Die Jugendlichen erkennen, dass sie zusammen mit dem echten Mr. Bratt in Harold Biddles Sammelalbum gefangen sind – Biddle hat sie kurzerhand hineingezeichnet. Um Zeit zu gewinnen, benutzt sein Geist Bratts Körper, um die Eltern per Nachricht zu beruhigen, alles sei in Ordnung.
Nora wird aus der Klinik entlassen und sofort von Harold bedrängt. Sie flieht, sammelt die Einzelteile der Puppe Slappy ein und will sie in ihre Berghütte bringen – ohne zu bemerken, dass Harold ihr dabei unauffällig folgt.
Parallel untersuchen Ben und Eliza die alte Familienmine und stellen fest, dass Slappys Überreste tatsächlich verschwunden sind. Ein Doppelgänger von James greift sie an – spätestens jetzt ist klar, dass Harold zurück ist.
Im Sammelalbum, das sich wie ein Fegefeuer anfühlt, stößt die Gruppe auf eine weitere Erinnerung Harolds. Mr. Bratt entdeckt, dass ein kräftiger Schlag ihn kurzzeitig in seinen echten Körper in der realen Welt zurückwirft. Die Freunde versuchen, ihn lange genug dort zu halten, damit er ihnen einen Ausweg zeichnen kann.
Doch Bratt ringt mit Harold um die Kontrolle. Schließlich wirft Harold das Album in eine Pfütze: Während die Zeichnungen zerlaufen, löst sich auch die Welt im Inneren auf, der Boden schmilzt weg und die Gruppe stürzt hindurch – ein Cliffhanger, der die Rettung offenlässt.
