Harry steht kurz vor dem Ziel: Seit er den Plan der Greys durchschaut hat, baut er heimlich eine Bombe, mit der er ihr Raumschiff zerstören will. Zugleich hat er sich Hals über Kopf in die Blaue Avianerin Heather verliebt und träumt davon, mit ihr davonzufliegen und auf ihrem Planeten ein neues Leben zu beginnen.
Doch Heather wurde dazu gedrängt, Harry zu hintergehen. Eine heimlich aufgenommene Begegnung enthüllt den wahren Plan der Greys – sie wollen Harrys DNA für ihre finsteren Zwecke nutzen. Die Trennung von Heather trifft Harry wie ein Schlag und stürzt ihn emotional an seinen Tiefpunkt.
Die Enthüllung hat weitreichende Folgen: Nun können die Greys ihren Plan, die Erde durch eine Manipulation der Yellowstone-Caldera zu zerstören, deutlich schneller vorantreiben. Die Bedrohung rückt damit spürbar näher.
Auf den Nebenschauplätzen von Patience geraten Asta und D'Arcy heftig aneinander, während Kate einen großen Schritt macht und in einer Gesprächsgruppe erstmals ihre Ängste offen ausspricht. Auch Liv verschafft sich Luft und stellt sich in einer Selbsthilfegruppe für Alien-Erfahrungen endlich ihrem eigenen Trauma.
