Nach ihrer Flucht in Davies’ allererste Zeitmaschine landen die echten Legends in der Taschendimension des Herrenhauses. Weil sie nicht mit dem Schlüssel eingetreten sind, ist der Ort an keine Zeit und keinen Raum gebunden – das Team steckt in einer Höllendimension fest. Gideon, nun in einem menschlichen Körper, kann das Problem wegen hohen Fiebers nicht sofort beheben.
Als Davies einer vertrauten Stimme folgt und die Haustür öffnet, lässt er eine verfluchte Reality-Show-Crew aus den 90ern herein. Die Lichter gehen aus, und Astra erkennt, dass etwas Höllisches im Gange ist. Die Crew hat ihre Seelen für eine gute Show verkauft und ist nun verdammt, so lange zu filmen, bis sie etwas Echtes einfängt – und heizt dafür gezielt jeden Konflikt an.
Die manipulierten Emotionen bringen die alten Spannungen hoch: Die Co-Captains Sara und Ava streiten über ihre Rollen, Sara ist ausgelaugt und träumt von Urlaub. Nate und die „vornehme“ Zari geraten aneinander, Spooner überträgt ihre Survivor-Strategie ins Extrem, und der Aufruhr um Gary und Gideon eskaliert. Astra durchschaut das Spiel und stellt den Verantwortlichen, einen Höllen-Produzenten namens Harris.
Behrad, der sich endlich klar über seine Gefühle für Astra ist, ignoriert ihre Warnung und wird von Wachen geschnappt. Harris hält Behrad für zu aufrichtig und damit „langweilig“ und lässt die beiden gehen – sperrt sie zur Unterhaltung seines Publikums aber gemeinsam in einen Raum der LCD-Studios.
Dort hält Behrad eine leidenschaftliche Abrechnung damit, in seiner eigenen Familien-Reality-Show gefilmt und durch eine jüngere Version ersetzt worden zu sein. Er gesteht Astra, dass er sie um ein Date bitten wollte, verzichtet aber bewusst auf einen Kuss, weil er es langsam angehen will.
Zum Schluss verkündet Gideon ihren Plan gegen die böse Gideon: Er läuft darauf hinaus, Erzherzog Franz Ferdinand zu retten – eine Ansage, die die Legends sichtlich schockiert.
