Nachdem Yuji Itadori wieder auf Nanami, Megumi Fushiguro und Ino trifft, erteilt Nanami den Auftrag, gemeinsam den Schleier zu lüften, der die Jujuzisten aus dem inneren Shibuya aussperrt. Yuji, Megumi und Ino machen sich daran, den Kern der Barriere aufzuspüren.
Die drei erkennen, dass die Barriere besonders stabil ist, weil ihr Kern an einem weithin sichtbaren Ort außerhalb der Grenze platziert wurde. Ihr Verdacht fällt auf einen auffälligen Hochhausturm im Zentrum Shibuyas, den sie als nächstes Ziel ins Auge fassen.
Im Kampf gegen die Fluchnutzer setzt Takuma Ino seine angeborene Technik ein, eine Medium-Technik zur Beschwörung glückbringender Bestien. Mit „Kaichi“ ruft er ein bohrerartiges Geschoss herbei, das die Deckung seines Gegners durchschlägt. Dabei bemerkt Ino etwas Ungewöhnliches: Sein Widersacher wurde durch eine Séance verwandelt – denn die alte Ogami ist ein Medium, ganz wie er selbst.
Ogami schließt ihre Vorbereitungen ab: Ihr Enkel schluckt eine Kapsel mit DNA, woraufhin sie die Seele des berüchtigten Toji Fushiguro in seinen Körper heraufbeschwört. So erhält der Enkel dessen körperliche Fähigkeiten – sein Gesicht nimmt allmählich die Züge Tojis an. Die Episode endet mit der beunruhigenden Rückkehr eines der gefährlichsten Gegner der Serie.
