Kartell — das nun Destiny anstelle der verschwundenen Lady Eve führt — tobt weiter, und Unschuldige geraten ins Kreuzfeuer. Bei einer Schießerei stirbt der Sohn eines Lehrers der Garfield High, trotz Anissas medizinischer Hilfe und Lightnings Eingreifen. Die neue Polizeichefin Lopez verschärft derweil ihren Kurs gegen Metamenschen und ordnet eine noch tödlichere Generation der DEG-Waffen an.

    Jefferson Pierce trauert um Bill Henderson: Albträume treiben ihn nachts nach draußen, wo er seine Kräfte herausschreit, bis er zusammenbricht. Er verweigert weiterhin den Black-Lightning-Anzug. Tobias Whale, der sich nun als ehrbarer Bürger gibt, sucht ihn auf — ein neues Serum macht ihn immun gegen Black Lightnings Kräfte — und droht, alles zu zerstören, was Jefferson liebt. Nach dem Tod des Jungen geht Jefferson allein in Therapie, gerät mit Gambi aneinander, der ihm den Namen des Schützen verweigert, beschafft sich die Information über T.C. und stellt den Täter brutal zur Rede.

    Lynn injiziert sich weiterhin Meta-Serum, um Lightning aus der Ferne zu überwachen. Als die Schießerei eskaliert, bewahrt sie Lightning mit Windkräften vor einem Treffer, verletzt sich dabei jedoch selbst. Jefferson wirft ihr vor, nur ihre Sucht getauscht zu haben, und auch Jen und Anissa nennen sie ein Risiko. Trotz der mahnenden Worte greift Lynn erneut zum Serum, als die Gewalt wieder ausbricht.

    Jennifer hat beschlossen, nicht aufs College zu gehen, und sieht ihr Leben als Lightning als bessere Alternative; zum Heilen zieht sie Energie aus der oberen Atmosphäre — was sich als gefährlich andeutet. Anissa lässt als Blackbird La La und Destiny zusammenbringen und erklärt den Parkplatz, auf dem Obdachlose leben und der Junge erschossen wurde, zur bandenfreien Zone. Widerwillig stimmen beide zu, wittern darin aber bereits künftige Geschäftschancen.

    Gambi erkennt, dass die Firma Monovista die neuen DEG-Waffen liefert. Er lehnt Laurens Jobangebot zunächst ab, bricht dann in Monovista ein, um Daten über die Waffen zu stehlen, und nimmt schließlich einen Posten in deren Forschungsabteilung an — als Teil seines Plans, den DEGs zu begegnen. Tobias wiederum injiziert sich ein Serum, kauft das Viertel Browning auf und lässt Lynns Labor per künstlicher Intelligenz hacken.

  • Staffel 4, Folge 3
    DE:

    In einem Albtraum sieht sich Jefferson Pierce von Tobias Whale besiegt, der seine Familie in der Gewalt hat. In der Therapie gesteht er schließlich, dass er nicht weiß, wer er ohne Black Lightning ist. Zugleich betreibt Lala mit Devonte einen geheimen, virtuell übertragenen Kampfklub, in dem ausgerechnet Marcel Payton antritt, der Vater des in der Vorwoche getöteten Kindes und Lehrer an Jeffersons Schule.

    Jefferson folgt Marcel zum Kampfklub, stellt Lala zur Rede und tritt schließlich selbst in den Ring: Ohne seine Kräfte einzusetzen, besiegt er den bislang ungeschlagenen Behemoth. Anschließend nimmt er Marcel bei sich auf, um ihm zu helfen, sein Leben wieder aufzubauen, und ist froh, jemandem auch ohne sein Alter Ego geholfen zu haben.

    Die Medien schüren mit Aufnahmen von Jennifer als Lightning die Stimmung gegen Metamenschen. Mit Hilfe von TC findet Jennifer den Absender des Videomaterials, veröffentlicht die ungeschnittene Fassung und stellt so ihren Ruf richtig, bemerkt dabei aber nicht, dass sie langsam die Kontrolle über ihre Kräfte verliert.

    Anissa heiratet die aus dem Koma erwachte Grace noch im Krankenhaus. Gambi schmuggelt eine der neuen Energiewaffen aus dem Werk und stellt fest, dass selbst deren Betäubungsmodus tödlich ist. Lynn hat in ihrer Therapie einen Durchbruch, testet zu Hause aber heimlich Jennifers Heilkräfte an sich selbst.

    Tobias Whale scheitert damit, den Bürgermeister zur Schließung der Highschool zu bewegen. Er schickt Lynn im Namen Jeffersons Blumen und lockt sie so zu einem Abendessen, bei dem er ihr grenzenlose Forschungsgelder verspricht, sofern sie sich auf seine Seite stellt, genau in dem Moment, als Jefferson die beiden entdeckt.

  • Staffel 4, Folge 4
    DE: 29.06.2021

    Seit drei Tagen verschweigen sich Jefferson und Lynn gegenseitig ihre Geheimnisse: Lynn ihr Treffen mit Tobias Whale, Jefferson seine Teilnahme an Lalas illegalem Fightclub. Sein Vertrauen schwindet so weit, dass er träumt, Tobias töte ihn. Als Jefferson Tobias schließlich konfrontiert, droht dieser damit, die geheimen Identitäten der Familie Pierce zu enthüllen, und macht ihn damit gefügig.

    Peter Gambi beauftragt TC, Schwachstellen in den neuartigen Direct Energy Guns (DEGs) zu finden, um deren Auslieferung an die Freeland-Polizei zu verzögern. Indem Gambi die Mängel Lauren Caruso vorführt, bremst er die Lieferung – und die beiden leben ihre alte Romanze wieder auf. Lauren weiht ihn zudem in ein geheimes Projekt um eine erneuerbare Energiequelle ein. Anissa und Grace ziehen zusammen, geraten über Graces Sachen aneinander, versöhnen sich aber; Grace nimmt als Wylde eine eigene Vigilanten-Identität an.

    Tobias überredet Bürgermeister Billy Black zu einem Waffenrückkauf im Obdachlosen-Camp. Anissa als Blackbird, Grace als Wylde und Jen als Lightning wollen den Bürgermeister schützen, doch Lalas Bande „Die 100“ verübt ein Attentat und erschießt Black. Die neue Polizeichefin Lopez, die Lightnings Social-Media-Auftritt beobachtet, gibt den Metamenschen die Schuld an dem Debakel.

    TC enthüllt Jen unterdessen, dass ihr Vater regelmäßig im Fightclub kämpft, was sie zutiefst erschüttert. Nachdem ihm ein Gast in einer Bar vor Augen führt, wie viel Gutes Black Lightning bewirkt hat, versöhnt sich Jefferson mit Lynn – gemeinsam wollen sie nun gegen Tobias vorgehen.

    Zuletzt zeigt sich, dass der Mord an Bürgermeister Black von Anfang an Tobias' Werk war: Er hatte den Bürgermeister zu dem Event überredet, Lala den entscheidenden Hinweis gespielt und ließ einen seiner Handlanger den Politiker töten, um seine eigene Macht in Freeland auszubauen. Jen begibt sich schließlich zur Ruhe in die Ionosphäre, verliert dort jedoch die Kontrolle über ihre Kräfte und zerplatzt scheinbar in Energiepartikel.

  • Staffel 4, Folge 5
    DE:

    Die Folge setzt unmittelbar nach der Explosion an, bei der Jennifer in der Ionosphäre zu reiner Energie zerfallen ist. Jefferson spürt, dass seine Tochter noch lebt. Gambi weiß, dass ein Hadron-Partikel-Kondensator aus den S.T.A.R. Labs in Central City ihre Energie zurück in Materie wandeln kann; ein Freund liefert das Gerät rasch. Jefferson zieht nach über einem Jahr erstmals wieder den Black-Lightning-Anzug an, steigt in die Ionosphäre, absorbiert unter größter Mühe Jennifers verstreute Energie und speist sie in den Kondensator. Nun bleibt nur das bange Warten, bis der Prozess die Energie in ihre DNA zurückverwandelt.

    Während des Wartens brechen alte Konflikte auf. Jefferson trauert noch immer um seinen langjährigen Freund Detective Henderson, und er und Lynn geben einander die Schuld: Lynn wirft Jefferson vor, sich in seiner Trauer zu verlieren, während Jefferson Lynns eigene Sucht nach Meta-Präparaten als Ursache für Jennifers Ionosphären-Abhängigkeit sieht.

    Anissa tut sich schwer, sich nach einem Jahr Trennung wieder an das Zusammenleben mit ihrer Frau Grace zu gewöhnen. Grace begegnet dieser Distanz mit Geduld und Unterstützung und ist besonders in Jennifers Krise für die Familie da.

    Chief Ana Lopez zwingt Detective Shakur, eine Task Force gegen die Gang „Die 100“ zu führen, die für den Tod von Bürgermeister Black verantwortlich gemacht wird, und erklärt Lightning zur öffentlichen Staatsfeindin Nummer eins. Um Dampf abzulassen, greift Black Lightning die 100 an; Lala beteuert glaubhaft, den Bürgermeister nicht getötet zu haben – sein Ziel war Tobias Whale. Anschließend willigt Lala in einen Waffenstillstand mit Destiny vom Kobra-Kartell ein, der sich als Falle erweist: Ein Großteil der 100 wird verhaftet und Lala getötet – doch er kehrt ins Leben zurück und entkommt.

    Als die Maschine ihre Arbeit beendet, versammelt sich die Familie. Jennifer ist am Leben, sieht aber wie ein völlig anderer Mensch aus. Sie erkennt ihre Angehörigen, doch diese erkennen die junge Frau, die aus der Kammer tritt, nicht wieder – ein Cliffhanger, der offenlässt, wie und warum sich Jennifers Gestalt verändert hat.

  • Staffel 4, Folge 6
    DE:

    Nachdem Jennifer in der Ionosphäre explodiert und im Labor wieder zusammengesetzt wurde, steigt sie mit völlig verändertem Aussehen aus dem Pod. Das Team ist fassungslos; erst DNA-Tests und Graces Tiersinne bestätigen, dass es trotz des neuen Erscheinungsbilds wirklich Jennifer ist. Lynn erklärt, dass sich ihre Gene lediglich anders ausdrücken. Anissa nimmt ihre Schwester als Erste an, während Jefferson mit der Situation hadert und ihr zunächst ausweicht. In Lynns Labor gibt sich Jennifer den Spitznamen „JJ“.

    Lynn untersucht Jennifer, um ein spontanes Explodieren auszuschließen, und verhängt ein vorläufiges Kräfteverbot. Als Val Seong zu einem vereinbarten Termin erscheint – sie soll auf eine mögliche ALS-Heilung getestet werden –, stellt Jennifer sich vorsichtshalber als Lynns Nichte „JJ“ vor.

    Jefferson und Gambi kommen bei der Aufklärung des Bürgermeistermordes voran: Die tödliche Kugel ist magnetisiert, wurde also nie aus einer Waffe abgefeuert, was Lalas Unschuld stützt und auf einen Meta als Täter hindeutet. Detective Shakur warnt Black Lightning zugleich vor den „No-Knock“-Razzien von Chief Lopez. Tobias Whale präsentiert auf einer Pressekonferenz die neuen Direktenergie-Waffen (DEGs) und verkündet seine Kandidatur als Bürgermeister von Freeland.

    Bei Monovista hilft Gambi Lauren Caruso an einer stärkeren Waffe und verschafft sich über ein präpariertes Go-Brett heimlich ihren Retina-Scan, um an einen Promethium-Vorrat zu gelangen. Derweil überfällt Lala Destiny, wird aber von dem Ninja-Kämpfer Ishmael niedergerungen; Destiny gießt den unsterblichen Lala in Beton ein. Ishmael strebt in die League of Assassins und soll dafür 100 Metas töten – 96 hat er bereits, und Destiny nennt ihm Black Lightning, Lightning, Thunder und Wylde als nächste Ziele.

    Val verrät Tobias, dass es eine neue Pierce gibt, und stiehlt bei Lynn ein Foto von JJ, das Tobias auswerten lässt, um sie ins Visier zu nehmen. Jefferson drängt Lynn, aus Vals Blut einen Meta-Booster herzustellen, und ignoriert dabei ihre Suchtgefährdung. Anissa erzählt Jennifer von ihrer Ehe mit Grace und plant mit ihr Flitterwochen. Am Ende überzeugt TC Jennifer, ihrem Vater trotz des Kräfteverbots zu helfen: Als Lightning greift sie an Black Lightnings Seite in eine Polizeirazzia ein und verhindert eine Eskalation. Vater und Tochter versöhnen sich.

  • Staffel 4, Folge 7
    DE:

    Anissa und Grace verbringen ihre Flitterwochen im Akashic Valley. In einer Bar wird Grace unter Drogen gesetzt und entführt. Als Anissa einen der Entführer stellt, taucht Painkiller auf und schaltet den Angreifer aus, vergiftet dann aber Anissa, bevor Khalil wieder die Kontrolle übernimmt.

    Während Anissa sich erholt, lernt sie Khalils neue Verbündete kennen: den ASA-Überrest Philky und den ehemaligen Marine-Sanitäter Donald. Khalil und Philky verfolgen die Spur der Entführer und pressen einem mit ihnen verbundenen Fotografen Informationen ab; dabei erfährt Khalil, dass die Entführer für eine Frau namens Maya arbeiten.

    Als Graces Aufenthaltsort gefunden ist, einigen sich Khalil und seine Painkiller-Seite darauf, dass Painkiller übernimmt, falls es brenzlig wird. Während Painkiller die Wachen bekämpft, kann sich Grace befreien und flieht als Wylde. Maya befiehlt der künstlichen Intelligenz Katie, das Gebäude zu sprengen; Khalil und Wylde entkommen rechtzeitig.

    Khalil fasst den Entschluss, Maya für ihre Experimente zur Rechenschaft zu ziehen. Was er nicht weiß: Maya ist die Tochter des sich erholenden Percy Odell.

  • Staffel 4, Folge 8
    DE: 29.06.2021

    Anissa und Grace kehren aus den Flitterwochen zurück; auf einer Überraschungsparty wird Grace offiziell in die Familie Pierce aufgenommen. Die Feier wird jäh gestört, als ein FBI-Team mit Durchsuchungsbefehl anrückt: Jefferson wird der Veruntreuung von Geldern der Garfield High beschuldigt, seine privaten Konten werden eingefroren. Lynn vermutet sofort Tobias hinter den Vorwürfen.

    Tobias treibt derweil seinen Wahlkampf voran: Bei einer Kundgebung nutzt er Jeffersons vermeintliche Verhaftung als Beispiel für Freelands Niedergang und präsentiert Marcel, einen einst obdachlosen Lehrer, als Vorzeigefall seiner Erneuerung. Zugleich soll das gesamte Viertel rund um das Haus der Familie enteignet werden – angeblich für den Bau eines Krankenhauses.

    Jennifer kehrt unter dem Decknamen JJ Stewart an die Garfield High zurück; TC, der für sie schwärmt, begleitet sie an ihrem ersten Schultag. Sie flirtet mit Uriah und stellt sich einem Mitschüler entgegen, der aus Jeffersons Fall online Aufmerksamkeit schlagen will. In Lynns Labor zeigt sich unterdessen, dass JJs Werte als „instabil“ gelesen werden – doch Lynn behält den Befund für sich.

    In der Klinik erfährt Anissa von einer geheimen Partnerschaft mit Monovista, die eine Mukoviszidose-Mutation vollständig entfernen kann. Als Blackbird und Wylde einbrechen, um Kikis Behandlungsakte zu sichern, stellt sich ihnen Ishmael in den Weg; erst als Wylde sich in einen Tiger verwandelt, ergreift er die Flucht. Gambi klärt Anissa und Grace anschließend über alles auf, was er über Ishmael herausgefunden hat.

    Gambi lässt sich von Lynn eine Ampulle mit Vals Kräften injizieren – ohne spürbare Wirkung. Im Sanctum bemerkt Lynn dann, dass TC in Gambis Nähe nicht mehr mit den Computern sprechen kann: Vals Fähigkeit ist Nullifikation, sie hebt andere Meta-Kräfte auf und wird damit zur größten Gefahr für die Familie Pierce. Gambi entwendet außerdem Promethium, um DEG-sichere Anzüge zu bauen, während sich Tobias’ Handlanger über die Überwachung als Mörder des früheren Bürgermeisters zu erkennen gibt.

  • Staffel 4, Folge 9
    DE: 29.06.2021

    Die Folge beginnt mit einem Albtraum von Lynn: Sie hält ihre eigene Familie im Labor gefangen und begast sie, um ihnen die Kräfte zu nehmen, damit sie eine „normale Familie“ sein können – mit verheerenden Folgen. In der Therapiesitzung deutet ihre Therapeutin den Traum als Botschaft des Unterbewusstseins: Ihre Familie brauche keine „Heilung“, und der Versuch, sie zu verändern, könnte ihr eher schaden.

    Jennifer tritt als Lightning öffentlich auf und wirbt in einem Instagram-Livestream für den Spendenlauf des Musikprogramms ihrer Schule. Nach der Übertragung hat sie Schmerzen und hört die Stimme der ursprünglichen Jen in ihrem Kopf. Detective Shakur warnt Black Lightning, dass die Polizeichefin als Nächstes Lightning ins Visier nimmt; zugleich beobachtet Ishmael sie aus dem Verborgenen. Als Lightning zu einem vermeintlichen Dankestreffen mit Uriah gelockt wird, steckt in Wahrheit Chief Lopez dahinter – nach einem kurzen Handgemenge kann Lightning entkommen.

    Gambi baut Anissa einen neuen Thunder-Anzug, der ihre Dichte eine Zeit lang hält, selbst wenn sie ihre Kräfte ablegt. Im Medizinzentrum trifft Anissa auf den verängstigten Darius, der aus der Datenbank zur gefälschten Mukoviszidose-Behandlung ausgesperrt wurde; wenig später findet sie ihn ermordet in seinem Haus. Lynn wiederum wird der Zugang zu ihrem Labor verwehrt: Ihre Forschung wurde auf Anordnung von Special Agent Mason beschlagnahmt, angeblich weil Jeffersons veruntreutes Geld sie finanziert habe. Zu Hause wird Lynn schließlich von Mason verhaftet, ins Gefängnis von Freeland gebracht und auf Tobias’ Anweisung durchsucht.

    Gambi und TC klären die Familie Pierce über die Gefahr durch Ishmael auf. Black Lightning verschafft sich über Detective Shakur etwas Zeit und provoziert Ishmael zu einem Kampf, indem er Freeland zu seiner Stadt erklärt. Parallel taucht Painkiller in Freeland auf, schaltet Handlanger aus und presst einem Mann im Verhör das Geständnis ab, dass es ein verstecktes Kassenbuch gibt, das belegt, wie Tobias Jefferson hereingelegt hat – anschließend tötet er ihn.

    Tobias besticht den Direktor von Monovista, um an das von Lauren gebaute Gerät zu gelangen, und erhält von Val die von Lynn hergestellten Ampullen mit ihrer Kraft. Nach einem Besuch am Schrein seiner toten Schwester aktiviert er die Kombination aus Gerät und Ampullen. Die Wirkung ist verheerend: Anissa verliert ihre Kräfte, als sie fast von einem Auto erfasst wird, Black Lightning mitten im Kampf gegen Ishmael, TC im Sanctum bei Gambi – und Jennifer stürzt ungebremst zu Boden, als ihre Flugkraft mitten im Flug versagt.

  • Staffel 4, Folge 10
    DE:

    Der letzte Handlungsbogen von Black Lightning beginnt: Nachdem Tobias Whale den von Gambi entwickelten Emitter gestohlen und damit sämtliche Metamenschen in Freeland ihrer Kräfte beraubt hat, geraten die Pierces in höchste Gefahr. Jennifer stürzt als Lightning vom Himmel und wird nur durch ein Kraftfeld in ihrem neuen Anzug gerettet; Black Lightning entkommt dem Auftragskiller Ishmael dank eines Tarnmodus seines Anzugs; und Anissa wird als Thunder von ihrer Freundin Grace vor einem heranrasenden Wagen aus der Bahn gestoßen.

    Zugleich wird Lynn verhaftet – ihr wird die Verletzung von Bürgerrechten im Zuge ihrer Forschung zur Last gelegt. Jefferson erreicht über Detective Shakur ein kurzes Gespräch mit ihr; Lynns Anwalt Keith, ein teurer alter Bekannter und zugleich Ex-Freund, übernimmt den Fall, und Anissa hinterlegt die Kaution in Millionenhöhe. Die entmachtete Gruppe sucht im Sanctum nach Antworten, wie sie ihre Kräfte verloren haben.

    Aus den Daten des getöteten Darius rekonstruiert das Team die Wahrheit: Eine angebliche Mukoviszidose-Behandlung war nur ein Deckmantel, um Metagene zu ernten – und alle Spuren führen zu Tobias Whale. Der Gangsterboss festigt derweil seine Macht, übernimmt das Cobra-Kartell, zieht Ishmael auf seine Seite und verfügt über ein Armband, das die dämpfende Wirkung des Emitters aufhebt. Khalil geht als Painkiller gegen Tobias' Buchhaltung vor und erbeutet dessen Kassenbuch.

    JJ leidet besonders unter dem Verlust ihrer Rolle als Heldin. Gegen den Rat aller setzt sie sich unter Strom, um ihre Kräfte neu zu zünden – der Versuch gelingt, doch sie braucht mehr Energie und steigt erneut in die Ionosphäre auf. Dort erlebt sie etwas Ungewöhnliches unter den Teilchen und kehrt zur Erde zurück, während am Himmel eine Restenergie zurückbleibt. Zum Schluss wird Tobias per digitalem Signal zu einer Zusammenkunft geladen, in der er einer geheimnisvollen Gruppe Bericht erstattet, deren Anerkennung er sucht.

  • Staffel 4, Folge 11
    DE: 29.06.2021

    Lightning fängt in einem Lagerhaus die gestohlenen Metagene ab, spürt dabei aber, dass mit ihren zurückgewonnenen Kräften etwas nicht stimmt – sie beginnen zu schwinden. Tobias Whale wird misstrauisch, weil Lightning seine Lieferung gestoppt hat, und lässt Jennifers Daten überprüfen. Schließlich erhält er die Bestätigung, dass Jennifer und Lightning ein und dieselbe Person sind.

    Jefferson leidet darunter, ohne seine Kräfte nicht mehr er selbst zu sein; Gambi verspricht, den Emitter zu finden, der sie blockiert. Lynns Anwalt rät ihr zu einem Deal mit Gefängnisstrafe, doch Lynn besteht darauf, allein zu entscheiden. Unterdessen wird Tobias zum Bürgermeister von Freeland gewählt und stattet Polizeichefin Ana Lopez mit Metaboostern und Armbändern aus, die seine kräfteblockierende Welle abwehren.

    Anissa und Jennifer weihen ihre Eltern ein: Jennifer hat ihre Kräfte zurück, und die beiden haben die Metagene erbeutet. Khalil meldet sich bei Jefferson mit Informationen aus einem digitalen Register: Looker steht seit ihrer Flucht aus ASA-Gewahrsam in Tobias' Diensten und hat mit ihrer Silber-Fähigkeit Menschen kontrolliert, um Jefferson zu belasten. Khalil beschließt, sie zu jagen.

    Lynn entwickelt ein Serum, das das Silber aus den Kontrollierten entfernt. Jefferson gewinnt Detective Shakur für den Plan und offenbart ihm, dass er Black Lightning ist. Sie verabreichen Agent Mason das Serum; Looker spricht kurz durch ihn, ehe das Silber aus seinem Körper getrieben wird und Mason befreit ist. Khalil dringt zu Looker vor, die mit ihrem Silber in seinen Kopf eindringt – gemeinsam mit Painkiller überwältigt er sie, nimmt ihr die Kräfte und schickt sie zur Beichte nach Freeland zurück.

    Jennifers von TC eingefädeltes Date mit Uriah endet tragisch, als ein Handlanger von Tobias sie töten will: Uriah wird getroffen und stirbt, nachdem er Jennifer gedrängt hat, Lightning zu bleiben – sie gibt sich die Schuld, während ihre Kräfte weiter schwinden. Gambi und Lauren suchen in den Tunneln unter Freeland nach dem Hersteller und stoßen auf eine Prometheum-Ader, die sich durch die ganze Stadt zieht. Als Tobias erfährt, dass Khalil zurück ist, schickt er Ishmael, um ihn zu töten.

  • Staffel 4, Folge 12
    DE:

    Jefferson erfährt von Uriahs Tod und spricht mit Jennifer über seinen eigenen Vater Alvin, der einst von Tobias Whale getötet wurde. Gambi und Lauren hacken sich in Monovista International und decken auf, dass das Ernteprojekt „Event Horizon“ heißt.

    Tobias wird vom Shadow Board wegen seines Versagens, Lightning auszuschalten, zur Rede gestellt. Er lässt das Vorstandsmitglied, das ihn kritisiert, von einem Auftragskiller töten – woraufhin sich die übrigen Mitglieder ihm unterwerfen. Nachdem Gambi Lynns Fußfessel gehackt hat, arbeitet Lynn mit Lauren zusammen und offenbart, dass ihre Familie eine Gruppe von Metamenschen ist.

    Polizeichefin Ana Lopez trifft sich mit Detective Shakur, um Meta-Booster und spezielle Armbänder zu verteilen, sobald Lightning wieder auftaucht. Während Khalil Looker an den Stadtrand von Freeland fährt, werden beide von Ishmael überfallen, der sie töten soll. Painkiller kämpft gegen Ishmael und tötet ihn, indem er sein Gift auf den Griff von Ishmaels Schwert bringt. Anschließend übergibt Khalil Looker und das Gegengift an Kevin Mason und Detective Shakur.

    Jefferson und Gambi entwickeln ein Gerät, das Tobias' Erinnerungen an die geheime Identität von Jeffersons Familie löschen soll. Nach einem Ausflug in die Ionosphäre wird Lightning über Reds Auftauchen informiert und besiegt ihn, indem sie sein spezielles Armband zerstört. Statt Uriah zu rächen, übergibt sie Red der Polizei und teilt Lopez mit, dass diese ihre Drohung über einen Live-Stream verbreitet hat. Weil ihre Kollegen dies bei Reds Festnahme sehen, setzt Lopez den Meta-Booster an sich selbst ein.

    Anissa und Grace sprengen die Anlage, in der die Meta-Gene gelagert sind, und löschen zugleich die Server. Jefferson trifft Tobias in Alvins Haus und gibt vor, auf dessen Handel einzugehen. Doch Tobias fängt das Gerät ab, „gesteht“, Alvin getötet zu haben, und schlägt Jefferson brutal zusammen. Mit Jeffersons Handy ruft Tobias schließlich Jennifer an und behauptet, ihr Vater sei tot.

  • Staffel 4, Folge 13
    DE:

    Die Pierce-Familie glaubt Jefferson tot; TC und Gambi versuchen im Sanctum, seine Kräfte wiederherzustellen. Anissa schwört, Tobias Whale für all seine Verbrechen an der Familie und an ganz Freeland zur Rechenschaft zu ziehen, während Tobias auf einer Pressekonferenz dazu aufruft, Freeland gemeinsam mit ihm „wieder großartig“ zu machen.

    Tatsächlich ist Jefferson nicht tot, sondern in einem schlichten Grab lebendig begraben und ohne Kräfte. Seine Hilferufe hört niemand, und in seinem Kopf verfolgt ihn Tobias' Stimme. Eine Rückblende dreißig Jahre zurück zeigt den jungen Jefferson, wie Gambi einen Gangster begräbt, den Jefferson in Notwehr mit seinen Kräften getötet hat; Jefferson schwört, nie wieder zu töten, und Gambi verspricht, ihm den guten Gebrauch seiner Gaben beizubringen.

    In der Ionosphäre – von den Figuren „der Glaze“ genannt – formt sich die Energie nach und nach zur echten Jennifer Pierce, gespielt von China Anne McClain. Es stellt sich heraus, dass die aus der Sphäre zurückgekehrte Frau eine Betrügerin namens JJ ist, die Jens DNA und Erinnerungen übernommen hatte, um deren Leben an sich zu reißen. Die beiden kämpfen; am Ende nimmt die echte Jen ihre Lightning-Kräfte wieder an und absorbiert JJ endgültig.

    Parallel dringen Gambi, Anissa und Grace nach Drakestone vor, wo der „Maker“ zur Unterdrückung der Meta-Kräfte gefangen gehalten wird, und zerstören das Gerät mit Sprengstoff – die Kräfte der Metahumans kehren zurück, und Wylde und Thunder retten Gambi in letzter Sekunde. Im Sarg trifft Jefferson in einer Zwischenwelt seinen verstorbenen Vater, der ihm zuspricht, er habe alles, was er brauche, um Tobias zu stoppen. Jefferson erwacht mit wiederhergestellten Kräften und befreit sich, indem er Energie aus dem Promethium der Erde zieht.

    Im finalen Duell stürzt Black Lightning Tobias aus dem Fenster und lässt ihn schließlich rapide altern und sterben. Der wieder bei Sinnen befindliche TC befreit Khalil/Painkiller vom Tötungsbefehl gegen die Pierces – um den Preis, dass Khalil seine Erinnerung an Jennifer verliert. Zum Abschluss feiern die Pierces Anissas und Graces Hochzeit, Jefferson und Lynn kündigen ihre erneute Heirat an, und Jefferson wie Gambi ziehen sich zurück und übergeben den Kampf um Freeland an Lightning, Thunder, Wylde und TC. In einer Schlussszene entkommt Lala endlich seinem zerstörten Gefängnis.