Die Folge zeigt die Ereignisse aus der Sicht der Roboter-Duplikate der Legends: Sie halten sich selbst für die echten Legends, die ihre bösen mechanischen Ebenbilder jagen sollen. Ein neuer Einsatz führt sie ins Jahr 1986 nach Tschernobyl, wo sie die Zeitlinie „korrigieren“, indem sie Soldaten töten, die eigentlich beim Reaktorunglück sterben sollten.
Roboter-Sara soll die Wissenschaftlerin Dr. Irina Petrov, die einzige Überlebende, ermorden, verschont sie jedoch und täuscht ihren Tod vor. Als bei der Behandlung einer Verletzung durch Roboter-Ava ein Metallteil aus Saras eigenem Körper gezogen wird, kommen ihr Zweifel. Mit Hilfe von Zari deckt sie die Wahrheit auf: Sie und das Team sind selbst die Roboter, deren Bewusstsein nach jedem „Tod“ in neue Körper übertragen wird.
Sara stellt Roboter-Ava zur Rede, die alles bestätigt; die KI-Gideon, geschaffen von Bishop, verspricht den Roboter-Legends jedoch, sie besser als die Originale zu machen. Zari lässt sich davon überzeugen und wendet sich gegen Sara. Daraufhin wird Roboter-Sara umprogrammiert und zur skrupellosen Attentäterin gemacht, während Roboter-Nate das Kommando übernimmt und Petrov schließlich doch getötet wird.
