Pandora Staffel 2

Der sogenannte Courier birgt aus einem abgestürzten Protector-Schiff eine leuchtend grüne Plasmasubstanz — eine extrem gefährliche Waffe. Auf der Bergbaukolonie Ipcress 5 stellen Jax und Xander, nun Agenten des Earth Confederacy Intelligence Service, dem Courier bei seinem Treffen mit Tierney eine Falle. In der Menge glaubt Jax zweimal, ihre totgeglaubte Mutter zu erkennen. Tierney entkommt, doch der Courier wird gefasst.

Zurück auf der Erde, an der Fleet Academy in Genf, berichten Jax und Xander der neuen Admiral Lucas; der Courier heißt in Wahrheit Zed Multhay. Lucas warnt Jax, sie dürfe sich nicht mit Xander einlassen, wenn beide weiter für den CIS arbeiten wollen. Osborn stichelt derweil gegen Lucas' Nähe zu Harlan Fried, der Lucas ein — in Wahrheit verwanztes — Modell der Dauntless schenkt.

Jax' neue Zimmergenossin Zazie schleppt sie zur Lerngruppe, wo sich herausstellt, dass Ralens neuer Mitbewohner und Zazies neuer Freund ein und dieselbe Person sind: Jett, der wieder aufgenommene Student, der die Gruppe im Vorjahr hinterging. Professor Schral überredet die empörten Ralen und Jax, ihm eine zweite Chance zu geben.

Der Courier verrät den Standort des Plasmas. Lucas verbietet Jax die Bergungsmission, die stattdessen Xander leitet. Beim Bergen des Behälters trifft das Team auf Eve, Jax' Mutter, und ihre Leute; Jax und Lucas verfolgen alles über einen Fernbildschirm und sind über Eves Auftauchen fassungslos.

Im Patt schießt einer von Eves Männern auf den Träger des Kanisters; das Plasma zerschellt und löst alles auf, was es berührt. Eve und ihre Leute portalen fort. Xander schafft es als Einziger in eine Luftschleuse und stößt sich ins All ab, während der gesamte Transporter aufgelöst wird und die Verbindung abreißt. Admiral Lucas geht davon aus, dass alle — auch Xander — verloren sind.

Nachdem Xander im All beinahe gestorben und von der Dauntless gerettet wurde, ortet Matta den Ursprung der Portale. Auf der Erde lässt Admiral Lucas den früheren Kommandanten Osborn verhaften, weil er verschwieg, dass Eve noch lebt. Harlan Fried durchläuft derweil eine Behandlung, um sich an seinen geklonten Körper zu gewöhnen — sie hält ihn jung, indem Menschen dafür geopfert werden. Jax, Xander, Ralen und Matta fliegen zu einem unerforschten Planeten im Horatius-System.

Dort finden sie ein vor 150 Jahren von der Erde ausgesandtes Arche-Schiff und werden zunächst gefangen genommen, dann aber vom auffällig jungen Ältestenrat auf Claytons Welt willkommen geheißen. Die Kolonisten reichen Getränke; die Ratsvorsitzende gibt an, fast 24 Jahre alt zu sein. Jax schöpft Verdacht und beginnt, sich umzusehen.

Die Vorsitzende Jennifer führt die Gruppe zu einer Zeremonie namens „The Departure“: Rot gewandete Gestalten schreiten durch ein Portal. Wer das Alter von 25 Jahren erreicht, wird hindurchgeschickt. Matta stellt fest, dass das Portal instabil ist; eine hindurchgeschickte Drohne wird sofort zerstört — die Kolonie richtet ihre Alten also seit über einem Jahrhundert hin. Jax stellt Jennifer, dass der Rat die Energie des Portals abzapft, um jung und unsterblich zu bleiben.

Eve taucht auf und erklärt, sie habe die Kolonie mit Rationen versorgt, um das defekte Portal zu beobachten, und offenbart, dass Tierney ihre Tochter mit Harlan Fried ist. Jennifer bietet an, ein Leben zu verschonen, wenn Xander bei ihr auf Claytons Welt bleibt; er lehnt ab, woraufhin sie alle in den Tod schicken will. Im Kampf entwaffnet die zweite Pandora Jennifer, verkündet aber, sie habe den Ancients bereits gemeldet, diese Galaxie sei nicht wert zu existieren. Als Jax die Pandora vergeblich zum Einlenken bittet, stößt Xander sie durch das zerstörte Portal. Der Rat und Eve werden festgenommen, die übrigen Kolonisten bleiben zurück.

An der Akademie ertappt Zazie Jett dabei, wie er als Hausmeister arbeitet, um seine Studiengebühren zu bezahlen — ein Deal, hinter dem Professor Shral steht, der zugleich dem inhaftierten Osborn Hilfe anbietet. Eve wirft Xander vor, seine Chancen bei Jax verspielt zu haben, die ihn daraufhin aussperrt. Zum Schluss empfängt die Dauntless einen Notruf eines zatarianischen Schiffs, das von einer Energiewelle zerstört wird — Matta berechnet, dass die Welle weiterziehen und den Planeten Zatar vernichten wird.

Eine Rückblende in den Erde-Zatar-Krieg, 22 Jahre zuvor, zeigt, wie über dem Planeten Asmodeus 6 CIS-Agenten eine frühere Pandora gefangen nehmen. In der Gegenwart informiert Admiral Lucas Jax und Xander über eine Weltraumwelle, die direkt auf Zatar zusteuert. Jax rät ihm, den inhaftierten Professor Osborn um eine Lösung zu bitten, doch Lucas bleibt skeptisch.

Ralen dringt in die Zelle ein, schaltet den Wachmann aus und befreit Osborn, der die Dauntless nach Asmodeus 6 lotst – jenen Ort, an dem er Jax einst als Säugling fand. Dem Team bleiben nur 20 Stunden, bis die Welle Zatar trifft. In einer Vision erkennt Jax, dass die Gefangennahme der früheren Pandora diese davon überzeugte, die Rassen des Universums seien nicht zu retten.

Weil Stürme eine Landung unmöglich machen, springt das Team im freien Fall durch die Atmosphäre. Getrennt in zwei Gruppen – Jax mit Matta, Xander mit Ralen – suchen sie das unterirdisch verborgene Portal und stoßen dabei auf fremdartige Wächter der Alten. In einer Höhle, die Jax als ihren Geburtsort wiedererkennt, öffnet sich schließlich das Portal.

Jax und Matta werden an einen Ort versetzt, der wie der Parkplatz eines Motels wirkt; mehrere identische Männer empfangen sie und führen sie zu einem Zimmer. Dort tritt Jax vor die Alten und soll die Würdigkeit des Universums begründen. Als sie zögert, tritt Matta ohne Zögern für sie ein und besteht darauf, ihr zu vertrauen.

Die Alten gewähren dem Universum eine Frist von vier Monaten – doch Jax muss beweisen, dass die sechs Rassen des Universums zusammenarbeiten können. Als Pfand muss Matta bei den Alten zurückbleiben. Jax kehrt durch das Portal zurück, wo Xander und Ralen ihr berichten, dass die Energiewelle verschwunden und Zatar gerettet ist. Ihr bleibt die schwere Aufgabe, Ralen zu eröffnen, dass seine Frau fort ist.

Jax und Xander wollen die verschollene Alien-Rasse aufspüren, die das Universum retten könnte. Der Schlüssel liegt in Jax' DNA, die eine fünfte Nukleotidbase (Xanthin) enthält. Zazie und Jett entschlüsseln die Sequenz, und Jax erkennt in den Zahlen Sternenkarten-Koordinaten. Zugleich plagen die ganze Crew rätselhafte Albträume, die sich mit der Annäherung an das Ziel verstärken.

Auf der Erde hat sich Ralen nach dem Verlust seiner Frau Matta in einen VR-Simulator zurückgezogen, in dem er sie heraufbeschwört. Jett, der um seine tote Schwester Sam trauert, holt ihn zunächst aus seinem Kummer – doch letztlich verlässt Ralen die Crew, um andernorts neu anzufangen. An Bord werden die Träume zur realen Gefahr: Shral landet schlafwandelnd in der Luftschleuse und hält die ihn rettende Jax für ein Trugbild, bis Xander die Steuerung zerschießt.

Die Dauntless erreicht die Koordinaten und findet ein Trümmerfeld – Xander erkennt darin die vor 150 Jahren verschollene Melbourne. Im Zentrum vermutet er einen getarnten Planeten, dessen Schwerkraft die Trümmer festhält. Jax, Xander und Shral lassen sich mit einem Shuttle zur unsichtbaren Oberfläche ziehen und finden dort tatsächlich eine Welt.

Auf dem Planeten treffen sie in einem Feld aus ihren Träumen auf sitzende Gestalten. Jax erkennt, dass die telepathischen Bewohner – die Ancients – für die Träume verantwortlich sind. Ein Mädchen aus ihren Träumen hängt Jax eine Muschel um den Hals und sagt, sie habe nun alles, was sie brauche. Weitere Auskünfte bleiben aus; die Dauntless verlässt den Planeten nur mit der Muschel. Shral erinnert sich schließlich, dass er Jax' Aufenthaltsort einst an einen Soldaten verraten hat, und Jax versöhnt sich mit Xander.

Xander und Jett brechen auf, um Ralen zu retten. Er sitzt in einem intergalaktischen Fight Club fest. Jax will Informationen von einer Sumi-Prinzessin erhalten, die sich überraschend in sie verliebt.

Nachdem Ralen sich tot gestellt hat und ihr Schiff von Sumi-Marodeuren beschossen wurde, macht die EarthCom-Crew eine Bruchlandung auf Aluna 4, einer Thulium-Minenkolonie am äußeren Rand. Das Schiff ist zerstört; Xander, Ralen, Jett und Greg erreichen eine scheinbar verlassene Siedlung und stoßen in einer Kirche auf die bewaffnete Rachel und ihren Vater Gorch.

Die Kolonie steht unter Dauerbelagerung der Sumi-Piraten, die das Thulium erpressen. Xander schmiedet einen Plan, die Siedlung stark bewacht wirken zu lassen. Als die Sumi Überlebende des EarthCom-Schiffs verlangen, übergibt Gorch scheinbar Jett und Ralen in Ketten – eine Finte, mit der die Gruppe zwei Sumi tötet. Ralen erkennt, dass die Sumi-Waffen von Parallax Galactic stammen, der Firma Harlan Frieds.

Ralen durchschaut Gorch: Dessen Kampfstil ist zataranisch, nicht menschlich. Gorch gesteht, ein Schmuggler und Dieb zu sein, der die Identität eines toten Soldaten annahm, um Rachel fern von Gefahr und Kriminalität großzuziehen. Ralen, selbst vom Verlust seiner Frau Matta gezeichnet, verspricht, sein Geheimnis zu wahren.

Auf der Erde spannt Professor Osborn seine Nichte Jax für ein Geschäft ein: Über Shral soll sie ein Treffen mit Tierney, der Chefin des Hypatia-Syndikats, einfädeln, um ein Portalgerät zu beschaffen. Jax besucht ihre Mutter Eve, die von ihren Erfahrungen mit den Ancients erzählt und selbst mit Tierney sprechen will. Osborn bietet Tierney über Shral eine Antimaterie-Plasmawaffe für das Portal – Tierney will damit die Ancients vernichten.

Im finalen Gefecht fordert der Kampf Opfer, auch Gorch stirbt. Als die Lage kippt, stellen die Sumi plötzlich das Feuer ein: Aleka ist eingetroffen, von Jax um Hilfe gebeten, und gibt die Gruppe frei – der Planet ist nun sicher. Gorch wird begraben; Rachel und Greg entscheiden sich zu bleiben. Xander eröffnet Ralen die nächste Mission: zu beweisen, dass Parallax die Sumi mit Waffen beliefert. Auf der Erde taucht Tierney auf und verhilft Eve zur Flucht.

Ein Frachtschiff soll angeblich illegale Waffen transportieren. Xander, Ralen und Jett gehen an Bord. Der Pilot behauptet, von nichts zu wissen. Im Frachtraum wartet eine schockierende Entdeckung.

Auf dem verlassenen und verfallenen Earth-Com-Campus lebt scheinbar nur noch „Jax“ in einer täglichen Routine aus Fertignahrung und einer Lern-App. Ein aufgetauchtes Buch mit Liebesgedichten durchbricht ihre Schleife: Sie folgt fremden Geräuschen in verwucherte Gänge, während Erinnerungsfetzen sie quälen. Eine Stimme – ihre „Mutter“ Zazie – tadelt sie für ihre Neugier. Tatsächlich ist diese „Jax“ ein Klon namens Bloom.

Auf dem Rückflug erfährt Xander per Transmission von Shral, dass die echte Jax schwanger war und entbunden hat – das Kind aber verschwunden ist. An Bord bemerkt Xander, dass Ralen das Schiff verlassen hat. Ralen ist bereits in dieser fremden Welt und trifft auf Bloom, die ihn nicht kennt, ihn durch Erinnerungsblitze aber als Freund annimmt. Als sie mit ihm flirtet und er sie an Xander erinnert, flüchtet sie; im Hinterzimmer wirft eine Energietür beide bewusstlos, und Zazie tritt daraus hervor.

Bloom beginnt ihre Routine von vorn und findet diesmal Xander und Jett bewusstlos vor. In der Annahme, sie sei die amnestische Jax, reden die beiden mit ihr; Xander vermutet eine Reise in die Zukunft. Draußen ist die Stadt zerstört und verfallen. Bloom führt Xander in ihr Atelier und zeigt ihm Zeichnungen, die sie von ihm anfertigte, bevor sie ihm je begegnet ist.

Jett wird von Zazie gefangen und erfährt, dass sie sich auf einer anderen, gestorbenen Erde befinden, die nur Eve und Tierney überlebten. Tierney enthüllt die Vorgeschichte: Jett lieferte Zazie, was sie brauchte, um Jax mit deren eigenem Klon zu schwängern – Bloom. Xander gesteht Bloom seine Liebe, erkennt jedoch, dass sie nicht Jax ist. Tierney offenbart, dass Eves Plan, eine perfekt zufriedene Pandora für die Ancients zu erschaffen, scheitert.

Zazie durchschaut, dass Tierney Jax das Buch gab und Ralen und Xander herbrachte, um Bloom zu zeigen, dass echte Liebe wehtut. Tierney bietet Xander an, zuerst gemeinsam die Ancients zu vernichten. Im Labor erfahren sie von gescheiterten, monströsen Klonversuchen; Bloom rastet aus, greift Zazie an, öffnet ein Portal und verschwindet, während sie Keats zitiert. Xander zwingt Tierney, alle in ihr Universum zurückzubringen. Dort lässt Admiral Lucas Osborn, Jax und Shral verhaften; Jax bleibt verzweifelt in ihrer Zelle zurück, auf der Suche nach ihrer Tochter.

Admiral Lucas sucht Osborn in seiner Zelle auf und beschuldigt ihn, seine Frau Laura getötet zu haben. In einer Rückblende zehn Jahre zuvor stellt Lucas bei einem Abendessen Osborn zur Rede: Laura sei eine Maulwürfin, die Geheimnisse des C.I.S. verrate, und fordert seinen Rücktritt. Kurz darauf wird Laura von heftigen Schmerzen ergriffen — Osborn hat sie vergiftet.

In der Gegenwart erfährt Lucas über ein von Harlan Fried eingeschleustes, verwanztes Schiffsmodell, dass Jax verhaftet wurde, und wird zur Dauntless beordert. Jax’ Muschel beginnt zu leuchten; durch ihren Wärter spricht die Stimme des Botschafters der Verlorenen Rasse. Jax fällt in eine Trance, erwacht im Motel der Uralten und bittet um mehr Zeit. Zurück in ihrer Zelle erklärt sie sich bereit, mit Admiral Lucas zu sprechen.

Mit Hilfe von Jett, Raylan und Zazie gelingt Jax die Flucht. Zazie bittet um Vergebung und übergibt ihr eine Holo-Botschaft von Bloom. Die Gruppe befreit auch Osborn und Shral, überwältigt die Wachen und übernimmt schließlich die Dauntless, um Kurs auf Asmodeus VI zu nehmen. Osborn versucht, das Kommando an sich zu reißen, doch Jax weist ihn in die Schranken.

Parallel portalen Duvall und Tierney nach Homestead, wo eine Antimaterie-Waffe lagert; Tierney verspricht Xander im Gegenzug den Weg zu seinem Bruder. Zwischen den Beschützer-Aliens täuscht Xander die Wächter mit einem Hologramm seiner selbst und entkommt, versteckt jedoch die begehrte Waffe. Später entdecken er und Tierney, dass Zion mit Klonsoldaten auf Zatar gelandet ist und sich dort Bey Turan und Zion mit Ralens Vater treffen.

Als Earth-Com-Schlachtkreuzer die Dauntless abfangen wollen, droht Lucas, Shral zu töten; beim Entern findet die Streitmacht nur Osborn an Bord. Shral, die sich als Lauras Schwester zu erkennen gibt, überwältigt Lucas. Im letzten Gespräch mit Osborn enthüllt Lucas schließlich die wahre Wendung: Nicht Laura war die Spionin — sondern sie selbst.

Während Jax gegen die Zeit kämpft, um das Universum vor dem endgültigen Urteil der Alten zu bewahren, verfolgt Xander heimlich einen eigenen Plan. Admiral Lucas steuert unterdessen mit dem KI-gesteuerten Kriegsschiff Dauntless die Blockadelinie an, um einen Krieg zu entfesseln, und lässt Osborn als Sündenbock an Bord zurück.

Xander und Tierney decken auf, dass Xanders Schwester Cordelia mit dem Zatarianer Bey Turhan gemeinsame Sache macht: Cordelia hat den gemeinsamen Vater zu Unrecht ins Gefängnis gebracht, um die Firma zu übernehmen. Im Handgemenge sticht Cordelia Tierney nieder, doch Xander tötet Turhan, und mit Zions Hilfe entkommt die Gruppe durch ein Portal.

An Bord eines Frachtschiffs unter Kapitän Roy Scantron kommt Jax der Botschaft des Verlorenen Volkes näher, und ihre Muschel beginnt zu leuchten. Zugleich übernimmt Harlan Fried über eine Hintertür die Kontrolle über die Dauntless und gewinnt Osborn für sich. Als Jax und die Sumi-Anführerin Aleka aufeinandertreffen, wird Aleka von Lucas erschossen; Ralens Drohne tötet die Admiralin, doch Aleka stirbt und die Muschel zerfällt.

Von Zweifeln zerfressen, wird Jax von Xander außer Gefecht gesetzt und weggesperrt. Eine verhüllte Gestalt bietet Xander an, Jax' Verlust des Glaubens rückgängig zu machen, und öffnet ein Portal. Xander reist in die Zeit vor Alekas Tod zurück, rettet sie und tritt mit ihr vor die Alten.

Jax hält als Pandora ihr Plädoyer und reicht ihre Muschel weiter; die Alten befinden das Universum für würdig. Ihre Aufgabe ist damit erfüllt – doch der Preis für die Rettung ist, dass Jax bei den Alten zurückbleibt. Das Team kehrt zurück; Aleka will Jax' Werk fortsetzen. Beim Verlassen der Höhlen will Lucas alle verhaften, doch die verhüllte Gestalt greift ein. Am Ende ist das Portalsystem zusammengebrochen, und Tierney bittet Xander, ihr bei der Suche nach Eve zu helfen.