Daredevil: Born Again S01E02 - Außenwirkung

An Silvester wendet sich der frisch gewählte Bürgermeister Wilson Fisk per Videobotschaft an die Bürger New Yorks und kündigt eine neue Ära von Recht und Ordnung an, in der Selbstjustizler wie Daredevil, der Punisher oder Spider-Man keinen Platz mehr haben sollen.

In einer U-Bahn-Station beobachtet Hector Ayala, wie zwei Männer – Connor Powell und Kel Shanahan – den jungen Nicky Torres zusammenschlagen. Ayala greift ein und verschafft Torres die Gelegenheit zur Flucht. Im Handgemenge stürzt Shanahan auf die Gleise und wird von einem Zug erfasst. Powell gibt sich daraufhin als Polizist zu erkennen und nimmt Ayala wegen Mordes fest.

Matt Murdock übernimmt Ayalas Verteidigung. Seine Ermittlerin Cherry findet heraus, dass Ayala der maskierte Selbstjustizler White Tiger ist, und zweifelt an Matts Urteilsvermögen. Matt überzeugt den Richter dennoch, diese Information vor der Jury zurückzuhalten, um eine Vorverurteilung zu verhindern.

Parallel arbeitet Fisk an seiner Außenwirkung: Er lässt demonstrativ ein Schlagloch beheben und sucht auf der Beerdigung eines Polizisten die Nähe zu NYPD-Kommissar Gallo. Von der jungen Journalistin BB Urich erfährt er, dass Gallo aus Protest gegen seine Wahl zurücktreten will – Fisk setzt ihn unter Druck, um das zu verhindern. Gemeinsam mit Vanessa beginnt er zudem eine Paartherapie bei Dr. Heather Glenn.

Matt spürt schließlich Torres auf und will ihn in Sicherheit bringen. Als die korrupten Polizisten auftauchen, stellt er sich ihnen entgegen, damit Torres entkommen kann. Nach einer brutalen Prügelei – und als eine Waffe gezogen wird – schlägt Matt als Daredevil zurück und setzt die Angreifer außer Gefecht. An den Tätowierungen der Beamten, einem Totenkopf, ist das Symbol des Punishers zu erkennen.