Auf Bangles' Rat treffen sich Hazel und ihr Vater Herb in einer Bowlingbahn mit dem Anwalt Biff, der einem Verwandten noch einen Gefallen schuldet. Zunächst zögert Hazel, doch schließlich verrät sie, dass ihr Ehemann der Tech-Milliardär Byron Gogol ist.
Biff erkennt im Gehirnchip den entscheidenden Hebel: einen körperlichen Beweis dafür, dass Byron ohne ihre Zustimmung in sie eingegriffen hat – ein Vermögen wert. Der Haken: Um die Scheidung zu gewinnen, müsste Hazel den Chip womöglich jahrelang im Kopf behalten. Als Byron das Treffen über den Chip mitverfolgt, hackt er die Bildschirme der Bowlingbahn, spielt belastende Fotos des Anwalts ein und vertreibt ihn mit einem Anruf.
Parallel bereitet Dr. Hodeck ihren Ausstieg vor: Sie handelt mit ihrem Ex-Mann Ignacio den Verkauf des Chips aus und spannt den von Byron seiner Identität beraubten Herringbone ein, um Hazel zu finden. In einer Rückblende wird deutlich, wie aus Hodecks Idee der Tierkommunikation über den an Zelda erprobten Chip Byrons Vision der menschlichen Verschmelzung wurde.
Zermürbt von Hazels Scheidungswunsch – und erschüttert von ihrer beiläufigen Bemerkung, sie wäre lieber am Grund des Pools geblieben – fasst Byron einen radikalen Entschluss: Er lässt sich von Bennett selbst einen Chip implantieren, um mit Hazel zu verschmelzen, obwohl Hodeck gewarnt hat, dass dies Hazel töten würde. Auf dem Heimweg bricht Hazel unter einem schrillen Signal zusammen, als Byrons Chip aktiviert wird. Herringbone und Hodeck lesen die Bewusstlose von der Straße auf – sie seien verschmolzen –, während Byron Meilen entfernt euphorisch erwacht.
