Cyberpunk: Edgerunners S01E04 - Lucky You

David will mehr von Maine lernen, wird aber zunächst zu Botengängen für Pilar und schließlich zu Lucy geschickt, die auf Maines Bitte sein Training übernimmt. In einer Folge lockerer Einsätze wächst die Crew zusammen, David verfeinert seine Fähigkeiten, und Maine spricht ihn auf seine Gefühle für Lucy an.

Als die Gruppe eines Nachts aus einer Bar kommt, provoziert Pilar einen offenbar derangierten Mann. Der entpuppt sich als Cyberpsycho und erschießt Pilar mit einer versteckten Armkanone. Rebecca feuert in blinder Wut, Maine lässt sie von Kiwi ausschalten, zugleich versagt Maines eigener Cyberarm.

David rettet mit dem Sandevistan Lucy, indem er den Cyberpsycho niederschießt; den tödlichen Schlag setzt Maine. Die Crew bringt die verletzte Lucy zum Ripperdoc, während Kiwi der Polizei den Vorfall erklärt.

Die Folge endet mit einer ruhigen, romantischen Szene zwischen David und Lucy vor dem Mond. Lucy sorgt sich, was aus David als Edgerunner werden soll. Die beiden küssen sich, und David verspricht ihr, sie eines Tages zum Mond zu bringen.