Daredevil: Born Again Staffel 1

In einer lebhaften Feier zu Ehren von Cherry's Ruhestand bei Josie’s Bar stoßen Murdock und Page auf ein tragisches Ereignis. Während Foggy Nelson und die anderen Gäste dort sind, werden sie plötzlich von Ben Poindexter, bekannt als der Auftragsmörder Bullseye, angegriffen. In einem dramatischen Moment stirbt Foggy in den Armen von Karen Page. Der tief erschütterte Matt Murdock, getrieben von Wut, wirft Poindexter vom Dach des Gebäudes. Daraufhin trifft Matt die Entscheidung, sein Alter Ego Daredevil hinter sich zu lassen.

Ein Jahr später hat sich Murdocks Leben verändert: Er arbeitet nun mit der ehemaligen Staatsanwältin Kirsten McDuffie zusammen. Karen Page hat New York den Rücken gekehrt und sich in San Francisco niedergelassen, während Ben Poindexter für seine Verbrechen eine lebenslange Haftstrafe absitzt. Kirsten arrangiert ein Date für Matt mit der Therapeutin Heather Glenn, und die beiden verstehen sich auf Anhieb.

Mit genügend gesammelten Unterschriften und der Unterstützung von Vanessa Fisk kandidiert Wilson Fisk für das Amt des Bürgermeisters von New York City. In einem vertraulichen Gespräch warnt Matt ihn davor, sich nicht zu sehr aus der Deckung zu wagen, ansonsten wird er Konsequenzen ziehen. Bei seinem zweiten Date mit Heather erfährt Matt, dass Fisk die Wahl gewonnen hat. Inmitten der Feierlichkeiten zu seinem Wahlsieg gesteht Fisk Vanessa, dass er herausgefunden hat, dass sie ihn betrogen hat.

Matt beschließt, Hector Ayala zu vertreten, der einen korrupten Polizisten angegriffen hat, während er versuchte, Nicky Torres zu helfen. Mit der Unterstützung von Cherry entdeckt Matt, dass Hector der maskierte Justizbringer namens White Tiger ist. Hector hat das Gesetz in seine eigenen Hände genommen, nachdem Daredevil verschwunden ist.

In den ersten Tagen in seinem neuen Büro versucht Fisk, sein öffentliches Bild zu verbessern. Dabei erfährt er von Ben Urichs Nichte BB, dass der NYPD-Kommissar Gallo kurz davor steht, aus Protest gegen die schlechten Bedingungen zurückzutreten. Um dies zu verhindern, bedroht Fisk Gallos Familie, damit er im Amt bleibt.

Um den Druck der Medien zu bewältigen, beginnen Fisk und Vanessa mit einer Paartherapie bei der Therapeutin Heather.

Matt gelingt es schließlich, Torres aufzuspüren und ihm zur Flucht zu verhelfen, indem er gegen die korrupten Polizisten kämpft.

Fisk und Vanessa meiden ihre früheren kriminellen Aktivitäten, während Fisk als Bürgermeister amtiert. Gleichzeitig beginnen Luca und Viktor, zwei Anführer von Gangs in New York City, einen Konflikt miteinander. Fisk möchte, dass sich die Gangs gegenseitig vernichten. Er erhofft sich dadurch einen dauerhaften Frieden. Vanessa ist frustriert über diese Situation. Sie schickt Fisks rechte Hand Buck Cashman zu Luca. Cashman befiehlt Luca, eine Entschädigung von 1,8 Millionen Dollar an Viktor zu zahlen.

Cherry bringt Torres für eine Aussage im Prozess gegen Ayala vor Gericht. Die Polizei schüchtert Torres jedoch ein. Er sagt im Zeugenstand, dass er niemals angegriffen wurde. Murdock sieht keine anderen Möglichkeiten mehr. Er enthüllt vor Gericht Ayalas Identität als White Tiger. Der Richter und der Bezirksstaatsanwalt Benjamin Hochberg kritisieren Murdock daraufhin für sein Verhalten.

Neue Zeugen und Polizeiakten belegen Ayalas Taten als White Tiger. Murdock und McDuffie nutzen diese Beweise. Sie überzeugen die Geschworenen von Ayalas Unschuld. Das Gericht spricht Ayala frei. Fisk gibt danach dem Sender BB ein Interview. Er verurteilt das Urteil öffentlich. Fisk betont erneut seine harte Haltung gegen Selbstjustiz.

Murdock warnt Ayala nach dem Prozess. Ayala soll seine Rolle als White Tiger aufgeben. Ayala hört nicht auf den Rat. Er geht wieder auf Patrouille. Dort begegnet er einem Mann. Dieser trägt das Symbol des Punishers und ermordet Ayala.

Angela del Toro, die Nichte von Ayala, stellt Murdock zur Rede. Sie glaubt, dass die Polizei für den Tod von Ayala verantwortlich ist. Murdock tröstet sie. Er spricht von der Hoffnung, dass der Mörder vor Gericht gestellt wird. Zur gleichen Zeit besuchen Fisk und Vanessa eine Eheberatung. Sie sprechen über Vanessas Affäre mit Adam. Der Berater Glenn fragt Vanessa in einem privaten Moment, ob sie sich in der Nähe von Fisk sicher fühlt.

Fisk plant den Wiederaufbau des Hafens Red Hook. Dieses Vorhaben stößt auf mehrere Hindernisse. Dazu gehören bürokratische Verfahren und interne Kämpfe zwischen Banden. Zudem gibt sein Schützling Daniel Blake in betrunkenem Zustand Details an BB weiter. BB berichtet daraufhin, dass Fisk gegen Gewerkschaften vorgeht. Fisk ist wütend über den Vorfall. Er entscheidet sich jedoch gegen eine Entlassung von Blake, als dieser ihm seine tiefe Loyalität versichert.

Murdock untersucht den Tatort von Ayalas Ermordung. Dort findet er eine Patronenhülse mit dem Symbol des Punishers. Er spürt Castle auf. Murdock fordert ihn auf, die Verantwortung für Personen zu übernehmen, die das Punisher-Symbol missbrauchen. Castle wirft Murdock im Gegenzug vor, dass er Dex nicht als Vergeltung für Nelsons Tod getötet hat.

Später in der Nacht trainiert Murdock mit seinen Daredevil-Kampfstöcken. Fisk nimmt sein Abendessen neben dem eingesperrten Adam ein. Zur selben Zeit entzieht der maskierte Serienmörder Muse einem Opfer Blut.

Am Saint Patrick's Day besucht Murdock die New York Mutual Bank. Er möchte einen Kredit für seine Kanzlei. Der Bankmanager Yusuf Khan lehnt den Antrag ab. Die Kanzlei vertritt oft Kunden ohne Geld. Kurz nach Murdocks Abgang betritt eine Bande unter der Leitung von Devlin die Bank. Die Täter nehmen alle Menschen im Raum als Geiseln.

Die Täter arbeiten für Luca. Sie wollen viel Geld stehlen. Luca braucht 1,8 Millionen Dollar für eine Zahlung an Viktor. Murdock bemerkt den Überfall. Er kehrt in das Gebäude zurück. Die Polizei trifft ein. Devlin spricht mit der Polizistin Detective Angie Kim.

Murdock schaltet zwei der Räuber aus. Zur selben Zeit wartet Khan am Tresor der Bank. Murdock öffnet den Tresor. Dort finden sie einen seltenen Diamanten. Dieser Stein ist das wahre Ziel der Bande.

Die Polizei stürmt die Bank. Murdock gibt Devlin zum Schein den Diamanten. Devlin reicht das Paket an eine Komplizin unter den Geiseln weiter. Sie bemerkt später das Fehlen des Steins. Devlin flieht als Polizist verkleidet. Murdock fängt ihn ab und verletzt ihn. Später bringt Murdock den Diamanten heimlich zurück. Er nimmt eine Einladung zum Abendessen bei Khans Familie an.

Nach dem gescheiterten Raubüberfall besucht Luca Fisk. Luca weigert sich, die geforderten 1,8 Millionen Dollar an Viktor zu zahlen. Fisk erhöht die Summe auf 2,8 Millionen Dollar. Er gibt Luca eine Woche Zeit für die Zahlung.

Die Stadtreinigung informiert Fisk über Muses Straßenkunst. Muse verwendet dafür menschliches Blut. Kurz darauf legt Muse zwei Leichen neben einem neuen Wandgemälde ab. Fisk erfährt davon auf einer Spendenaktion mit der städtischen Elite. Dort ist auch Jack Duquesne anwesend. Die Gäste stellen sich gegen Fisks Pläne für Red Hook.

Fisk gründet die Anti-Vigilante Task Force (AVTF) gegen Muse. Die Einheit erhält besondere Befugnisse. Fisk rekrutiert dafür Polizisten wie Powell und den ehemaligen Detective Cole North.

Angela glaubt, dass Ayala vor seinem Tod gegen Muse ermittelt hat. Sie bittet Murdock um Hilfe. Murdock lehnt die Bitte ab. Angela sucht allein weiter und wird von Muse entführt.

Murdock erfährt von Angelas Verschwinden. Er zieht sein Kostüm an und agiert als Daredevil. Er findet das Versteck und kämpft gegen Muse. Murdock rettet Angela, aber Muse flieht. Zur gleichen Zeit gibt Fisk Adam eine Axt. Fisk fordert ihn zum Kampf heraus, besiegt ihn und zieht ihn in seine Zelle zurück.

Angela erholt sich und informiert die Polizei, dass Daredevil sie gerettet hat. Sie nennt den Ermittlern den Standort von Muses Versteck. Kim berichtet Fisk, dass Daredevil zurückgekehrt ist, was diesen verärgert. Kim nennt zudem einen jungen Mann namens Bastian Cooper als Hauptverdächtigen für die Taten von Muse. Unterdessen bittet Luca Vanessa, hinter Fisks Rücken wieder kriminelle Geschäfte aufzunehmen.

Bastian besucht eine Sitzung bei Glenn. Er dankt ihr dafür, dass sie ihm bei der Suche nach seiner wahren Identität geholfen hat. Glenn erkennt, dass Bastian in Wirklichkeit Muse ist. Daraufhin schlägt Bastian sie bewusstlos. Murdock und die Einheit AVTF entdecken unabhängig voneinander Gemälde von Glenn in Muses Versteck. Beide Parteien machen sich auf den Weg, um sie zu retten.

Murdock erreicht Glenns Büro in seinem Kostüm als Daredevil. Er rettet Glenn und kämpft gegen Muse. Kurz bevor die AVTF das Gebäude betritt, erschießt Glenn Muse tödlich. Danach fällt sie in Ohnmacht. Murdock versorgt ihre Wunden, bevor die Einsatzkräfte eintreffen. Fisk schreibt der AVTF den Erfolg über Muse zu und erklärt die Beamten öffentlich zu Helden.

Blake bedroht BB und zwingt sie, alle Erwähnungen von Daredevils Beteiligung an dem Vorfall aus ihrem Blog zu löschen. Die verletzte Glenn erzählt Murdock später, dass sie Daredevil ihren Namen rufen hörte. Vanessa schickt Luca scheinbar los, um Fisk zu töten. Dies stellt sich jedoch als Falle heraus, bei der Cashman Luca umbringt.

Auf Fisks Befehl wird Dex aus der Einzelhaft in den normalen Strafvollzug verlegt. Fisk zeigt Vanessa, dass er Adam gefangen hält. Er sieht zu, wie Vanessa Adam tötet. Danach befördert er Blake zum stellvertretenden Bürgermeister für Kommunikation. Außerdem lädt er Glenn zu seiner Spendenaktion, dem Black & White Ball, ein.

Murdock erkennt, dass Fisk ein Patient von Glenn ist. Das belastet ihre Beziehung weiter. Murdock widerspricht dabei deutlich ihren Ansichten über Selbstjustiz. In Josies Bar erfährt Murdock ein neues Detail. Nelson feierte in der Nacht seines Todes einen nahenden Gerichtssieg. Murdock glaubt, dass Fisk den Mord an Nelson befohlen hat. Er verhört Dex im Gefängnis und verletzt ihn dabei. Später tötet Dex seinen Arzt sowie einen Wachmann und bricht aus.

Auf dem Ball erpresst Fisk mehrere Gäste. Sie sollen sein Red Hook-Projekt unterstützen. Zu ihnen gehört auch Duquesne, der als Vigilant Swordsman kämpft. Unterdessen plant BB das Ende von Fisk und der AVTF. Sie weiß von Fisks Rolle beim Mord an ihrem Onkel Ben Urich. Deshalb bittet sie Gallo um Hilfe.

Murdock erkennt schließlich die Wahrheit. Nicht Fisk, sondern Vanessa hat Dex für den Mord an Nelson bezahlt. Er sucht sie auf und stellt sie zur Rede. Währenddessen spricht Fisk mit Glenn. Er will ihr gerade verraten, dass Murdock Daredevil ist. In diesem Moment taucht Dex auf und schießt auf Fisk. Murdock springt in die Flugbahn der Kugel.

Dex entkommt von dem Ball. Murdock liegt zur gleichen Zeit im Krankenhaus. Fisk schaltet den Strom in ganz New York City ab. Er erteilt Cashman den Befehl, Murdock zu töten. Murdock gelingt die Flucht in seine Wohnung. Dort trifft er auf Castle. Beide kämpfen gegen Offiziere der AVTF. Unter den Angreifern befindet sich North. Es stellt sich heraus, dass North der Mörder von Ayala ist.

Murdock und Castle treffen sich mit Page. Sie hat Castle um Schutz für Murdock gebeten, nachdem sie von Dex' Flucht erfahren hat. Murdock und Page machen Nelsons Fallakten ausfindig. Durch die Dokumente finden sie heraus, dass Red Hook ein Freihafen ist. Die Fisks planen, das Gebiet in einen eigenen Stadtstaat zu verwandeln.

Castle begibt sich nach Red Hook und kämpft dort gegen die AVTF. Er kritisiert die Beamten dafür, dass sie sein Symbol nutzen. Im Anschluss wird Castle gefangen genommen. Fisk erfährt derweil von Gallos Plänen. Gallo will ihn untergraben. Fisk tötet ihn, indem er seinen Schädel zertrümmert. Danach stellt Fisk die Stromversorgung in der Stadt wieder her.

Fisk ruft das Kriegsrecht aus und verbietet jegliche Selbstjustiz. Er lässt Duquesne, Castle und andere Dissidenten in Red Hook inhaftieren. Fisk bietet Glenn den Posten als Mental Health Commissioner an. Sie nimmt das Angebot an. Murdock rekrutiert währenddessen Cherry, Kim und weitere Polizisten. Sie wollen Widerstand gegen Fisk leisten und die Stadt retten. In einer Szene im Abspann überlistet Castle eine Gefängniswache. Das ermöglicht ihm die Flucht.