Cyberpunk: Edgerunners S01E03 - Smooth Criminal
In Lucys Wohnung bedroht Maine David wegen des Sandevistans. David offenbart, er sei Glorias Sohn, und seine Mutter sei zwei Tage zuvor bei einer Gang-Schießerei gestorben. Maine, dem Gloria das Implantat einst verkauft hatte, lässt von David ab, besteht aber auf der offenen Schuld. David schlägt vor, das Sandevistan zu behalten und das Geld abzuarbeiten.
Um sich zu beweisen, soll David bei einem Coup die Navigationsdaten von Tanakas Fahrer Maxim Kuznetsov stehlen. Der Plan läuft schief, und es entbrennt eine wilde Verfolgungsjagd mit Tyger-Claw-Bikern. Davids Sandevistan rettet ihn und Lucy aus der Klemme, und Maine erschießt schließlich den letzten Angreifer.
Trotz des misslungenen Coups nimmt Maine David offiziell in die Crew auf, zu der Lucy, Dorio, Pilar, Rebecca, Kiwi und der Fahrer Falco gehören. Der Fixer Faraday rügt die Gruppe für die nun nutzlosen Daten und vertröstet sie darauf, auf neue Bewegungen des Zielobjekts Tanaka zu warten.
Am Ende lehnt David das Angebot der Arasaka-Akademie ab, per Stipendium zurückzukehren, und wirft den Direktor aus dem Anruf, ohne sich für den Angriff auf Katsuo zu entschuldigen. Auf der Feier sucht er vergeblich nach Lucy, die mit Pilar verschwunden ist.
- Staffel
- Staffel 1
- Episode
- Episode 3 (Cyberpunk: Edgerunners 1x03)
- Deutscher Titel
- Smooth Criminal
- Englischer Titel
- Smooth Criminal
- Deutsche TV-Premiere
- 13.09.2022
- Original TV-Premiere
- 13.09.2022









