Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: Die Simpsons
Serie · seit 1989 Die Simpsons

Animation, Komödie · 38 Staffeln · 816 Folgen

Noch zu wenige Wertungen
Erste Folge
17.12.1989
Nächste Folge
22.11.2026 — S38E8: Episode 8

Die Simpsons S37E14 - Schatzsuche in Philadelphia

Noch zu wenige Wertungen

Die 800. Folge der Simpsons ist eine Parodie auf „Das Vermächtnis der Tempelritter" (National Treasure). Marges Feldzug, Familienhund Knecht Ruprecht in Form zu bringen, führt über Hunde-Agility-Wettbewerbe bis zur National Dog Show nach Philadelphia.

Homer schleicht sich im Kofferraum von Marges Wagen mit. Im Hotel werden die beiden vom Concierge – niemand Geringerem als Kevin Bacon – begrüßt und beziehen ihr im Stil von „Der Prinz von Bel-Air" gestaltetes Zimmer. Homer hat große Pläne für den Besuch, doch Marge will davon nichts wissen und lässt ihn im Hotel zurück, während sie zur Hundeschau aufbricht.

Homer wird von einer Gruppe exzentrischer Historiker angesprochen, angeführt von einer Figur, der Hank Azaria seine beste Nicolas-Cage-Imitation leiht. Sie behaupten, Knecht Ruprecht sei ein direkter Nachfahre von Benjamin Franklins Windhund – und seine Anwesenheit in Philadelphia könnte der Schlüssel zu Franklins verborgenem Schatz sein.

Nachdem Knecht Ruprecht den Wettbewerb gewinnt, führen Marge und Adrienne den Hund zur Feier spazieren. Am berühmten Rocky-Denkmal kreuzen sich die Wege der beiden Gruppen. Es stellt sich heraus, dass auch Adrienne eine fanatische Jägerin von Franklins Schatz ist: Sie verscheucht die übrigen Historiker und nutzt Knecht Ruprecht, um sich Zugang zu einem geheimen unterirdischen Raum unter dem Haus von Betty Ford zu verschaffen.

Knecht Ruprecht beweist, dass seine Loyalität Marge gilt. Adrienne stürzt schließlich durch ein klaffendes Loch im Boden einem ungewissen Schicksal entgegen. Homer bringt den Hund geschickt dazu, mit seinem Fress-Trick an einem über den Abgrund hängenden Seil emporzuklettern. Die Familie kehrt nach Springfield zurück – und lässt dabei ahnungslos einen riesigen Haufen Schatz zurück.

Staffel
Staffel 37
Episode
Episode 14 (Die Simpsons 37x14)
Deutscher Titel
Schatzsuche in Philadelphia
Englischer Titel
Irrational Treasure [800th episode]
Original TV-Premiere
15.02.2026
Die Simpsons 37x14 – Szenenbild
Die Simpsons 37x14 – Szenenbild

Wo läuft Die Simpsons?

Logo von Disney Plus Disney Plusab Inklusive
Logo von maxdome Store maxdome Storeab 235.89 EUR
Logo von MagentaTV MagentaTVab 384.8 EUR
Alle Streams →