Dark S03E01 - Deja-vu

Ein Prolog im September 1987 zeigt den „Unbekannten“, der zugleich als Kind, als Erwachsener und als Greis auftritt: Seine drei Gestalten brennen die Kirche von Sic Mundus nieder und ermorden anschließend Bernd Doppler in dessen Haus, um sich die Schlüssel zum Atomkraftwerk zu verschaffen.

Mitten in der Apokalypse des Jahres 2020 kehrt die Folge in das Haus der Kahnwalds zurück. Nachdem Adam Martha erschossen hat, legt eine andere, fremde Martha eine kugelförmige Apparatur auf den Boden und bringt sich und Jonas fort aus dem sterbenden Winden.

Die beiden erreichen am 4. November 2019 die Höhle – doch in einer Parallelwelt. Jonas verlangt zu wissen, wer diese Martha ist; sie erklärt, es sei der Tag, an dem alles begann, als sie einander zum ersten Mal trafen. Ihre Welt und seine Welt bildeten einen unlösbaren Knoten. Sie kündigt an, alles wieder in Ordnung zu bringen, und verschwindet.

In dieser gespiegelten Welt wurde Jonas nie geboren. Katharina und Ulrich sind geschieden, Hannah ist mit Ulrich verheiratet und von ihm schwanger, während Ulrich eine Affäre mit Charlotte unterhält. Franziska ist hier taub statt Elisabeth, Woller fehlt ein Arm statt eines Auges, und Regina ist zwei Monate zuvor gestorben. Mikkel lebt und ist nie in die Vergangenheit gereist; Martha trägt die gelbe Jacke und ist mit Kilian Obendorf zusammen. Jonas irrt durch das seitenverkehrte Winden, in dem ihn niemand erkennt – auch seine Mutter Hannah nicht, die er vergeblich anspricht.

Am Abend stellt Jonas Martha an der Brücke, spricht von einem Déjà-vu und glaubt, er sei gekommen, um alles zu ändern. Bei einer Suche nach dem verschwundenen Erik flackern in den Höhlen erneut die Lichter, die Jugendlichen fliehen, und im Bunker öffnet sich ein Wurmloch, aus dem die Leiche des toten Mads Nielsen fällt. Eine ältere Martha mit einer Narbe unter dem Auge erklärt Jonas, dass Mikkel nicht in die Vergangenheit gereist ist und Jonas deshalb nie geboren wird – dass aber auch diese Welt seinetwegen wieder und wieder zerfallen werde.

Im September 1888 schließlich betritt die alternative Martha die Werkstatt der Familie Tannhaus und trifft dort den Fremden, der fassungslos ist, sie lebend zu sehen. Sie ist nicht seine Martha, sagt sie ihm; sie sei gekommen, um mit ihm den Ursprung von allem zu finden – in seiner Welt wie in ihrer.