Cyberpunk: Edgerunners S01E06 - Girl on Fire

Maine zeigt deutliche Zeichen von Cyberpsychose, darunter Aussetzer, Halluzinationen und Stimmungsschwankungen, und lehnt Dorios Bitte wütend ab, seine Cyberware herunterzustufen. Während Kiwi in einer Datensitzung Tanakas Cyberware anzapft, eskaliert Maines Zustand: In einem Anfall schlägt er Kiwi bewusstlos.

Auf Davids Zureden übernimmt Lucy die riskante Sitzung. Sie dringt zu den Daten durch, stößt dabei aber auch auf Davids eigene Datenspur. Der kurz erwachte Tanaka verrät David, dass hinter seiner Rückholung an die Akademie dessen Potenzial stand, und vermutet Militech hinter dem Projekt.

Tanaka wird tödlich elektrisiert; damit fällt der Störsender aus, der die Benachrichtigung des Trauma Teams unterdrückt hatte. Mit Trauma Team, NCPD und MaxTac im Anmarsch bringt David Lucy zum Fluchtwagen, während Maine und Dorio Tanakas Leiche bergen. Lucy verschweigt David zunächst, was sie herausgefunden hat.

Im Kreuzfeuer wird Dorio erschossen; Maine, nun vollends der Cyberpsychose verfallen, tötet im Wahn Tanaka. David eilt zurück, um zu helfen, doch Maine schickt ihn fort und sprengt sich mit der altarartig aufgetürmten Munition selbst in die Luft, um die Verfolger aufzuhalten. David entkommt und kehrt zu Lucy zurück, Maines linken Cyberarm fest im Griff.