Daredevil: Born Again Staffel 1

Der Abend beginnt harmlos: Matt Murdock, Foggy Nelson und Karen Page lassen in Josie's Bar den Feierabend ausklingen und feiern zugleich den Ruhestand ihres Polizei-Kontakts Cherry. Als Foggy einen Anruf erhält, dass sein Schützling Benny Cafaro in Gefahr ist, wird die ausgelassene Stimmung jäh zerrissen. Ein Scharfschützenschuss trifft Foggy mitten im Satz tödlich in den Oberkörper. Zwei Polizisten, die aus der Bar stürmen, werden ebenfalls sofort niedergestreckt. Der Schütze ist Benjamin Poindexter, besser bekannt als der Auftragsmörder Bullseye.

Außer sich vor Wut stellt sich Murdock als Daredevil dem Attentäter auf dem Dach entgegen und stößt Poindexter in die Tiefe. Cherry erkennt dabei, dass Murdock der maskierte Daredevil ist. Foggy stirbt in Karens Armen. Für Matt ist dieser Verlust der Bruch: Er wirft seine Maske vom Dach und beschließt, das Leben als Selbstjustiz-Kämpfer hinter sich zu lassen.

Ein Jahr später hat sich alles verändert. Aus der Kanzlei Nelson, Murdock & Page ist Murdock & McDuffie geworden – Matt führt sie nun gemeinsam mit der früheren Staatsanwältin Kirsten McDuffie. Poindexter wird für seine Morde zu mehrfach lebenslanger Haft ohne Bewährung verurteilt. Karen hat New York verlassen und lebt in San Francisco; sie und Matt haben sich entfremdet. Bei einer letzten Begegnung gibt sie ihm ein abgebrochenes Horn seiner Daredevil-Maske zurück.

McDuffie bringt Matt mit der Therapeutin Heather Glenn zusammen, und die beiden beginnen eine Beziehung. Zur gleichen Zeit kehrt Wilson Fisk in die Öffentlichkeit zurück: Während seiner Abwesenheit hat seine Frau Vanessa das kriminelle Imperium geführt. Fisk kündigt an, als Bürgermeister von New York City zu kandidieren – mit einer Agenda gegen maskierte Selbstjustiz.

Bei einem angespannten Treffen in einem Diner beteuert Fisk, mit Foggys Tod nichts zu tun zu haben, und Matt – der eine Lüge am Herzschlag erkennen würde – glaubt ihm. Beide sprechen eine unmissverständliche Warnung aus: Sollte einer von ihnen in alte Muster zurückfallen, wird der andere ihn stoppen.

Am Ende der Folge erfährt Matt während eines Dates mit Heather, dass Fisk die Wahl gewonnen hat: Der einstige Kingpin ist nun Bürgermeister von New York. Im Kreis seiner Anhänger konfrontiert Fisk zugleich Vanessa damit, dass er von ihrer Affäre mit einem Mann namens Adam während seiner Abwesenheit weiß.

An Silvester wendet sich der frisch gewählte Bürgermeister Wilson Fisk per Videobotschaft an die Bürger New Yorks und kündigt eine neue Ära von Recht und Ordnung an, in der Selbstjustizler wie Daredevil, der Punisher oder Spider-Man keinen Platz mehr haben sollen.

In einer U-Bahn-Station beobachtet Hector Ayala, wie zwei Männer – Connor Powell und Kel Shanahan – den jungen Nicky Torres zusammenschlagen. Ayala greift ein und verschafft Torres die Gelegenheit zur Flucht. Im Handgemenge stürzt Shanahan auf die Gleise und wird von einem Zug erfasst. Powell gibt sich daraufhin als Polizist zu erkennen und nimmt Ayala wegen Mordes fest.

Matt Murdock übernimmt Ayalas Verteidigung. Seine Ermittlerin Cherry findet heraus, dass Ayala der maskierte Selbstjustizler White Tiger ist, und zweifelt an Matts Urteilsvermögen. Matt überzeugt den Richter dennoch, diese Information vor der Jury zurückzuhalten, um eine Vorverurteilung zu verhindern.

Parallel arbeitet Fisk an seiner Außenwirkung: Er lässt demonstrativ ein Schlagloch beheben und sucht auf der Beerdigung eines Polizisten die Nähe zu NYPD-Kommissar Gallo. Von der jungen Journalistin BB Urich erfährt er, dass Gallo aus Protest gegen seine Wahl zurücktreten will – Fisk setzt ihn unter Druck, um das zu verhindern. Gemeinsam mit Vanessa beginnt er zudem eine Paartherapie bei Dr. Heather Glenn.

Matt spürt schließlich Torres auf und will ihn in Sicherheit bringen. Als die korrupten Polizisten auftauchen, stellt er sich ihnen entgegen, damit Torres entkommen kann. Nach einer brutalen Prügelei – und als eine Waffe gezogen wird – schlägt Matt als Daredevil zurück und setzt die Angreifer außer Gefecht. An den Tätowierungen der Beamten, einem Totenkopf, ist das Symbol des Punishers zu erkennen.

Als Bürgermeister hält sich Wilson Fisk öffentlich von seinen früheren kriminellen Geschäften fern – ebenso Vanessa. Als die beiden Gangster-Anführer Luca und Viktor in New York aneinandergeraten, will Fisk die Banden sich gegenseitig aufreiben lassen, um so einen dauerhaften Frieden zu erzwingen. Vanessa, die ihre eigene Arbeit gefährdet sieht, schickt daraufhin Fisks rechte Hand Buck Cashman zu Luca und lässt ihn eine Wiedergutmachung von 1,8 Millionen Dollar an Viktor anordnen.

Im Zentrum steht der Prozess gegen Hector Ayala. Cherry bringt den Zeugen Nicky Torres in den Gerichtssaal, doch der von der Polizei eingeschüchterte Torres sagt aus, nie angegriffen worden zu sein. Ohne andere Möglichkeiten enthüllt Matt Murdock vor Gericht, dass Ayala nachts als Selbstjustizler White Tiger unterwegs ist. Der Richter und Bezirksstaatsanwalt Benjamin Hochberg werfen Murdock daraufhin Scheinheiligkeit vor.

Trotz der Enthüllung wendet sich der Prozess zu Ayalas Gunsten: Eine Reihe von Zeugen schildert, wie der White Tiger sie gerettet hat, und Murdock und Kirsten McDuffie verlesen Polizeiberichte, in denen selbst Beamte von seiner Hilfe berichten. Die Geschworenen sprechen Ayala frei. In einem Interview beim Sender BB verurteilt Fisk das Urteil öffentlich und bekräftigt seine harte Linie gegen Selbstjustiz.

Murdock rät Ayala eindringlich, die Rolle des White Tiger aufzugeben. Ayala hört nicht auf ihn und geht erneut auf Patrouille. Dort tritt ihm ein Mann entgegen, der das Symbol des Punishers trägt – und erschießt Ayala.

Angela del Toro, die Nichte von Ayala, stellt Murdock zur Rede. Sie glaubt, dass die Polizei für den Tod von Ayala verantwortlich ist. Murdock tröstet sie. Er spricht von der Hoffnung, dass der Mörder vor Gericht gestellt wird. Zur gleichen Zeit besuchen Fisk und Vanessa eine Eheberatung. Sie sprechen über Vanessas Affäre mit Adam. Der Berater Glenn fragt Vanessa in einem privaten Moment, ob sie sich in der Nähe von Fisk sicher fühlt.

Fisk plant den Wiederaufbau des Hafens Red Hook. Dieses Vorhaben stößt auf mehrere Hindernisse. Dazu gehören bürokratische Verfahren und interne Kämpfe zwischen Banden. Zudem gibt sein Schützling Daniel Blake in betrunkenem Zustand Details an BB weiter. BB berichtet daraufhin, dass Fisk gegen Gewerkschaften vorgeht. Fisk ist wütend über den Vorfall. Er entscheidet sich jedoch gegen eine Entlassung von Blake, als dieser ihm seine tiefe Loyalität versichert.

Murdock untersucht den Tatort von Ayalas Ermordung. Dort findet er eine Patronenhülse mit dem Symbol des Punishers. Er spürt Castle auf. Murdock fordert ihn auf, die Verantwortung für Personen zu übernehmen, die das Punisher-Symbol missbrauchen. Castle wirft Murdock im Gegenzug vor, dass er Dex nicht als Vergeltung für Nelsons Tod getötet hat.

Später in der Nacht trainiert Murdock mit seinen Daredevil-Kampfstöcken. Fisk nimmt sein Abendessen neben dem eingesperrten Adam ein. Zur selben Zeit entzieht der maskierte Serienmörder Muse einem Opfer Blut.

Am Saint Patrick's Day besucht Murdock die New York Mutual Bank. Er möchte einen Kredit für seine Kanzlei. Der Bankmanager Yusuf Khan lehnt den Antrag ab, weil die Kanzlei oft Mandanten ohne Geld vertritt. Kurz nach Murdocks Abgang betritt eine Bande unter der Leitung von Devlin die Bank und nimmt alle Anwesenden als Geiseln.

Die Täter arbeiten für Luca, der 1,8 Millionen Dollar für eine anstehende Zahlung benötigt. Murdock hört den Überfall auf dem Heimweg und kehrt in das Gebäude zurück, wird dabei jedoch selbst zur Geisel. Als die Polizei eintrifft, verhandelt Detective Angie Kim mit Devlin.

Murdock schaltet nach und nach zwei der Räuber aus, während Khan am Tresor auf Zeit spielt. Als Murdock den Tresor öffnet, findet sich darin kein Bargeld, sondern ein seltener Diamant – das eigentliche Ziel der Bande.

Als die Polizei die Bank stürmt, gibt Murdock Devlin zum Schein den Diamanten, den dieser an eine Komplizin unter den Geiseln weiterreicht. Devlin flieht als Polizist verkleidet, wird von Murdock aber abgefangen und verletzt. Später bringt Murdock den Diamanten heimlich zurück und nimmt eine Einladung zum Abendessen bei Khans Familie an.

Nach dem gescheiterten Raubüberfall besucht Luca Fisk und weigert sich, die geforderten 1,8 Millionen Dollar zu zahlen. Als Luca ihm respektlos gegenübertritt, erhöht Fisk die Summe auf 2,8 Millionen Dollar und gibt ihm eine Woche Zeit für die Zahlung.

Die Stadtreinigung informiert Fisk, dass Muse für seine Straßenkunst menschliches Blut verwendet. Kurz darauf legt Muse zwei Leichen neben einem neuen Wandgemälde ab. Fisk erfährt davon auf einer Spendenaktion mit der städtischen Elite, unter ihnen Jack Duquesne; die Gäste stellen sich gegen seine Pläne für Red Hook.

Um Muse Herr zu werden, gründet Fisk die Anti-Vigilante Task Force (AVTF), eine mit besonderen Befugnissen ausgestattete Einheit. Er rekrutiert dafür berüchtigte Polizisten wie Powell und den ehemaligen Detective Cole North.

Angela glaubt, dass Ayala vor seinem Tod gegen Muse ermittelt hat, und bittet Murdock, dessen Arbeit fortzusetzen. Murdock lehnt ab – woraufhin Angela allein weiterermittelt und von Muse entführt wird.

Als Murdock von Angelas Verschwinden erfährt, legt er endlich wieder das Daredevil-Kostüm an. Er findet Muses Versteck, kämpft gegen ihn und rettet Angela, doch Muse entkommt. Zur gleichen Zeit gibt Fisk Adam eine Axt, fordert ihn zum Kampf heraus, besiegt ihn und zerrt ihn zurück in seine Zelle.

In Fisks Bürgermeisterbüro wird bekannt, dass Angela del Toro den Mordanschlag überlebt hat und behauptet, Daredevil habe sie gerettet. Matt und Heather kommen sich näher und sagen einander „Ich liebe dich“, doch Heather bemerkt seine Blessuren und meint, er verdränge sein Trauma – Heilung sei „kein Kampf, sondern ein Prozess“.

Der gesuchte Serienkiller wird als Bastian Cooper entlarvt: der verstörte junge Mann, der Heather einst bei einer Buchsignierung ansprach und nun als Muse bei ihr in Therapie ist. In Muses Versteck entdeckt Daredevil mit Blut gemalte Porträts und erkennt allein durch das Ertasten der Farbe, dass sie Heather zeigen.

Muse überfällt Heather in ihrer Praxis und ritzt ihren Arm auf. Daredevil bricht durch das Fenster und stellt ihn; im Handgemenge verliert Muse seine Waffe, Heather greift sie und erschießt ihn aus nächster Nähe, bevor Daredevil ihn erledigen kann. Die eintreffende Polizei findet Heather ohnmächtig neben der Leiche, Daredevil ist längst verschwunden.

Parallel trifft sich Vanessa mit Luca, der andeutet, Kingpin beseitigen zu wollen. Sie lockt ihn jedoch in eine Falle, in der Fisks Handlanger Buck ihn erschießt – ein Zeichen, dass Wilson und Vanessa einander noch genug vertrauen, um gemeinsam zu töten.

Fisk erfährt, dass Daredevil hinter der Rettung steckt, lässt aber seine Anti-Vigilanten-Einheit den Erfolg für sich reklamieren und präsentiert auf einer Pressekonferenz Muses Maske. Im Krankenhaus erinnert sich Heather, dass Daredevil ihren Namen gesagt hat, während sie das Bewusstsein verlor.

In Rikers Island wird Benjamin Poindexter auf Anordnung aus Fisks Büro aus der Einzelhaft in die allgemeine Abteilung verlegt. Am Red Hook Port verkündet Fisk seiner Frau Vanessa die Finanzierung seines Hafenprojekts und offenbart ihr sein Geheimnis: Er hat ihren früheren Geliebten Adam gefangen gehalten. Er überlässt Vanessa die Entscheidung über dessen Schicksal – sie tötet Adam, und die Fisks versöhnen sich.

Matt ringt mit sich, ob er Fisks Ball besuchen soll, seit er weiß, dass die Fisks zu Heathers Klienten zählen. Kirsten McDuffie berichtet, dass Poindexter verlegt wurde und mit Matt sprechen möchte. Bei Josie's dämmert Matt, dass Foggy in seiner Todesnacht bereits wusste, dass er den Fall gewinnen würde – jemand muss ihn zum Schweigen gebracht haben.

In Rikers deutet Poindexter an, die Wahrheit über Fisks Auftrag nur preiszugeben, wenn Matt ihn als Anwalt herausholt; wütend schlägt Matt ihm den Kopf auf den Tisch. Später nutzt Poindexter einen abgebrochenen Zahn, tötet Wärter und Gefängnisarzt und entkommt in einer gestohlenen Uniform.

Auf dem Schwarz-Weiß-Ball in der Gracie Mansion sichert die Anti-Vigilanten-Einheit den Abend. Matt belauscht, wie Fisk Jack Duquesne mit dessen Geheimnis als Swordsman unter Druck setzt. BB Urich konfrontiert Phil Gallo, der bestätigt, dass die Einheit allein Fisk untersteht.

Matt bittet Vanessa zum Tanz und beschuldigt sie, Nelsons Tod befohlen zu haben; sie lacht nur und fragt, ob Heather weiß, dass er Daredevil ist. Als Fisk daraufhin mit Heather tanzt, nimmt der entflohene Poindexter ihn ins Visier. Matt erkennt die Gefahr, wirft sich dazwischen, fängt die Kugel ab und bricht blutend zusammen.

Das Staffelfinale beginnt mit einer Rückblende: Vanessa Fisk sucht Benjamin "Dex" Poindexter in der psychiatrischen Klinik auf und unterbreitet ihm ein Angebot. In der Gegenwart entkommt Dex vom Gala-Ball, während Matt Murdock mit einer Schusswunde im Krankenhaus liegt. Als er das Bewusstsein wiedererlangt, ruft er in Anwesenheit von Heather und Kirsten zuerst Karens Namen. Matt spürt die drohende Gefahr und entkommt unbemerkt, kurz bevor ihn ein Auftragskiller töten kann.

Fisk kappt die Stromversorgung ganz New Yorks und befiehlt Murdocks Tod. Matt flieht in seine Wohnung, wo Frank Castle auf ihn trifft. Gemeinsam nehmen es Daredevil und der Punisher mit Beamten der Task Force auf – unter ihnen North, der sich als Ayalas Mörder entpuppt. Karen Page verhilft den beiden zur Flucht und bringt sie in Franks sicheres Versteck; sie hatte Frank angerufen und war nach New York gereist, nachdem sie von Dex' Ausbruch erfahren hatte.

Murdock und Page spüren Nelsons Fallakten auf und entdecken, dass Red Hook ein Freihafen ist, den die Fisks in einen eigenen Stadtstaat verwandeln wollen. Castle begibt sich nach Red Hook, kämpft dort gegen die Task Force und wirft den Beamten vor, sein Symbol zu missbrauchen – schließlich wird er gefangen genommen.

Fisk erfährt, dass Gallo ihn untergraben will, und tötet ihn, indem er ihm vor den Augen seiner Task Force den Schädel zertrümmert. Anschließend stellt er den Strom wieder her und ruft in einem Livestream das Kriegsrecht über New York aus. Er verbietet jede Form der Selbstjustiz und lässt Duquesne, Castle und weitere Dissidenten in Red Hook einsperren. Heather Glenn nimmt sein Angebot an, Mental Health Commissioner zu werden.

Murdock rekrutiert derweil Cherry, Kim und weitere aufrechte Polizisten, um Widerstand gegen Fisk zu leisten und die Stadt zurückzuerobern. Matt schwört, New York – die "Stadt ohne Furcht" – Fisk endgültig zu entreißen. In einer Szene während des Abspanns überlistet Castle eine Gefängniswache und ermöglicht sich so die Flucht.