Foundation S01E01 - Der Frieden des Kaisers

Eine Rahmenhandlung eröffnet die Serie: Auf dem fernen Planeten Terminus nähern sich Kinder einem rätselhaften, schwebenden Objekt, dem „Vault“. Ein Junge namens Poly wird von dessen Kraftfeld ohnmächtig und von der Wärterin Salvor Hardin gerettet, die als Einzige unbeschadet an das Objekt herantreten kann. Dann springt die Handlung 35 Jahre zurück nach Trantor, ins Zentrum des Galaktischen Imperiums.

Die junge Mathematikerin Gaal Dornick verlässt ihren von religiösem Fanatismus und steigenden Meeren bedrohten Wasserplaneten Synnax, wo Wissenschaftler als Ketzer verfolgt und getötet werden. Eine Einladung des berühmten Mathematikers Hari Seldon rettet sie knapp vor der eigenen Hinrichtung und bringt sie nach Trantor, das von der Klon-Dynastie der „Brüder“ Dawn, Day und Dusk regiert wird.

In der kaiserlichen Bibliothek prüft Seldon Gaals Verstand. Seine als „Psychohistorik“ bezeichnete Vorhersagemathematik sagt den unaufhaltsamen Untergang des Imperiums voraus. Das Imperium hat Gaals Einreise nur zugelassen, um sie als Köder gegen Seldon einzusetzen; beide werden wegen Hochverrats und Destabilisierung des Reiches verhaftet.

Im Prozess bestätigt Gaal öffentlich Seldons Berechnungen: Dem Imperium drohten rund 30.000 Jahre Barbarei, die sich mit Seldons Plan — einer „Foundation“ zur Bewahrung allen Wissens in einer Encyclopedia Galactica — auf 1.000 Jahre verkürzen ließen. In einer Verhandlungspause übergibt ihr der Geheimagent Jerril den „Prime Radiant“, der Seldons Projektionen enthält.

Als das Todesurteil verkündet wird, zerreißen Selbstmordattentate den Weltraumaufzug von Trantor und stürzen das Reich ins Chaos; die Spuren weisen auf die Randwelten Anacreon und Thespis. Statt hingerichtet zu werden, verbannen die „Brüder“ Seldon und Gaal ins Exil auf den weit entfernten Planeten Terminus, wo sie die Foundation aufbauen sollen — genau das Ziel, auf das Seldon insgeheim von Anfang an hingearbeitet hatte.